Umenie spája slovenské komunity vo svete / V Užhorode sme aj v tomto roku slávnostne vyhodnotili súťaž pre školy a vzdelávacie centrá s vyučovaním slovenského jazyka v zahraničí. Šiesta kniha s rozprávkami a ilustráciami detí zo slovenských komunít sa dostala k autorom aj do celého „slovenského sveta“.

Umenie spája slovenské komunity vo svete

Cieľom súťaže je prejaviť u detí a žiakov záujem o čítanie a prostredníctvom spoločnej knižnej tvorby, ktorá je hlavným ocenením súťažiacich, spájať slovenské deti a žiakov po celom svete. Podujatie organizuje Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže SR v spolupráci s Užhorodským lýceom č. 4. V poradí už VII. ročník medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta, ktorá pozostávala z literárneho a výtvarného kola tentokrát na tému „JESEŇ, ZIMA“. Súťažných prác bolo viac ako 1200. Medzi výhercami boli aj žiaci slovenských škôl z Ukrajiny. Ceny im odovzdal generálny konzul SR v Užhorode Henryk Sasai. Iniciátorom a autorom tohto projektu je slovenský učiteľ a spisovateľ doc. Ján Pochanič.

Názov ďalšej - výtvarnej súťaže: Slovensko, krajina v srdci Európy, je verejnosti známy už sedemnásť rokov. MŠ VVaŠ SR a Škola umeleckého priemyslu, Sklenárova 7 v Bratislave v roku 2025 vyhlásili tému SKRYTÉ POKLADY, venovanú (ne)známym kultúrnym a historickým pamiatkam, kultúrnemu dedičstvu rodnej dediny, mesta, kraja... Vernisáž ocenených prác sa konala 12. februára 2026 vo výstavných priestoroch Bratislavského hradu. Z 1777 prijatých súťažných prác sa medzi ocenené a vystavené práce zaradili aj výtvarné diela študentov z Užhorodu. Skryté poklady Zakarpatia výtvarne stvárnili žiaci Užhorodského lýcea č. 4 a kolektív žiakov 6. ročníka získal 2. miesto v medzinárodnej kategórii, Diana Burkus získala 1. miesto a v Bratislave sú vystavené aj obrazy Elizavety Jarčič a Sergeja Maximoviča. Záštitu nad súťažou prebrala predsedníčka Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Dagmar Repčeková. Oceneným žiakom, ktorí sa nemohli zúčastniť vernisáže, diplomy a ceny na pôde Centra slovenskej kultúry v Užhorode 24. februára 2026 odovzdal generálny konzul SR v Užhorode Henrich Sasai.

Aké dojmy a pocity mali ocenení žiaci?

Volám sa Saška Hryhorovská. V lete 2025 som zo svojimi spolužiakmi zo šiesteho ročníka a s mladšou sestrou pracovala nad obrazmi na tému „tradície môjho rodného kraja „. Bolo to super, lebo to bolo počas prázdnin - mali sme veľa času, a hlavne možnosť stretnúť sa a príjemne spolu stráviť čas. Pociťovala som radosť, keď sme to maľovali. Bola som spokojná so svojím výtvorom a teraz, keď tie kresby sú vystavené na Bratislavskom hrade, som pyšná na našu spoločnú prácu z Užhorodského lýcea č. 4. Vyhrali sme v medzinárodnej kategórii 2. miesto ako kolektív.

Elizaveta Jarčič z 9. ročníka napísala o tomto podujatí zo svojho uhlu pohľadu: - Podujatie, ktoré sa uskutočnilo v Slovenskom centre Matice slovenskej v Užhorode 24. 02. 2026, sa mi veľmi páčilo. V tomto roku, som bola úspešná v niekoľkých súťažiach. Aj môj obrázok je vystavený na výstave Slovensko v srdci Európy vo výstavných priestoroch Bratislavského hradu. Bolo veľmi prijemné dostať toľko veľa darčekov, diplomy a ocenenia. Zlaté pásmo v súťaži Slovenské rozprávky z celého sveta za rozprávku Ako Jar našla riešenie, ktorú sme napísali spolu so Zlatkou Proc. Strieborné pásmo vo výtvarnej časti súťaže, kde som spolu so Zlatkou Proc a Alexandrou Liška vytvorili kašírovanou technikou bábiky z UzhorUme 3 628ebnašej rozprávky. S bábikami a našimi spolužiakmi sme potom hrali divadlo aj na detskom divadelnom festivale Deti deťom v Maďarsku. Je veľmi príjemné, keď je za prácu odmena. Ale na podujatí som aj recitovala. Báseň Milana Rúfusa - ,,Či jesto pravda na svete“. Všetci hostia, deti a učitelia ma pozorne počúvali. To bolo veľmi dobre, lebo keď je ticho - ľahko sa hovorí. Myslím si, že každý prítomný si z tejto básničky zobral pre seba niečo dôležité, aj pre mňa je veľmi poučná. Ďakujem vyhlasovateľom súťaže, porote aj organizátorom, za pekné a príjemné podujatie, darčeky, a ďakujem aj spolusúťažiacim a divákom. Rada by som si zopakovala také chvíle...

Otázky pre Veroniku Semenichinu

LIZA: - Ahoj Nika! Poprosím si od teba odpovede na niekoľko otázok, týkajúcich sa podujatia, ktoré sa uskutočnilo 24. 02. 2026 v Slovenskom centre MS v Užhorode. Aj Tvoja ilustrácia je uverejnená v najnovšej, v poradí už šiestej knihe Slovenské rozprávky z celého sveta. Zúčastňuješ sa takejto kreatívnej súťaže prvýkrát?

NIKA: - Ahoj Liza! Dobre, odpoviem na tvoje otázky! Áno, toto je moja prvá účasť na takejto kreatívnej súťaži.

LIZA: - Chodíš alebo si chodila do umeleckej školy?

NIKA: - Nie, neštudovala som na umeleckej škole ani v Charkove a neštudujem ani teraz v Užhorode, kde sme sa pred viac ako rokom presťahovali. Ale od detstva som rada kreslila, takže som kreslila každý deň a učila sa tak.

LIZA: - Ako si sa cítila na podujatí, páčilo sa ti tam?

NIKA: - Áno! Veľmi som si užila túto akciu! Atmosféra bola pokojná a príjemná, bolo to veľmi zaujímavé.

LIZA: - Si spokojná zo svojou výhrou? Aké umiestnenie si očakávala a v ktorom pásme si sa umiestnila?

NIKA: - Najprv som si myslela, že vôbec nič nevyhrám. Takže keď mi povedali, že som vyhrala, bola som trochu prekvapená, ale veľmi ma to potešilo.

LIZA: - Chceš sa znova zúčastniť v takejto súťaži?

NIKA: - Myslím, že áno. Prečo nie? Účasť na takejto akcii ma bavila, prečítala som si rozprávku a potom som vzala do ruky štetec a maľovala... Určite sa zúčastním aj v tohoročnej súťaži.

LIZA: - Ďakujem za odpovede, nech sa Ti darí!

NIKA: - Ďakujem!

Text: Erika Fajnorová, Elizaveta Jarčič, Alexandra Hryhorovská / Foto: Erika Fajnorová

UzhorUme 4 56479Vyhodnotenie literárnej tvorby medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta VII.
Téma súťaže – Jeseň, zima; r. 2025

1. Kategória literárnej tvorby (1. – 4. ročník ZŠ)

Zlaté pásmo

Zajacz Zsófia, Sarvaš, Maďarsko

Nina Slivková, Londýn, Anglicko

Terézia Jendrisková, Luxemburg, Luxembursko

Lucia Straková, Luxemburg, Luxembursko

Strieborné pásmo

Alexandra Răcaru, Nădlac, Rumunsko

Martin Morávek, Luzern, Švajčiarsko

Olívia Velev, Luxemburg, Luxembursko

Carole Hidalgo, Luxemburg, Luxembursko

Erika Spenle Buliščáková, Luxemburg, Luxembursko

Ema Veňarská, Kovačica, Srbsko

Sofia Fenyvesi, Vancouver, Kanada

Bronzové pásmo

Alexandra Răcaru, Nădlac, Rumunsko

Júlia a Alica Vincelová, Zürich, Švajčiarsko

Vivien Greguš, Luxemburg, Luxembursko

Natália Balážová, Luxemburg, Luxembursko

Esztergályos Máté, Nové Mesto pod Šiatrom, Maďarsko

Dzupin Jázmin, Nové Mesto pod Šiatrom, Maďarsko

Tóth Mia, Sarvaš, Maďarsko

Lotte Vígh, Budapešť, Maďarsko

2. Kategória literárnej tvorby (5. – 9. ročník ZŠ)

Zlaté pásmo

Sofia Chiarappa, Luxemburg, Luxembursko

Nataša Spenle Buliščáková, Luxemburg, Luxembursko

Sara Lamoš, Ilok, Chorvátsko

Leo Polakovič, Cham, Švajčiarsko

Júlia Ružena Spišáková, Slovenský Komlóš, Maďarsko

Ferenc Blanka, Jášd, Maďarsko

Lizka Jarčič a Zlatka Proc, Užhorod, Ukrajina

Strieborné pásmo

Miroslav Hemela, Báčsky Petrovec, Srbsko

Marko Černivec, Báčsky Petrovec, Srbsko

Tibor Valentík, Báčsky Petrovec, Srbsko

Angyal Henrietta Helga, Nové Mesto pod Šiatrom, Maďarsko

Bartis Zselyke Virág, Slovenská škola Jášd, Maďarsko

Kovács Valter, Jášd, Maďarsko

Anička Hanušič, Užhorod, Ukrajina

Agnesa Hodovaná, Perečín, Ukrajina

Bronzové pásmo

Viliam Ilavský, Luxemburg, Luxembursko

Olivia Konická, Luxemburg, Luxembursko

Etian Knapček, Ilok, Chorvátsko

Kajner Abigeil, Užhorod, Ukrajina

Olexandr Olexandrovič Vivčarenko, Slovenský Komlóš, Maďarsko

Fejszák Boglárka, Nové Mesto pod Šiatrom, Maďarsko

Ajna Radics, Sarvaš, Maďarsko

Lea Slivková, Londýn, Anglicko

Kolektívna práca

Zlaté pásmo

Spoločná práca žiakov, Slovenská škola vo Vancouveri, Kanada

Strieborné pásmo

Spoločná práca žiakov, Slovenského vzdelávacieho centra Zvonček v Mníchove, Nemecko

Spoločná práca žiakov 1. ročníka, Slovenská základná škola, materská škola a kolégium Budapešť, Maďarsko

Bronzové pásmo

Kolektív žiakov v Chame, Slovenská škola vo Švajčiarsku, Švajčiarsko

Cena Ministerstva školstva, výskumu, vývoja a mládeže SR: Zajacz Zsófia, 4. ročník, Slovenská základná škola, materská škola a kolégium, Sarvaš, Maďarsko

UzhorUme 5 e2cc2Vyhodnotenie výtvarnej tvorby medzinárodnej súťaže Slovenské rozprávky z celého sveta VII.
Téma súťaže – Jeseň, zima; r. 2025

1. Kategória výtvarnej tvorby (deti materských škôl)

Zlaté pásmo

Iva Rumanová, Trieda myšiek, Báčsky Petrovec, Srbsko

Strieborné pásmo

Marcela Sysáková, ES1 Berkendael, Belgicko Sarah Blatter, Adliswil, Zurich, Švajčiarsko

Adam Šišolak, Montreal, Kanada

Tea Danková, Báčsky Petrovec, Srbsko

Klárka Reiter, Wiedikon, Zurich, Švajčiarsko

Sergej Meleg, Lug, Srbsko

Ana Kolárová, Lug, Srbsko

Bronzové pásmo

Sydney Yeffery, Bristol, Veľká Británia

Zlatko Kukučka, Lug, Srbsko

Klárka Nikel, Adliswil, Zurich, Švajčiarsko

Ivy Skopp, Adliswil, Zurich, Švajčiarsko

2. Kategória výtvarnej tvorby (1. – 4. ročník ZŠ)

Zlaté pásmo

Bianka Kuzmiaková, Luzern, Švajčiarsko

Strieborné pásmo

Marko Komjetal, Našice, Chorvátsko

Roland, Tóth, Budapešť, Maďarsko

Benedek Klaics, Budapešť, Maďarsko

Peter Považan, Erdevík, Srbsko

Samuel Šišolák, Vancouver, Kanada

Mia Hornák, Bristol, Veľká Británia

Vivien Kuzmiaková, Luzern, Švajčiarsko

Gréti Hotea, Sarvaš, Maďarsko

Fruzsina Fehér, Budapešť, Maďarsko

Szofia Nagy, Budapešť, Maďarsko

Marko Miklo, Luxembursko

Naomi Camaj, Cham, Švajčiarsko

Katarína Chrčková, Pivnica, Srbsko

Erika Spenle Bulisčaková, Luxemburg, Luxembursko

Bronzové pásmo

Anna Kálmán, Budapešť, Maďarsko

Anastázia Procházka, Budapešť, Maďarsko

Larika Harčariková, Paríž, Francúzsko Lovro Radačič, Našice, Chorvátsko

Alica Vincelová, Zurich, Švajčiarsko

Ema Musella, Miláno, Taliansko

Valéria Valentíková, Pivnica, Srbsko

Ármin Javorcsik, Jášd, Maďarsko

3. Kategória výtvarnej tvorby (5. - 9. ročník ZŠ)

Zlaté pásmo

Ondrej James, Bristol, Veľká Británia

Lukács Flóra, Sátorajlhaújhely, Maďarsko

Dorka Krajcsovicz, Békešská Čaba, Maďarsko

Strieborné pásmo

Patrícia Polašová, Mníchov, Nemecko

Ján Murín, Zurich, Švajčiarsko

Oliver Klimas, Vancouver, Kanada

Krisztina Rapali, Jášd, Maďarsko

Nika Semenichina, Užhorod, Ukrajina

Olivia Emma Konická, Luxembursko

Nóra Csatai, Békešská Čaba, Maďarsko

Nóra Bolyán, Sarvaš, Maďarsko

Adél Bohák, Sarvaš, Maďarsko

Bronzové pásmo

Jakob Petráš, Seleneč, Srbsko

Zoltán Grafik, Békešská Čaba, Maďarsko

Viktória Bátori, Békešská Čaba, Maďarsko

Lili Molnár, Békešská Čaba, Maďarsko

Viliam Ilavský, Luxemburg, Luxembursko

Nicole Očkovičová, Luxemburg, Luxembursko

Sofia Fenyvesi, Montreal, Kanada

Kolektívna práca:

Zlaté pásmo

Andrej Rybár -Marek a Martin Kolárovci - Filip Benka, Erdevík, Šíde, Srbsko

Strieborné pásmo

Slovenské vzdelávacie centrum Zvonček, Mníchov, Nemecko

Liza Jarčič – Zlatka Proc – Alexandra Liška, Užhorod, Ukrajina

Bronzové pásmo

Sk trieda - ES 1, Berkendael, Belgicko

Skupina Hviezdičky, Včielka - Báčsky Petrovec, Srbsko

Martin Funtík – Michaela Gaško – Diana Zaťko, Škôlka Lienka - Slnečnica, Kysač, Srbsko

Cena generálneho konzulátu SR v Užhorode

Ondrej James, Czech & Slovak Community and School Bristol, Veľká Británia

hangszoro 01
SLOVÁK V MAĎARSKU / MAGYARORSZÁGI SZLOVÁK

Nezávislý slovenský portál v Maďarsku / Független magyarországi szlovák portál
Prevádzkovateľ a redaktor portálu založeného v roku 2011: / A 2011-ben alapított portál üzemeltetője és szerkesztője:
Imrich Fuhl / Spol. Slavio / slaviobt@gmail.com / Fuhl Imre / Slavio Bt. / oslovma@oslovma.hu / +36 20 316 7402

S finančnou podporou Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí / Uverejnené materiály vyjadrujú v prvom rade mienku autorov a v záujme plurality názorov nemusia byť v súlade so stanoviskom redakcie, ale predovšetkým so zásadou rešpektovať právo iných na vyjadrenie vlastného, čo aj rozdielneho názoru.

hangszoro 02