Vybral a zostavil: Imrich Fuhl

Ján Slota o vymretí národnostných menšín v Maďarsku

„Venujte sa svojej ekonomike, nie hrobom na Slovensku“

24. júla 2011 - (tasr)

Predseda Slovenskej národnej strany (SNS) Ján Slota nepodporuje myšlienku, aby sa Maďarsko staralo na území Slovenska o hroby svojich vojakov, ktorí tu padli v 2. svetovej vojne. Vyhlásil to pre TASR v reakcii na článok, ktorý vyšiel v ÚJ Szó 7. júla pod názvom Chcú starostlivosť o hroby. Maďarské ministerstvo obrany podľa Slotu v uplynulých dňoch deklarovalo, že majú záujem uzavrieť so Slovenskou republikou zmluvu o tom, že sa budú starať na našom území o hroby maďarských vojakov, ktorí zahynuli v 2. svetovej vojne. „Maďarská exekutíva, ale aj zákonodarný zbor by sa mal predovšetkým zaoberať krachujúcou maďarskou ekonomikou,” vyhlásil predseda SNS, podľa ktorého by sa namiesto hľadania nových spôsobov, ako zasahovať na slovenské územie, mohla politická reprezentácia MR viac zamerať na podporu menšín, ktoré žijú na území Maďarska. „Ich prístup k národnostným menšinám sa totiž dá porovnať s genocídou, ktorá z kultúrneho zastrašovania menšín a odoberania im možnosti komunikovať vo svojom materinskom jazyku, prerástla až do totálnych represií. Výsledkom je vymretie národnostných menšín v Maďarsku, z ktorých tam možno nájsť už len posledné náznaky,” uzavrel Slota.

József Berényi sa sťažoval:

Slováci chcú budovať národný štát bez Maďarov

23. júla 2011 - (tasr)

Slovenské politické sily sa snažia budovať slovenský národný štát bez Maďarov, vyhlásil v rumunskom Baile Tušnad na 22. ročníku letnej univerzity Maďarov predseda SMK József Berényi. Dnes je záverečný deň podujatia, očakávajú na ňom aj maďarského premiéra Viktora Orbána. Na rozdiel od možností, ktoré na presadzovanie svojich záujmov majú Maďari žijúci v srbskej Vojvodine, na Slovensku neexistuje možnosť na vybudovanie partnerstva, povedal podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI Berényi na panelovej diskusii o formách autonómie Maďarov žijúcich v Karpatskej kotline. Predseda SMK poukázal na to, že výsledky sčítania ľudu, ktoré budú známe na jeseň, preukážu zníženie počtu Maďarov žijúcich na Slovensku. Ako poznamenal, tieto údaje určia aj možnosti spoločenstva maďarskej menšiny až do budúceho sčítania. Podľa predsedu Zväzu vojvodinských Maďarov (VMSZ) Istvána Pásztora v otázke autonómie možno pokročiť iba v tom prípade, ak sa podarí nájsť partnera disponujúceho väčšinovou mocou v politickom rozhodovaní. „Iba tak môžeme pokročiť, ak dokážeme presvedčiť väčšinu, že to nedestabilizuje krajinu,” dodal.

Németh: Otázka nestojí, či treba autonómiu, ale ako ju zrealizovať

Štátny tajomník maďarského ministerstva zahraničných vecí Zsolt Németh konštatoval, že v Karpatskej kotline už dnes nie je otázkou, či je potrebná autonómia a aké formy autonómie treba uskutočniť v daných regiónoch s prihliadnutím na špecifickú situáciu tamojších Maďarov. Otázkou je, akým spôsobom je možné tieto ciele zrealizovať, zdôraznil. Autonómia nie je podľa neho iba právnou otázkou, tá zahŕňa v sebe všetky súvislosti života maďarskej menšiny. „Autonómia je základnou otázkou vzťahu k Maďarstvu,” zdôraznil Németh a dodal, že v susedných krajinách nie je záležitosť autonómie Maďarov „masovou požiadavkou”, napríklad na Slovensku sa autonómia stala „hysterizovanou” témou. V programe panelovej diskusie dnešného záverečného dňa letnej univerzity bude otázka zjednotenia maďarského národa v Európe 21. storočia. V diskusii vystúpia premiér Orbán a rumunský europoslanec László Tőkés. Podujatie bude moderovať maďarský štátny tajomník Zsolt Németh. Na predchádzajúcich ročníkoch podujatia sa zúčastnil aj rumunský prezident Traian Basescu. Tento rok organizátori viackrát rokovali s jeho kanceláriou. Keď vysvitlo, že rumunský prezident má nabitý program, napokon ho nepozývali. Vlani Basescu povedal, že rumunsko-maďarské zmierenie je jedným z hlavných pilierov regiónu strednej Európy. Predvlani si najvyšší rumunský predstaviteľ vyslúžil piskot účastníkov, keď zopakoval odmietavé stanovisko k autonómii regiónu Sikulov. Povedal, že Rumunsko je jednotným a nedeliteľným národným štátom.

Zväz Slovákov v Maďarsku zverejnil výzvu

k októbrovému sčítaniu obyvateľstva

20. júla 2011 - (tasr)

Zväz Slovákov v Maďarsku dnes zverejnil výzvu k októbrovému sčítaniu obyvateľstva. Potvrdenie národnej príslušnosti podľa zväzu zohrá dôležitú úlohu pri určovaní rozsahu menšinových práv Slovákov v Maďarsku. „Národnosť: slovenská - Materinský jazyk: slovenský. Potvrďme, že sme! Nehanbime sa priznať, že sme Slováci! Vyjadrime svoju národnostnú príslušnosť v záujme budúcnosti Slovákov v Maďarsku!“ píše sa vo vyhlásení. Podľa dokumentu po desiatich rokoch opäť prichádza pre Slovákov v Maďarsku nesmierne dôležité sčítanie obyvateľov. Štatistické údaje o počte Slovákov totiž zohrajú dôležitú úlohu pri určovaní rozsahu menšinových práv, spoločenskej váhy slovenských samospráv a občianskych organizácií, ako aj pri prideľovaní finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu na podporu spoločenských a kultúrnych aktivít komunity Slovákov. „Vážite si svoje slovenské korene, ste hrdí na stáročiami vytvorené hodnoty našich slovenských predkov? Chcete ešte v Maďarsku počuť slovenskú reč? Chcete sa ešte tešiť zo slovenských piesní a našich tancov? Chcete, aby v našich kostoloch zneli slovenské modlitby? Ak ÁNO, prihláste sa k slovenskej národnosti! Naša budúcnosť závisí len od nás. Rátame s každým...,“ zdôrazňuje Zväz Slovákov v Maďarsku. Ústredný štatistický úrad uskutoční sčítanie obyvateľstva v dňoch 1. až 31. októbra 2011. Počas prvých dvoch týždňov bude možné vyplniť dotazník prvýkrát v histórii aj v elektronickej podobe. Pri poslednom sčítaní ľudu pred desiatimi rokmi sa k slovenskej národnosti prihlásilo v určitej forme 12.000-15.000 ľudí. Podľa odhadov žije v Maďarsku okolo 100.000 Slovákov.

Mlynky - Koniec medzinárodného sporu

18. júla 2011 - (Televízna stanica JOJ)

Už majú strechu nad hlavou, Slováci z maďarskej obce Mlynky, ktorí sa pred časom museli vysťahovať zo svojho Slovenského domu. To, čo spôsobilo medzinárodnú blamáž sa napokon skončilo nad očakávanie dobre. Takto vyzerá novostavba Slovenského domu v Mlynkoch v Maďarsku. Práve jeho predchodca sa stal pred časom jablkom sváru. Tamojšia slovenská menšina ho musela v roku 2008 opustiť.

Novinár, poslanec Celoštátnej slovenskej samosprávy a Slovenskej samosprávy v Mlynkoch Imrich Fuhl:

- Mali sme sa rýchlo vysťahovať odtiaľ ako slovenská organizácia a slovenská samospráva a na to sme povedali, že nie.

Dnes je situácia v Mlynkoch podstatne pokojnejšia. - Anketa, Slováci žijúci v obci Mlynky:

- My sme to ani nezbadali tie problémy.

- V našej dedine sa najviac ľudí hlási za Slovákov.

Napokon za všetko hovorí nálada slovenských ženičiek, ktoré takto vítali slovenského ministra obrany. Na dovybavenie stavby vyčlenila slovenská vláda ešte ďalších 160-tisíc eur. Patrí Celoštátnej slovenskej samospráve a mal by slúžiť všetkým Slovákom žijúcim v pilíšskom regióne. Tí sú na svoje korene patrične hrdí.

Obyvateľ obce Mlynky Štefan Kara:

- Tu hovoríme, že maďarskí Slováci sme a keď sa opýtajú, že teraz Maďar som alebo Slovák, hovorím, v maďarskom tele slovenská krv tečie.

Minister obrany SR Ľubomír Galko:

- Bolo vyčlenených milión eur s tým, že na ten milión eur sme sa poskladali, 500-tisíc eur slovenská strana a 500-tisíc eur maďarská strana.

http://www.joj.sk/relacia-noviny/noviny-archiv
/2011-07-18-noviny-tv-joj.html#seek-709

„Veríme, že do Žilinského kraja prilákame viac turistov a rodákov”

S Vladimírom Skalským aj o tom, prečo Slováci odchádzajú do cudziny

19. júla 2011 - (Žilinský večerník)

Nedávno do Žiliny zavítal Vladimír Skalský, predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí (SZSZ). S funkcionármi Žilinského samosprávneho kraja sa dohodli na spolupráci, ktorá by mala prospieť k zviditeľneniu nášho regiónu vo svete. Akým spôsobom, to sa už dozviete z nasledujúceho rozhovoru, kde prišla reč aj na modernú migráciu Slovákov žijúcich v cudzine i ďalších plánoch SZSZ. (...) Infocesta sa uskutoční od 17. októbra tohto roku. Novinári z Maďarska, Srbska, Ukrajiny, Rumunska, Česka, Írska budú mať možnosť vidieť krásy žilinského regiónu a potom o nich ďalej šíriť informácie vo svojich krajinách. Veríme, že tak prilákame viac turistov a krajanov, keďže viacerí z nich majú korene v žilinskom regióne:

http://www.zilinskyvecernik.sk/index.php?option=com_content

&task=view&id=27264&Itemid=53

Maďarský expert B. Nagy: Európa potrebuje migráciu

23. júla 2011 - (tasr)

Migrácia je pre Európsku úniu absolútne žiaducou záležitosťou, pretože samotná únia sa zakladá na slobode migrácie, tvrdí to expert na medzinárodné právo a migráciu Boldizsár Nagy, ktorý sa osobne zúčastnil prípravy maďarského migračného zákona v roku 1997. Podľa maďarského spravodajského servera hirszerzo.hu Nagy v tejto súvislosti na nedávnom odbornom diskusnom fóre v Budapešti konštatoval, že západné krajiny hľadajú riešenie problémov na zlom mieste, ak sa domnievajú, že migrácia je zdrojom problémov. Na margo maďarského polročného predsedníctva v Európskej únii, ktoré sa skončilo 1. júla, povedal, že problematika utečencov bola prakticky vyčerpaná jediným vyjadrením maďarského ministra zahraničných vecí Jánosa Martonyiho. Ten v prejave hodnotiacom maďarské predsedníctvo povedal, že riešenie otázky utečencov je „obrovskou výzvou” pre Európu, pričom „do pozornosti nasledujúcich predsedníctiev odporučil” vypracovanie účinného zákona o migrácii a utečencoch. Pre utečencov podľa Nagya Maďarsko nie je cieľovou krajinou, tí radšej smerujú do krajín, kde sa hovorí po anglicky. Zdržia ich však zvyčajne v Maďarsku, pretože ním prechádzajú. „Ak nechcú, aby ich vykázali z krajiny, musia požiadať o štatút utečenca. Oni však nechcú dostať štatút v Maďarsku, pretože potom ich posielajú naspäť do krajiny, v ktorej štatút dostali. Systém teda funguje tak, že trestá prakticky krajiny, ktorá nezabráni utečencom, aby vstúpili do ich krajiny, ktorá je taká hlúpa, že im poskytne víza či povolenie na pobyt,” povedal maďarský expert. Podľa štatistiky Úradu Vysokého komisára OSN pre utečencov (UNHCR) v roku 2008 požiadalo v Maďarsku 3120 ľudí o štatút utečenca. Štatút priznali iba 160 žiadateľom, 130 osobám priznali doplnkovú ochranu. Utečencov prichádzajúcich do Maďarska umiestnia najskôr v Békešskej Čabe, kde preveria ich prípad, potom nasleduje takzvaný „otvorený tábor” v Debrecíne, kde pobudnú do doby, kým im vystavia doklady. Až potom nastupuje fáza súdneho rozhodnutia o pridelení štatútu utečenca. V kladnom prípade poputuje utečenec do Bicske na polročný jazykový kurz, kde má zabezpečené ubytovanie aj stravu. Ak cudzincovi nepriznajú štatút utečenca ako sa to stáva vo väčšine prípadov potom sa stratí zo systému a zvyčajne cestuje na západ za svojimi príbuznými.

Slovensko-maďarské vzťahy očami Gemerčanov

22. júla 2011 - (Andrea Kosková - blog.sme.sk)

O spolunažívaní Slovákov a Maďarov na Slovensku sa už toho popísalo a narozprávalo veľa. Pozitívneho aj negatívneho. Je pravdou, že slovensko-maďarské vzťahy si počas histórie prešli svojou tŕnistou cestou. Napáchalo sa veľa krívd, bolo to zlyhanie politické, ale predovšetkým ľudské. To všetko však patrí do minulosti a jatrenie starých rán nezvykne prinášať osoh. Žiaľ, niektorí politici na Slovensku aj v Maďarsku si z toho vytvorili politickú agendu a dodnes ju umelo živia. Názory bežných ľudí poznajú, no nezaujímajú ich. Život však ide ďalej a tak ako v minulosti, tak aj dnes, aj na veky vekov by to vždy malo byť o tom, kto je aký človek, dobrý či zlý:

http://andreakoskova.blog.sme.sk/c/271193

/Slovensko-madarske-vztahy-ocami-Gemercanov.html

V Košiciach a Budapešti sa môžete oddnes

vydať po stopách Sándora Máraiho

22. júla 2011 - (kosice2013.sk)

Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o. a Literárne múzeum Sándora Petőfiho v Budapešti pripravili na tohtoročnú turistickú sezónu spoločný produkt - Pamätnú trasu slávneho spisovateľa, Sándora Máraiho v Košiciach a v Budapešti. Trasu dnes absolvovali prví návštevníci. Turisti, ale aj domáci majú jedinečnú možnosť lepšie spoznať obe mestá, spojené jeho rukopisom. S mapou v ruke, so sprievodcom, prípadne sami môžu objaviť Máraiov rodný dom, miesto, kde sa zoznámil so svojou manželkou, kde študoval, chodil na vychádzky, písal... „Na mape je znázornená aj pamätná izba na Mäsiarskej ulici 35, ktorá je momentálne v revitalizácii. Turistom preto odporúčame, aby sa do Košíc vrátili znova na jeseň, kedy ich už privíta vynovená a zmodernizovaná expozícia,” povedala koordinátorka projektu Flóra Ondová Reiter z neziskovej organizácie Košice 2013, ktorá mapu realizovala v rámci spoločného projektu s maďarským partnerom. Mapa, na recyklovanom papieri v štyroch jazykových mutáciách (angličtina, maďarčina, nemčina a slovenčina), bude dostupná v Košiciach (v množstve 10 000 ks) v Návštevníckom centre Košice, na Hlavnej ulici 59. Informácie o trase, sprievodcovských službách a pamätnej izbe návštevníci získajú aj na tel. čísle + 421 55 625 88 88, prípadne na Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript. alebo na www.visitkosice.eu V Budapešti bude mapa dostupná až koncom júla (5 000ks) u partnera projektu v Literárnom múzeu Sándora Petőfiho v Budapešti.

Menšiny na Slovensku: Zákon o dotáciách vyvolal diskusiu

22. júla 2011 - (tasr)

Zákon o dotáciách v pôsobnosti Úradu vlády SR, ktorý bol parlamentom prijatý v decembri 2010, stanovil nové pravidlá pri podávaní žiadostí o dotácie a ich prideľovaní, pričom stále platí, že na dotácie nie je právny nárok. Pre TASR to uviedol Jozef Švolík, poradca podpredsedu vlády pre ľudské práva a národnostné menšiny Rudolfa Chmela, v reakcii na stanovisko Koordinačného výboru Okrúhleho stola Maďarov na Slovensku k dotáciám schváleným Úradom vlády za rok 2011 na podporu národnostných kultúr. „Tým, že zákon bol prijatý až koncom minulého roka, vznikol určitý časový sklz pri spracúvaní a vyhlasovaní výziev na predkladanie žiadostí o dotácie na rok 2011, ale snahou útvaru podpredsedu vlády SR bolo a je čo najviac sprístupniť, sprehľadniť a urýchliť tento zložitý proces predkladania žiadostí, posudzovania projektov a následné odsúhlasenie, respektíve neodsúhlasenie výšky dotácie a uzatvorenie zmluvných vzťahov,” uviedol poradca. Podľa jeho slov do programu Kultúra národnostných menšín 2011 prišlo rekordných 2059 žiadostí, ktoré bolo nutné skontrolovať, z nich 1720 spĺňalo zákonné podmienky stanovené zverejnenou výzvou a vzápätí sa nimi začali zaoberať odborné komisie, ktorých vyjadrenie podľa zákona má odporúčací charakter. „Právo konečného rozhodnutia podľa zákona má výkonná moc. Jej úlohou je pritom dbať aj na to, aby štát nepodporoval subjekty, ktoré spolupracujú s takými domácimi a zahraničnými organizáciami, hnutiami a stranami, ktoré svojím psychologickým revizionizmom a iredentizmom spochybňujú integritu Slovenskej republiky a vnútri štátu vyvolávajú konflikty v spolužití našich občanov. Žiadny štát Európskej únie finančne nepodporuje organizácie, ktoré spochybňujú jeho ústavný systém a integritu, hoci im demokraticky garantuje slobodu zhromažďovania a prejavu,” konštatoval Švolík. Pre rok 2012 chce útvar podpredsedu vlády SR pre ľudské práva a národnostné menšiny zabezpečiť, aby sa zverejnenie výziev na dotačné programy udialo ešte koncom tohto roka, aby došlo k spružneniu celého systému podávania a schvaľovania žiadostí, následne aj ich zverejnenia v zmysle zákona. „Chceme pokračovať v transparentnom prerozdeľovaní finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu tak, aby boli účelne a včas použité na zmysluplné projekty v oblasti kultúry národnostných menšín aj podpory a ochrany ľudských práv,” zdôraznil vicepremiérov poradca.

Okrúhly stôl Maďarov na Slovensku

má celý rad pripomienok k dotáciám Úradu vlády

21. júla 2011 - (tasr)

Okrúhly stôl Maďarov na Slovensku (OSMS) má celý rad pripomienok k dotáciám schváleným Úradom vlády SR na rok 2011 na podporu národnostných kultúr. Povedal to pre TASR člen koordinačného výboru OSMS Károly Tóth. „Zverejnenie výzvy na predkladanie žiadostí, vypracovanie schvaľovacieho systému, resp. rozhodovanie meškalo oproti predchádzajúcej praxi niekoľko mesiacov. V dôsledku toho sa organizácie národnostných menšín, medzi nimi aj organizácie a inštitúcie Maďarov na Slovensku, dostali do mimoriadne ťažkej situácie,” uviedol s tým, že tzv. „nezávislé komisie” prijali svoje rozhodnutia veľmi neskoro, až koncom mája a muselo uplynúť ďalšie, viac ako jednomesačné obdobie, kým Úrad vlády SR oznámil výsledky posudzovania žiadostí. Protokol o rozhodnutiach komisií mal Úrad vlády v zmysle príslušnej vyhlášky zverejniť, ako aj zmeny vykonané Úradom vlády. Nestalo sa tak dodnes. Verejnosť sa podľa Tótha nedozvedela, podľa akých pravidiel a zásad prijali komisie svoje rozhodnutia. Toto malo za následok, že pri schvaľovaní dotácií na programy jednotlivých organizácií a vydavateľstiev boli uplatnené rôzne zásady, nie rovnaké. „Uvedieme len ako príklad, že dotáciu v prípade skoro všetkých vydavateľstiev získali v zmysle výzvy len tie publikácie, autorom ktorých je Maďar žijúci na Slovensku alebo obsah ktorých sa viaže k maďarskej menšine, iné vydavateľstvo však dostalo dotáciu významnej výšky na akúkoľvek publikáciu alebo časopis s akoukoľvek tematikou. Tak isto získali veľké sumy neexistujúce internetové portály, kým tie, ktoré fungujú roky a zohrávajú významnú úlohu z pohľadu maďarskej menšinovej kultúry, dotáciu vôbec nezískali,” priblížil člen koordinačného výboru. Dodal, že nevyhnutnou požiadavkou vypočítateľného a transparentného dotačného systému je, aby uchádzači vedeli, o podporu akého projektu sa môžu uchádzať a akým kritériám, akému vyhodnocovaciemu mechanizmu majú vyhovieť. Dá sa namietať aj proti tomu, že do komisií sa dostali aj zamestnanci Úradu vlády. Ako štátni úradníci mohli získať informácie vzťahujúce sa na žiadateľov, preto v prípade takéhoto systému sa anonymita dá pri vyhodnocovaní projektov spochybniť, poznamenal člen koordinačného výboru OSMS. Tóth poukázal na to, že v systéme rozdeľovania dotácií na podporu menšinových kultúr sú veľké nedostatky, ktoré je potrebné okamžite riešiť. „Ak sa tak nestane, priebežne tu bude prítomné dôvodné podozrenie, že rozdeľovanie menšinových dotácií sa naďalej bude robiť podľa súkromných a iných záujmov. Financie na podporu menšinových kultúr sa vyplácajú z verejných peňazí, z peňazí daňových poplatníkov, preto nesmú slúžiť žiadnym súkromným, skupinovým, úradným či straníckym záujmom,” zdôraznil Tóth. OSMS v súvislosti s návrhom zákona o ochrane a podpore zachovania a rozvoja kultúr národnostných menšín sformuloval svoje pripomienky. Tieto vychádzali zo skúseností z uplynulých 20 rokov. „Navrhli sme vytvoriť taký mechanizmus, ktorý by dokázal minimalizovať anomálie, s ktorými sa stretávame dodnes, dokonca ich v mnohých prípadoch môže aj eliminovať a urobiť ho transparentným, sledovateľným, a čo je najdôležitejšie, kontrolovateľným,” podotkol. Pripomenul, že na konzultačnom stretnutí s pracovníkmi Úradu vlády 24. februára tieto zásady predložili a v prípade väčšiny našich návrhov sa aj dohodli. „Bol skutočne dostatok času na to, aby tieto hľadiská boli premietnuté aj do systému prideľovania dotácií ešte v tomto roku. To sa však, bohužiaľ, nestalo, napriek tomu, že by to bolo prospešné pre všetkých zainteresovaných,” podčiarkol Tóth.

Slovensko porazilo Maďarsko

19. júla 2011 - (tasr)

Slovenskej diplomacii sa celkom úspešne darilo hľadať oblasti spolupráce s Maďarskom, ako aj komunikovať s ním o otázkach, na ktoré majú obe krajiny iný názor. Myslia si to analytici z Inštitútu pre verejné otázky. Výčitky opozície, že vládna koalícia nedostatočne reaguje na nebezpečenstvo prichádzajúce z Maďarska pod vplyvom politiky tamojšieho premiéra Viktora Orbána, nie sú teda podľa nich celkom namieste. „My sa domnievame, že slovenskej diplomacii sa darilo celkom úspešne,” poznamenal Martin Bútora. Okrem iného poukázal aj to, že Slovensko si získalo medzinárodnú podporu napríklad v súvislosti s novou maďarskou ústavou. „Toho ilustráciou bolo rozhodnutie Benátskej komisie,” konštatoval. Opozícia neraz označila slovenskú zahraničnú politiku voči Maďarsku za slabošskú a ústupčivú. Podpredseda Smeru-SD Marek Maďarič nedávno tvrdil, že je „mimoriadne chybná”. Vláde Ivety Radičovej (SDKÚ-DS) vyčítal, že za vrchol diplomacie sa v prípade Maďarska vydáva „nekritizovanie, mlčanie a neobhajovanie slovenských záujmov”. Ministerstvo zahraničných vecí na obvinenia od sociálnych demokratov reagovalo tým, že Smer-SD nevie robiť inú zahraničnú politiku, než politiku napätia. Rezort diplomacie zároveň avizoval, že naďalej bude robiť zodpovednú zahraničnú politiku silného a sebavedomého Slovenska.

Martin Bútora: Politika voči Orbánovi je úspešná

19. júla 2011 - (topky.sk)

Slovenská politika voči Maďarsku pod vedením premiéra Viktora Orbána sa zatiaľ ukazuje ako úspešná, myslí si Martin Bútora z Inštitútu pre verejné otázky (IVO). „Slovenskej diplomacii sa darilo celkom úspešne na jednej strane nájsť oblasti spolupráce s Maďarskom a zároveň (...) získavať medzinárodnú podporu,” povedal dnes ako spoluautor Správy o stave spoločnosti a demokracie za rok 2010. Pozitívne výsledky slovenskej diplomacie na medzinárodnom poli ilustroval Bútora stanoviskom Benátskej komisie, ktorá sa kriticky postavila k novému zneniu maďarskej ústavy. V časti správy o slovenskej zahraničnej politike Bútora tvrdí, že hoci politická reprezentácia si zvolila ústretovú cestu, aj v zlepšenej atmosfére pretrvali v slovensko-maďarských vzťahoch problémy. Zaradil medzi ne predovšetkým maďarský zákon o štátnom občianstve, ktorý umožňuje získať občianstvo aj slovenským Maďarom či plánované udelenie volebného práva zahraničným Maďarom. Bútora konštatuje, že koalícia zatiaľ nenašla zhodu na tom, ako sa vyrovnať s benevolentným prideľovaním maďarského občianstva a naďalej platí striktná norma z dielne vlády Roberta Fica, ktorá trestá občanov stratou občianstva, ak sú súčasne občanmi iného štátu. „SR ponúkla urovnanie v podobe medzištátnej dohody, ktorá by tieto problémy riešila, maďarská strana však podľa očakávania neprejavila záujem zaoberať sa na medzinárodnej úrovni otázkou, ktorú považuje za primárne vnútropolitickú,” dodáva. Slovensko-maďarské vzťahy považuje Bútora za neuralgický bod vnútornej aj zahraničnej politiky SR. Hoci priznáva, že vzájomné nedorozumenia existovali aj pred rokom 2006, po nástupe Ficovej vlády sa podľa neho začali hromadiť konfliktné kauzy. Zároveň pripomenul, že z napätých vzťahov neprofitovali len slovenské strany, ale aj maďarskí politici - či už v Maďarsku alebo na Slovensku. Využívanie „maďarskej karty” podľa Bútoru eskalovalo pred parlamentnými voľbami a hoci po nich sa rétorika zmenila, na výsledky ešte bude treba počkať.

Mesežnikov: Hlas Radičovej vlády je v Európe počuť

20. júla 2011 - (aktualne.sk)

Správa o stave spoločnosti a demokracie už niekoľko rokov analyzuje, čo sa na Slovensku za 12 mesiacov zmenilo a kam vlastne naša krajina smeruje. Inak tomu nie je ani v týchto dňoch, keď sa na knižničné pulty dostáva táto kniha s jasným názvom Slovensko 2010. O tom, aký bol predchádzajúci rok a čo asi čaká slovenskú politickú scénu v zostávajúcich mesiacoch tohto roka, sa Aktuálne.sk rozprávalo s prezidentom Inštitútu pre verejné otázky a spoluautorom tejto publikácie Grigorijom Mesežnikovom. Rok 2010 bol rokom významných zmien vo vývoji Slovenskej republiky. Došlo k rotácii vládnej zostavy a nastúpila zostava, ktorá v podstate nadväzuje na úsilie dvoch predchádzajúcich stredo-pravých vlád z rokov 1998-2006. Odvtedy sa Slovensko konsoliduje pokiaľ ide o ekonomický vývoj. Vláda Ivety Radičovej je tiež vládou nenacionalistických strán, ktoré sa snažia o konsenzuálne riešenie problémov národnostných menšín, je tam väčší pragmatizmus vo vzťahu k Maďarsku, či jednoznačnejšia orientácia na integračné zoskupenia, ktorých súčasťou Slovensko je:

http://aktualne.centrum.sk/domov/politika/clanek.phtml?id=1238024

Kvalita demokracie sa zlepšuje podľa IVO - hlúposť!

20. júla 2011 - (Miloš Tamajka - tamajka.blog.sme.sk)

Včera som si prečítal článok Inštitút pre verejné otázky (IVO) na tlačovej konferencii prezentoval pozitívny postoj k zlepšovaniu kvality demokracie na Slovensku. Mal som možnosť vidieť známkovanie či už z oblasti: Slovenskej demokracie, riešenie rómskej problematiky, legislatívu, maďarské vzťahy.... Známka sa pohybavala v rozmedzí 2,25 - 2,75. Kto je IVO? Čestný prezident IVO Martin Bútora, prezident IVO Gregorij Mesežnikov. Zakladatelia: Zora Bútorová, František Šebej, Ivan Mikloš... Strategický donor - poskytovateľ finančných prostriedkov od roku 1997 je Open Society Institute ( nadácia Otvorenej spoločnosti). Táto nadácia patrí Georgovi Sorosovi. V minulosti Iveta Radičová pôsobila v správnej rade Sorosovej nadácie Otvorená spoločnosť. IVO je inštitút, ktorého členovia majú pravicové zmýšľanie. Je platený z peňazí od Georga Sorosa. Je to perfektný spôsob ako ľudom prinášať skresľujúce správy a tváriť sa ako seriózny inštitút, z úst politológa Gregorija Mesežnikova. Nesúhlasím z tvrdením IVO o zlepšovaní kvality demokracie na Slovensku. To boli iba predvolebné tézy pravičiarov. Kvalita naopak sa zhoršuje: zhoršenie pracovno-právnych vzťahov pre ľudí (Zákonník práce), zníženie rodičovského príspevku z 256€ na 195€, zvýšenie DPH, posúvanie hranice odchodu do dôchodku, korupcia a vydieranie medzi vládnymi stranami - prezentovaná Matovičom, neriešenie rómskej problematiky, platba za zdravotné služby ktoré sú štandardom, ale na Slovensku sú klasifikované ako nadštandard, klientelizmus... Páči sa mi ako Sorosom platený IVO vyhlasuje o Radičovej, v minulosti pôsobiacej v správnej rade Sorosovej nadácie Otvorenej spoločnosti, ako sa za jej vlády zlepšuje kvalita demokracie. Bola to pritom práve Radičová, ktorá v minulosti IVO udelila niekoľko grantov a teraz Mesežnikov svojej známej môže takto spláca starý dlh.

Gašparovičovi sa Maďari nesťažujú na obmedzovanie ich práv

Je chybnou predstavou, že Budapešť sa musí starať o zahraničných Maďarov

18. júla 2011 - (mti)

Podľa prezidenta Slovenskej republiky Ivana Gašparoviča medzi Slovenskom a Maďarskom v podstate problém existuje len v otázke vzťahu k menšinám. „Aký problém medzi existuje medzi maďarskou a slovenskou stranou? Ak hovoríme o hospodárskej či zahraničnopolitickej spolupráci v Európskej únii, NATO, V4, zdá sa, väčšie problémy nemáme. Problém však predstavuje vzťah jedného či druhého štátu k národnostným menšinám,” vyhlásil Gašparovič v pondelok, keď odpovedal na otázky čitateľov spravodajského portálu Aktualne.sk. „Maďarsko vzťah k menšinám žijúcim za hranicami chápe na základe kolektívnych práv, čo dnes vo svete, a tým ani v Európskej únii, nemá podporu. Slovensko svoju filozofiu stavia na slobode občana ako indivídua. Je logické, že ak je občan slobodný a ak disponuje všetkými právami zakotvenými v zozname občianskych práv, kolektív sa nemôže nachádzať v situácii diskriminovaných,” vysvetľoval slovenské stanovisko prezident. Konštatoval: „Maďarská predstava že sa musia starať o členov menšiny žijúcej v inom štáte je chybná a nemôže nahrádzať starostlivosť toho štátu, v ktorej menšina žije. Každý štát sa totiž sám stará o svojich občanov aj v prípade, keď patria k inej národnosti.” Prezident tvrdil, že „Slovensko sa s plnou zodpovednosťou” stará o svoje národnostné menšiny. Poukázal na to, že Maďari na Slovensku majú svoje školy a to od materskej škôlky po univerzitu, majú svoje noviny, knižné vydavateľstvá, folklórne skupiny. „Som presvedčený, že keď sa stretám s príslušníkmi národnostných menšín, nikdy od nich nepočujem, že by ich práva boli obmedzené,” vyhlásil Gašparovič. Dodal: ak sa menšiny nechcú dostať do situácie, v ktorej nie sú vždy rovnoprávne, musia ovládať slovenský jazyk. To však už nie je problém toho štátu v ktorom žijú a „nie je to problém u nás, kde ústava stanovuje, že štát musí zabezpečiť podmienky, ktoré členom menšiny umožnia osvojiť si štátny jazyk. Je to 3 kapitola Ústavy Slovenskej republiky. V tejto kapitole je však zakotvené aj to, že nemôže nastať situácia, aby člen väčšinového národa sa ocitol v nevýhodnej situácii,” Gašparovič sa domnieva, že menšinová otázka je problém, ktorý politici často vyťahujú preto, aby zakrývali svoje neúspechy. Táto vec je problém aj preto, lebo „často to má nepriaznivý vplyv na naše vzťahy s Maďarskom a domnievam sa, že obavy vyvoláva aj medzi obyvateľstvom.”

Spojené štáty darovali maďarskej armáde pancierové autá

18. júla 2011 - (tasr)

Veľvyslankyňa USA v Budapešti Eleni Tsakopoulosová Kounalakisová na 86. vrtuľníkovej základni v Solnoku odovzdala maďarskej armáde 14 pancierových vozidiel typu HMMWW (Humvee). Maďarská tlačová agentúra MTI v tejto súvislosti pripomína, že Kongres Spojených štátov vyčlenil z rozpočtu Fondu koaličnej pomoci desať miliónov amerických dolárov (7,08 milióna eur) na zvýšenie osobitných spôsobilostí maďarskej armády. Okrem uvedených viacfunkčných vozidiel dostala maďarská armáda aj ďalšie prostriedky zbrane, zariadenia na nočné videnie, bojové rádiostanice a počítače. Spojené štáty vnímajú Maďarsko ako partnera, na ktorého sa možno vždy spoľahnúť, keď ide do tuhého, zdôraznila v prejave veľvyslankyňa, ktorá ocenila činnosť maďarských vojakov vo viacerých mierových misiách, vrátane afganskej.

Maďarská ekonomika sa trasie pred silnejúcim frankom

23. júla 2011 - (tasr)

Prudké posilňovanie švajčiarskeho franku spôsobuje v strednej Európe problémy dlžníkom, ktorí si zobrali úvery v zahraničných menách. Najviac sa to dotýka Maďarska, kde môže spomaliť oživenie ekonomiky a viesť k novým rozpočtovým škrtom. Obavy z rozšírenia dlhovej krízy stlačili tento mesiac kurzy maďarského forintu a poľského zlotého na rekordné minimá voči švajčiarskemu franku, ktorý je považovaný za bezpečný prístav pre investície. To zároveň zvýšilo mesačné splátky dlžníkov s úvermi denominovanými vo frankoch. Najviac úverov v zahraničných menách si v rámci rozvíjajúcej sa Európy zobrali Maďari. S hodnotou 4,83 bilióna HUF (18,11 miliardy eur) predstavujú až dve tretiny všetkých úverov poskytnutých maďarským domácnostiam. V uplynulom týždni forint klesol na nové minimum 238,38 HUF/CHF. Maďarská mena je teda takmer o tretinu slabšia než v čase, keď si väčšina Maďarov brala úvery vo švajčiarskych frankoch. Priemerný kurz, pri ktorom si brali tieto úvery predstavuje približne 160 HUF/CHF. To výrazne znížilo disponibilný príjem Maďarov, čoho výsledkom bude spomalenie ekonomiky, ktoré môže prinútiť premiéra Viktora Orbána, aby pre splnenie fiškálnych cieľov urobil ďalšie rozpočtové škrty. Peter Attard Montalto, ekonóm Nomura International tvrdí, že silný frank už z tohtoročného rastu maďarského HDP odkrojil 0,5 percentuálneho bodu, čo môže ohroziť vládnu prognózu, ktorá počíta s 3,1-% rastom. Ďalšie 10-% posilnenie franku by znížilo HDP o 0,9 percentuálneho bodu. „Jasne vidíme pokles maloobchodných tržieb, keďže disponibilný príjem je presmerovaný zo spotreby do platenia mesačných splátok hypoték v zahraničných menách. Je pravdepodobné, že sa to ešte zhorší,” uviedol Montalto. Orbánova vláda minulý rok uvalila moratórium na vyvlastňovanie domov ľuďom, ktorí meškali so splátkami. Moratórium sa už skončilo, ale vláda sa dohodla s bankami, ktorá má platiť do roku 2014. Dlžníci podľa nej môžu požiadať o splácanie dlhu pri „pevnom” kurze 180 HUF/CHF, ktorý je približne o štvrtinu nižší než aktuálny. Rozdiel sa bude evidovať na osobitnom účte a dlžníci ho budú musieť splácať ako nový úver aj s úrokmi, keď sa platnosť dohody skončí. Ak by kurz forintu voči franku trvale zostal na terajšej úrovni okolo 230 HUF/CHF, podľa analytika banky MKB Zsolta Kondrata by to znížilo disponibilný príjem domácností o 120 až 130 miliárd HUF. To predstavuje len malé riziko pre tohtoročný rozpočet, ktorému pomohlo zoštátnenie súkromného dôchodkového piliera a zvláštna daň pre banky a ďalšie sektory, ktoré ovládajú prevažne zahraničné spoločnosti. V tomto roku by rozpočet mal skončiť s prebytkom na úrovni 2 % HDP. Ohroziť to však môže fiškálne ciele pre roky 2012 a 2013. Vláda chce na budúci rok hospodáriť so schodkom 2,5 % HDP a v ďalšom roku s deficitom 2,2 % HDP. „Dnes vyzerá aj konzervatívny konjunkturálny odhad (+ 3,1 % v roku 2011) vlády ako príliš optimistický, čo by znamenalo nižšiu porovnávaciu bázu pri plánovaní pre budúci rok,” uviedol Kondrat. Dodal, že vláda možno bude musieť uskutočniť ďalšie úsporné opatrenia.

Priemerná hrubá mzda v Maďarsku vzrástla v máji o 6,7 %

19. júla 2011 - (sita)

Priemerná hrubá mesačná mzda v Maďarsku v máji medziročne vzrástla o 6,7 % na 211 736 forintov (HUF). Informoval o tom v utorok štatistický úrad krajiny. V apríli sa hrubé mzdy v krajine medziročne zvýšili o 5,9 %. Hrubé mzdy v súkromnom sektore vzrástli v sledovanom období o 6,4 % po tom, ako v apríli poskočili o 4 %. Mzdy v súkromnom sektore bez odmien v máji medziročne posilnili o 4,4 % po aprílovom raste o 3,8 %. Vo verejnom sektore vzrástli mzdy o 6,5 % po raste o 10,8 % v predchádzajúcom mesiaci. „Rast priemernej hrubej mzdy prekonal naše očakávanie, že posilní o 4,9 %,“ povedal Zoltan Arokszallasi, analytik Erste Bank. „Hrubé mzdy bez odmien rástli pomalšie ako ekonomika, preto existuje priestor pre zvýšenie produktivity a zamestnanosti,“ povedal György Barcza, analytik K&H Bank.

Auto zo zahraničia smie po Maďarsku jazdiť iba s povolením

21. júla 2011 - (tasr)

Zabrániť Maďarom v špekuláciách s registráciou vozidiel v zahraničí má za cieľ nariadenie maďarskej vlády, podľa ktorého od 1. septembra sú policajti povinní odobrať evidenčné číslo a technický preukaz auta, ktoré je používané na území Maďarska protiprávne. Prevádzkovatelia áut budú mať 15 dní po tom, čo rozhodnutie vstúpi do platnosti, aby iniciovali zaregistrovanie vozidla v Maďarsku. Ak prevádzkovateľ v zákonom stanovenom termíne príslušným spôsobom dokáže, že vozidlo registrované v zahraničí používa oprávnene, dostane späť technický preukaz aj evidenčné číslo. Zadržané evidenčné čísla a technické preukazy pošlú maďarské orgány zahraničným partnerom, ktoré ich vydali. Parlament schválil zmeny podmienok používania motorových vozidiel registrovaných v zahraničí na maďarskom území 4. júla. Podľa tohto zákona od 1. septembra sa už nebudú môcť prevádzkovatelia takýchto vozidiel odvolávať na prechodný pobyt v zahraničí. Oprávnene ich budú môcť používať iba v prípade, ak pravidelne pracujú v zahraničí alebo ak už iniciovali zaregistrovanie auta v Maďarsku. Od septembra sprísnili aj podmienky riadenia vozidiel so zahraničným evidenčným číslom v Maďarsku. Tie môže šoférovať na území Maďarska ktokoľvek do 30 dní, musí však k tomu mať písomné povolenie prevádzkovateľa na používanie motorového vozidla, ktoré musí obsahovať dátum poskytnutia vozidla.

Maďari si evidovali autá na Slovensku, aby ušetrili na daniach

Mnohí Maďari sa v uplynulých rokoch snažili ušetriť na daniach a poplatkoch za vozidlá tým, že svoje autá zaregistrovali v zahraničí, najmä na Slovensku. Na takúto registráciu áut sa špecializovali viaceré podnikateľské subjekty v Maďarsku, ale aj na Slovensku. Na Slovensku je nielen nižšia daň ako v Maďarsku, ale pri vozidlách pre podnikanie môžu majitelia odrátať aj daň z pridanej hodnoty, a na rozdiel od Maďarska neexistuje ani registračný poplatok. Najväčšie sumy ušetrili Maďari, ktorí si takto zaregistrovali luxusné autá, pri ktorých išlo o milióny ušetrených forintov, ale tento jav sa neskôr rozšíril aj pre strednú kategóriu automobilov. Podľa platných právnych noriem v Maďarsku by majitelia mali do 30 dní po dovoze do Maďarska preregistrovať svoje vozidlá, v opačnom prípade sa dopúšťajú porušenia zákona. Doterajšie kroky maďarských orgánov voči špekulantom neboli dostatočne účinné.

Farmy v Maďarsku musia zlikvidovať

geneticky modifikovanú kukuricu

21. júla 2011 - (tasr)

V týchto dňoch nariadili ôsmim farmám v Šomodskej župe zlikvidovať geneticky modifikovanú kukuricu, ktorej pestovanie v Maďarsku je zakázané. Zlikvidovať budú musieť aj rastlinné kultúry vo vzdialenosti do 400 metrov od kukuričného poľa, informovala dnes maďarská tlačová agentúra MTI. Modifikovaná kukurica je osiata v uvedenej župe na ploche najmenej 200 hektárov. Úrad riadenia poľnohospodárstva (MgSzH) objavil kontamináciu v osive jedného druhu hybridnej kukurice, ktorým maďarskí farmári osiali približne 2500 hektárov. Podľa odhadov rozloha s kontaminovanou plodinou môže byť však až dvojnásobná. Predtým nariadili úrady likvidáciu kukurice tiež u ôsmich pestovateľov. Experti v súčasnosti zisťujú presnú mieru škôd spôsobených kontamináciou osiva. Poľnohospodári podľa vyjadrenia rezortu rozvoja vidieka budú odškodnení. Maďarsko spolu s ďalšími piatimi členskými krajinami Európskej únie odmieta pestovanie geneticky modifikovanej kukurice na svojom území, pričom sa odvoláva na to, že vplyv geneticky modifikovaných rastlín na životné prostredie a na ľudské zdravie doposiaľ nie je dostatočne otestovaný.

Rusko zruší zákaz na dovoz zeleniny z Maďarska a Talianska

22. júla 2011 - (tasr)

Rusko od budúceho týždňa zruší zákaz dovozu zeleniny z Talianska a Maďarska. Oznámila to dnes štátna agentúra na ochranu spotrebiteľov Rospotrebnadzor, podľa ktorej zeleninu z týchto dvoch krajín bude možné dovážať od 25. júla. Ruská federácia zakázala dovoz čerstvej zeleniny z Európskej únie 2. júna v reakcii na vypuknutie epidémie vyvolanej baktériou E-coli. Moskva sa neskôr s Bruselom dohodla, že zákaz zruší po tom, ako bude mať osvedčenia potvrdzujúce bezpečnosť produktov. Postupne začala rušiť zákaz pre jednotlivé krajiny, pričom do dnešného dňa ho zrušila už v prípade Belgicka, Španielska, Poľska, Dánska, Grécka, Holandska a Českej republiky. Informovala o tom agentúra Reuters.

Bývalý eurokomisár Kovács: Maďarsko ide proti daňovej politike EÚ

18. júla 2011 - (tasr)

Európska únia si už vyžiadala informácie o maďarskej dani pre telekomunikačné spoločnosti, čo je prvým krokom procedúry voči Maďarsku. Vyhlásil to dnes v Budapešti bývalý eurokomisár zodpovedný za dane a podpredseda Maďarskej socialistickej strany (MSZP) László Kovács. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI bývalý eurokomisár zdôraznil, že podľa pravidiel únie možno použiť takéto dane iba na rozvoj v rámci daného sektora a nemožno ich uplatniť so spätnou platnosťou. Ďalším prehreškom maďarskej vlády proti daňovým pravidlám EÚ podľa Kovácsa je zrušenie spotrebnej dane destilátov a zaradenie niektorých služieb živej hudby do zvýhodnenej kategórie DPH. Voči Maďarsku môže únia iniciovať aj v týchto záležitostiach procedúru. Exkomisár vyjadril názor, že Maďarsko robí kroky, ktoré sa priečia daňovej politike EÚ, keď v záujme zníženia rozpočtového deficitu zvyšuje a zavádza dane nemajetkového druhu, zvyšuje dane týkajúce sa ochrany životného prostredia, ako to urobila v prípade bioetanolu. Maďarsko síce dostalo výnimku na mieru spotrebnej dane z liehovín, ale v únii je úplne cudzím prvkom, ak niekto úplne zruší daň na produkt, pre ktorý platí povinnosť spotrebnej dane. Vláde Viktora Orbána v oblasti daňovej politiky chýba premyslenosť, cieľavedomosť a stabilita, ktoré charakterizujú daňovú politiku únie, konštatoval Kovács, ktorý ostro kritizoval aj sektorové dane, pretože podniky ich prenesú na spotrebiteľov. Rovná daň z príjmu fyzických osôb je podľa podpredsedu MSZP tiež zlým rozhodnutím vlády, v rozvinutejších krajinách Európy totiž aplikujú progresívnu daň. Rovnú daň uplatňujú iba v krajinách strednej a východnej Európy, aj tam však vo väčšine prípadov korigujú daň v prospech najchudobnejších. Dodatočným riešením problému - nútením súkromného sektoru zvyšovať mzdy - vláda dosiahne iba prepúšťanie a zníženie investícií do modernizovania u malých a stredných podnikov, poznamenal Kovács, podľa ktorého by tvorbu pracovných príležitostí bolo možné stimulovať v prvom rade znížením odvodov na strane zamestnávateľov. Ľavicový politik vyjadril nespokojnosť aj s tým, že Maďarsko sa nepripojilo k paktu konkurencieschopnosti únie v záležitosti zjednotenia metodiky výpočtu korporátnej dane, ktorá znížila administratívnu ťarchu.

Le Monde: Maďarsko? Autoritatívny štát v srdci Európy

19. júla 2011 - (čtk)

Konzervatívny maďarský premiér Viktor Orbán pri nedávnom privítaní predsedu čínskej vlády Wen Ťia-paa vychvaľoval cnosti svojej krajiny, ktorá, ako povedal, ponúka investorom „najstabilnejší politický systém v Európe”. Avšak za akú cenu pre demokraciu, pýta sa francúzsky denník Le Monde. Od svojho veľkolepého zvolenia v apríli 2010 dvoma tretinami hlasov Orbán - Bruselu pod nosom, tvrdo presadzuje model, ktorý je hodnotám Európy úplne cudzí: zviazanú ekonomiku a obmedzené slobody. Model, ktorý sa inšpiruje v Pekingu? K tomu sa pridáva nacionalizmus, ktorý je o to živší, že bol zranený stratou dvoch tretín maďarského územia v roku 1920, ako rozhodli víťazné mocnosti po prvej svetovej vojne. V oficiálnych prejavoch je teraz táto územná amputácia „najväčšou tragédiou moderného Maďarska”. V poslednom roku vzniklo v Budapešti mnoho iniciatív, ktoré by mali Európanov vážne znepokojovať. Orbánova vláda nedávno opäť dala odhlasovať zákony zasahujúce do verejných slobôd: Povinná práca pod policajným dohľadom pre príjemcu sociálnych dávok, predĺženie policajnej väzby a nové reštrikcie voči politickým oponentom. To sa načítava k mnohým, už skôr prijatým rozhodnutiam, ktoré sú rovnako sporné: Povzbudzovanie iredentistických tendencií maďarských menšín v susedných krajinách, drastické zníženie právomoci ústavného súdu, zákon obmedzujúci slobodu médií, ústava, ktorej preambula otvára cestu k revizionizmu v prospech admirála Horthyho, ktorý ako Pétain vo Francúzsku spolupracoval s nacistickým Nemeckom. Orbán si z kritík nerobí ťažkú ​​hlavu. Aktivistom svojej strany Fidesz sa pochválil, že „nafackal” europoslancom. Maďarsko všetku kritiku odmieta. Jediná zahraničná predstaviteľka, ktorá verejne vyjadrila náznak obáv, je americká ministerka zahraničia Hillary Clintonová. Pri nedávnej návšteve Budapešti vyzvala „maďarských priateľov”, aby garantovali ústavu, ktorá by odrážala ich vlastné demokratické hodnoty aj hodnoty európske”. Je zarážajúce, že ostatní členovia Európskej únie dosiaľ nereagovali. Je zarážajúce, že nepochopili, že to, čo sa deje v Maďarsku, je nedôstojné Európy.

Cesta na juh

Júl 2011 - (Ján Čarnogurský - aktualne.sk)

Slovensko-ruská spoločnosť usporiadala začiatkom júla pre svojich členov a ďalších záujemcov zájazd smerom na juh. Azimut zájazdu sme vybrali práve preto, že smerom na juh sa nachádza veľa pamätných miest našich dejín a smerom na juh sú zaujímavé miesta už nie iba našej súčasnosti. Vyrazili sme autobusom z Bratislavy v noci z 30. júna na 1. júla:

http://blog.aktualne.centrum.sk/blogy/jan-carnogursky.php?itemid=995

Nasledujúci deň našej cesty na juh sme strávili v Belehrade. Predpoludním nás prijal na ministerstve pre Kosovo a Metohiu pomocník ministra:

http://blog.aktualne.centrum.sk/blogy/jan-carnogursky.php?itemid=1001

Z Belehradu na juh vedie diaľnica a kilometre nám rýchlo ubiehali. Mali sme však na programe zastávky. Najskôr sme odbočili z diaľnice na východ do kláštora Manasija. Kláštor založili v 15. storočí pravoslávni mnísi:

http://blog.aktualne.centrum.sk/blogy/jan-carnogursky.php?itemid=1004

Príchod do Kosovskej Mitrovice ničím nepripomína, že ide o rozdelené mesto. Na kraji mesta nás čakali srbskí priatelia zo srbskej časti mesta. Dnes už môžu prechádzať hranicu v celku bez problémov. Išli pred nami autom. Rieku Ibar, ktorá rozdeľuje srbskú a albánsku časť mesta, sme prekročili po moste, o ktorý sa pred pár rokmi ešte bojovalo:

http://blog.aktualne.centrum.sk/blogy/jan-carnogursky.php?itemid=1006

Pri návrate z Kosova sme opäť museli prekonať horský hrebeň obkolesujúci celé Kosovo. Tŕpli sme, aby nás na diaľnici cez Belehrad nezastihla dopravná špička, ale dopadlo to dobre. Posledné ubytovanie sme mali v Novom sade. Posledná spoločná večera nášho zájazdu vyústila do slovenských a ruských pesničiek. Mal som pocit, že moderné ruské zhudobnené balady nemajú vo svete páru. Skončili sme až po polnoci, ale ráno sme opäť museli skoro nastúpiť do autobusu a ponáhľať sa do Maďarska, na Modravú horu, najvyšší vrch Matry. Bolo 5. júla, sviatok sv. Cyrila a Metoda a rovnako ako predchádzajúci rok, schádzali sme sa tam ľudia z celého Slovenska na treťom vrchole nášho trojvršia. Na Modravej hore už boli desiatky ľudí z celého Slovenska. Spevácky zbor Matice slovenskej z Košíc rovnako ako minulý rok spieval slovenské národné piesne. Bol to vlastne zvláštny pocit, že členstvo v Európskej únii nám opäť otvorilo cestu na Matru bez toho, aby sme sa museli legitimovať na hraniciach. Zatiaľ ešte nemáme spoločné peniaze, pretože Maďarsko ešte nepristúpilo na euro, ale vo viacerých reštauráciách sa dá platiť už aj eurami. Zdržali sme sa na vrchole takmer dve hodiny, urobili obrat tamojším bufetom a nastúpili sme záverečnú cestu domov. Do Bratislavy sme prišli večer. Cesta na juh nám priblížila mnohé takmer zabudnuté stránky našich dejín. Priblížila nám problémy Balkánu, kde Východ a Západ stále ešte na seba akoby narážajú. Pred cestou sme ani netušili, aké sympatie má Slovensko medzi Srbmi v Srbsku aj Kosove za to, že nepodľahlo tlaku Západu. Južný azimut zostáva pre Slovensko strategickým.

Červený kal z Maďarska už odtiekol

19. júla 2011 - (tasr)

Poľnohospodárska pôda, ktorá bola vlani kontaminovaná unikajúcim červeným kalom z pretrhnutého odkaliska hlinikárne v Ajke, je už použiteľná bez akýchkoľvek obmedzení, poľnohospodári na nej môžu pestovať čokoľvek. Vyhlásil to v Kolontári ministerský splnomocnenec Csaba Szabó. V oblasti Ajky boli všetky oblasti vyčistené, okrem rieky Marcal, potoka Torna a kolontárskeho rybníka, kde ešte prebieha bagrovanie korýt. Podľa Szabóa pozbierali celkom 560 000 metrov kubických kontaminovanej hmoty z celkovej rozlohy 800 hektárov. Miestami kontaminovaná pôda dosahovala hĺbku až pol metra. Bagrovanie korýt tokov a rybníka, odkiaľ je potrebných zlikvidovať ešte takmer 130 000 metrov kubických nebezpečnej hmoty, sa má ukončiť do konca leta. Ekologická katastrofa na západe Maďarska v župe Veszprém, pri ktorej sa 4. októbra 2010 pretrhla hrádza odkaliska, si vyžiadala desať obetí a vyše 120 ľudí utrpelo zranenia. Približne 400 domov bolo zničených. Obrovské škody boli spôsobené najmä v obciach Kolontár a Devecser; zlikvidovaný bol celý ekosystém rieky Marcal.

Hódmezövásárhely prijme žiakov z Fukušimy

22. júla 2011 - (tasr)

Do juhomaďarského mesta Hódmezövásárhely pricestuje v pondelok 25. júla v rámci akcie solidarity 17 žiakov z japonskej Fukušimy, informoval dnes TASR hovorca mesta Vilmos Göbl. Akcia Hódmezövásárhelyu je podľa Göbla prvým priamym kontaktom medzi európskym mestom a japonskými mestom postihnutým katastrofou. Japonské deti vo veku 14-17 rokov z mesta postihnutého pred štvrťrokom zemetrasením a následnou katastrofou v atómovej elektrárni prídu do Maďarska na pozvanie samosprávy Hódmezövásárhelyu. Primátor Hódmezövásárhelyu János Lázár, ktorý je predsedom poslaneckého klubu vládneho Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz, zdôraznil, že tento projekt nie je charitatívnou akciou, ale možnosťou stretnutia dvoch národov a kultúr.

Maďarskí ultrapravičiari môžu ohroziť festival Sziget

19. júla 2011 - (tasr)

O možnosti vážneho narušenia priebehu budapeštianskeho megafestivalového podujatia Sziget, ktorého dejiskom bude maďarská metropola v dňoch 10.-15. augusta, pravicovými radikálmi, informovala dnes nemecká tlačová agentúra DPA. Extrémistická organizácia Mládežnícke hnutie 64 žúp totiž avizovala na Starobudínskom ostrove, priamo na plánovanom mieste hlavnej scény festivalu, demonštráciu proti rastúcim cenám pohonných hmôt. Mnohí však netaja pochybnosti o tom, či je táto téma skutočným dôvodom protestnej akcie. Festivalová prehliadka na neobývanom ostrove každoročne priláka do maďarskej metropoly stovky tisícok návštevníkov z celej Európy, ba aj zo zámoria. Na asi 30 scénach si môžu vybrať nielen z bohatej hudobnej ponuky, ale aj divadelných predstavení, filmových projekcií a diskusných programov. V tomto roku vystúpia na Szigete napríklad formácie Pulp, The Prodigy, The Chemical Brothers, Thirty Second To Mars či White Lies.

Môže regulácia tabaku v EÚ zvýšiť rómsku kriminalitu?

19. júla 2011 - (euractiv.sk)

Európska komisia plánuje predložiť budúci rok novú legislatívu o tabakových výrobkoch. Europoslanci však varujú, že je v rozpore so stratégiou pre začleňovanie Rómov. Okrem toho vyjadrujú obavy z možného nárastu mafie. Európska únia vyprodukuje ročne okolo 250 tisíc ton tabaku, za čo jej patrí piate miesto vo svete. Prvú trojku obsadili Čína, USA a India. Legislatíva sa dotýka prísad a ochucovadiel, ktoré sa primiešavajú do tabaku Burley, ktorého popularita je v EÚ veľmi vysoká. Pre Rómov v Maďarsku je napríklad pestovanie tabaku jedinou sezónnou pracovnou príležitosťou. Z 50% všetkých pracovníkov tvoria polovicu a číslo 10 000 nie je malé. Maďarská europoslankyňa Kinga Göncz na margo povedala: „Ak sa ideme baviť o tejto smernici, musíme prediskutovať aj aspekty zamestnanosti v oblastiach, ktoré zastrešujú práve Rómovia.” Podporil ju aj Illés Bényei, predseda Maďarskej asociácie tabakových producentov, ktorý povedal, že pestovanie tabaku vytvára pre rómskych pracovníkov bezpečené prostredie bez kriminality. Plánovaná legislatíva by mala dokonca dosah aj na produkciu tabaku Burley v Afrike. V Malawi napríklad predstavuje 70% HDP štátu a odvetvie zamestnáva polovicu populácie. Na povrch vyplávali aj iné skutočnosti. Európsky komisár pre zdravie John Dalli je iného názoru: „Ide o agresívny marketing, ktorý presviedča ďalších ľudí, aby fajčili. Hovoríte o obchode, no obchodovanie s ľudskými životmi obetujete pre 20 tisíc príležitostných pracovných úväzkov?” Francois Vedel z Medzinárodnej únie tabakových pestovateľov vidí v novej legislatíve príležitosť pre mafiu. Servítku pred ústa si veru nedal: „Keby som bol členom mafie, do tohto odvetvia by som určite investoval. Jedna z najznámejších značiek bude mať obmedzený prístup (ak bude legislatíva platiť) na trh a fajčiari budú jednoducho siahať po pašovanom tovare.” Pašované cigarety s obsahom geneticky modifikovaného tabaku budú podľa Vedela do Európy prúdiť predovšetkým z Číny.

Expertíza nepotvrdila, že v Putnoku strieľali na bránu Rómov

22. júla 2011 - (tasr)

Stopy na bráne domu dvojice rómskych rodín v severomaďarskom Putnoku nepochádzajú zo streľby, informovala dnes polícia Boršodsko-abovsko-zemplínskej župy na základe výsledkov expertízy. Majiteľ domu v stredu večer nahlásil polícii, že neznámi páchatelia strieľali na dom alebo vhodili do dvora petardy. Na základe expertízy možno vyhlásiť, že brána nebola poškodená strelnou zbraňou, vyhlásila polícia, ktorá pokračuje po pátraní pôvodu zvukových efektov spôsobujúcich rozruch u Rómov v Putnoku. V období rokov 2008-2009 pri útokoch v Kisléte a Tiszalöku zomrel jeden človek, v Nagycsécsi sa stali obeťou útoku dvaja a v Tatárszentgyörgyi zahynul muž a jeho päťročný syn. Vo viacerých prípadoch zaútočili páchatelia zápalnými fľašami, pri ktorých zranili viacero ľudí. Súdny proces so štyrmi obvinenými zo série útokov na Rómov, ktoré vykonali, sa začal za mimoriadnych bezpečnostných opatrení 25. marca na Súde Peštianskej župy.

Jobbik víťazí protirómskou kartou

19. júla 2011 - (Pravda)

Maďarskí extrémisti oslavujú „historické víťazstvo”. Tak nazval vodca Jobbiku Gábor Vona zvolenie kandidáta jeho strany za starostu odľahlej podhorskej dediny na severe krajiny. Jobbik, ktorý vo vlaňajších parlamentných voľbách získal sedemnásťpercentnú podporu, doteraz ovládal radnice v jednom meste a dvoch dedinách. Dobytie Gyöngyöspaty, obce s 2 800 obyvateľmi, má však pre krajne pravicovú stranu osobitný význam. Výsledok predčasných starostovských volieb v dedine, kde pätinu obyvateľov tvoria Rómovia, totiž ukázal, že heslo boja proti „cigánskej kriminalite” v Maďarsku stále zaberá. Triumf Jobbiku je o to symbolickejší, že Gyöngyöspatu v Maďarsku takmer každý pozná. Obec tento rok na Veľkú noc neslávne preslávili správy o rómskom exode. Strach z extrémistov, ktorí si na kopci nad dedinou zriadili výcvikový tábor, vtedy dočasne vyhnal takmer tri stovky žien a detí z domovov. Hoci vláda Viktora Orbána prípad označila za umelo nafúknutý, organizácie na ochranu ľudských práv hovorili o prvom prípade od vojny, čo Červený kríž organizoval evakuáciu maďarských civilistov ohrozovaných aktivitami polovojenských zoskupení. Vláda napokon tvrdo zasiahla. Gyöngyöspatu obsadili policajní ťažkoodenci, ktorí tábor rozpustili. A premiér presadil sprísnenie trestov pre príslušníkov polovojenských jednotiek, ktoré pod zámienkou boja proti „cigánskej kriminalite” berú zákon do vlastných rúk. Pre tento nový fenomén Orbán vymyslel aj názov „uniformovaná zločinnosť”. Za vytváranie nelegálnych milícií sprísnený zákon určil sadzbu dva roky väzenia a za zastrašovanie menšín až tri roky. Etnické napätie v severovýchodných oblastiach krajiny, kde žije väčšina z vyše pol milióna maďarských Rómov, však nepokleslo. Mnohí miestni ľudia, sklamaní neschopnosťou polície ochrániť ich majetok, hľadajú pomoc u Jobbiku a rôznych nacionalistických gardách. Najlepšie to vidno na výsledkoch starostovských volieb v Gyöngyöspate. Tam nielenže vyhral kandidát Jobbiku, ktorý na jar pozval gardistov, aby svojím pochodom obcou zastrašili „nespratníkov”, ale desať percent hlasov získal aj šéf gardám konkurujúceho združenia Obranná sila (Véderő), organizátor policajtmi rozpusteného veľkonočného výcvikového tábora, ktorého aj Jobbik označuje za extrémistu. „Ukázalo sa, že uniformovaná zločinnosť neexistuje, a ak predsa existuje, tak v Gyöngyöspate zvíťazila,” vyhlásil v pondelok podľa portálu Index Vona na spoločnej tlačovej konferencii s novým starostom dediny. Oznámil, že podobne ako v Tiszavasvári, jedinom maďarskom meste, kde radnicu ovláda Jobbik, vznikne aj v Gyöngyöspate miestne žandárstvo a na úrodu na poliach i v sadoch bude dozerať obecná stráž.

Z obce u susedov sa stala časovaná bomba

Napätie - Dedinu, kde sa radikáli bili s Rómami, povedie starosta z Jobbiku.

19. júla 2011 - (np - hnonline.sk)

Z maďarskej dediny Göngyöspata sa stala rozbuška, ktorá môže kedykoľvek vybuchnúť. V obci, známej najmä spormi medzi miestnou rómskou menšinou a maďarskými radikálmi, sa stal novým starostom predstaviteľ ultranacionalistického Jobbiku. Suverénne víťazstvo Oszkára Juhásza pritom naháňa strach Rómom, ktorí hovoria o hromadnom odchode z obce. „Ak vyhrá voľby Juhász, budeme musieť odísť,“ varoval pred voľbami šéf miestnych Rómov János Farkas. Práve Göngyöspata s viac ako 2,5 tisíca obyvateľmi je pritom symbolom rastúceho odporu Maďarov voči Rómom. V marci tu došlo k zrážkam medzi pravicovými extrémistami a Rómami. Niekoľkých Rómov nacionalisti surovo zbili. V dedine následne hliadkovali členovia domobrany, ktorí v blízkosti Gyöngyöspaty v apríli dokonca zriadili výcvikový tábor. Ten mal ľudí naučiť základné vojenské zručnosti. Polícia ho vzápätí rozpustila. Lídri domobrany tvrdili, že ich jedinou snahou je odstrániť z verejnosti kriminalitu. Práve v oblastiach, ako je Gyöngyöspata, totiž v poslednom čase výrazne narástol počet zločinov. Tie dávajú do súvisu najmä s Rómami - tí často riešia nedostatok peňazí krádežami. Za to si vyslúžili nepriateľský postoj od väčšinových Maďarov, ktorí akcie radikálov vítajú.

Slováci v Jobbiku

Ultranacionalistický Jobbik má pritom veľkú podporu aj medzi Slovákmi žijúcimi v Maďarsku. V niektorých obciach dokonca šéfujú tamojším pobočkám tejto opozičnej strany naši krajania. „Zo susednej obce Pilisszántó pochádza jeden z vedúcich predstaviteľov Jobbiku, ktorého stará mama bola Slovenka. Sám sa v minulosti zúčastňoval na protislovenských demonštráciách Jobbiku pred veľvyslanectvom Slovenska v Budapešti,“ uviedla pre HN predsedníčka Slovenskej samosprávy v Mlynkoch Marta Demjénová.

Extrémistický starosta Gyöngyöspaty chce založiť jednotku žandárov

20. júla 2011 - (tasr)

Novozvolený starosta maďarskej obce Göngyöspata Oszkár Juhász, ktorý je nominantom extrémne pravicovej strany Hnutie za lepšie Maďarsko-Jobbik, chce zriadiť žandársku jednotku a poľnú stráž. Starosta podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI plánuje uzatvoriť dohodu o spolupráci žandárov so štátnou políciou v Gyöngyösi. Jednotka bude financovaná samosprávou, podobne, ako funguje aj v Tiszavasvári na severovýchode Maďarska, kde prvú jednotku žandárov v Maďarsku zriadili v apríli. Aj tam je primátor a väčšina poslancov z Jobbiku. Juhász pripomenul, že má presnú predstavu o činnosti patrične vycvičených a pripravených žandárov a poľných strážcov, ktorí budú pracovať na plný úväzok. O ich počte a detailoch pracovnej náplne jednotky mieni však starosta informovať neskôr. O. Juhász zvíťazil v nedeľňajších voľbách starostu, kde žije početná rómska menšina a kde od marca došlo k opakovaným stretom pravicových extrémistov s Rómami. O uvoľnenú funkciu starostu sa uchádzalo celkom sedem kandidátov. Po oznámení výsledkov volieb opoziční socialisti (MSZP) vyjadrili nádej, že konečne „otvorí oči” vládnucemu Maďarskému občianskemu zväzu-Fidesz Fidesz, ktorý pochopí, že pravicoví extrémisti nemajú šancu ani na „tichú” podporu.

Za starostu maďarskej obce zvolili extrémistu

18. júla 2011 - (tasr)

Nedeľňajšie zvolenie kandidáta ultrapravicovej strany Hnutie za lepšie Maďarsko-Jobbik Oszkára Juhásza za starostu v maďarskej obci Göngyöspata má zarážajúce hospodárske následky, vyhlásil v pondelok spolupracovník občianskej organizácie Spoločnosť na ochranu spoločenských práv (TASZ) Péter Juhász. V rannej relácii komerčnej rozhlasovej stanice Klubrádió P. Juhász povedal, že vplyvom prítomnosti Jobbiku a Občianskeho združenia za lepšiu budúcnosť v obci klesli ceny nehnuteľností, klesol počet záujemcov o kúpu vína, priebežne rušia svoje podujatia poľovnícke združenia a v miestnom penzióne rušia aj plánované svadobné hostiny. Kandidát Jobbiku napriek tomu vyhral predčasné voľby, konštatoval P. Juhász s tým, že ide o mimoriadne znepokojujúci jav, keď obyvatelia naleteli zrejmej provokácii a volili iba na základe emócií. Je otázne, či podobná taktika vyjde Jobbiku aj v iných obciach, a tiež to, akú stratégiu v tejto súvislosti má vládny Maďarský občiansky zväz-Fidesz. V Gyöngyöspate totiž Fidesz totálne prepadol, uzavrel spolupracovník TASZ. O. Juhász zvíťazil v nedeľňajších voľbách starostu, kde žije početná rómska menšina a kde od marca došlo k opakovaným stretom pravicových extrémistov s Rómami. O uvoľnenú funkciu starostu sa uchádzalo celkom sedem kandidátov. Po oznámení výsledkov volieb opoziční socialisti (MSZP) vyjadrili nádej, že konečne „otvorí oči” vládnucemu Maďarskému občianskemu zväzu-Fidesz, ktorý pochopí, že pravicoví extrémisti nemajú šancu ani na „tichú” podporu.

Viac ako len rozpaky v Göngyöspate

19. júla 2011 - (Šport)

Nedeľňajšie zvolenie kandidáta ultrapravicovej strany Hnutie za lepšie Maďarsko-Jobbik Oszkára Juhásza za starostu v maďarskej obci Göngyöspata má zarážajúce hospodárske následky, vyhlásil spolupracovník občianskej organizácie Spoločnosť na ochranu spoločenských práv Peter Juhász. V rannej relácii komerčnej rozhlasovej stanice Klubrádió P. Juhász povedal, že vplyvom prítomnosti Jobbiku a Občianskeho združenia za lepšiu budúcnosť v obci klesli ceny nehnuteľností, klesol počet záujemcov o kúpu vína, priebežne rušia svoje podujatia poľovnícke združenia a v miestnom penzióne rušia aj plánované svadobné hostiny. Kandidát Jobbiku napriek tomu vyhral predčasné voľby, konštatoval P. Juhász s tým, že ide o mimoriadne znepokojujúci jav, keď obyvatelia naleteli zrejmej provokácii a volili iba na základe emócií.

Obec, kde sa napádali nacionalisti a Rómovia,

bude viesť člen Jobbiku

18. júla 2011 - (tasr)

Kandidát pravicovej strany Jobbik Oszkár Juhász zvíťazil v nedeľňajších voľbách starostu v maďarskej obci Göngyöspata, kde žije početná rómska menšina a kde od marca došlo k opakovaným stretom pravicových extrémistov s Rómami. Juhász voľby vyhral so ziskom 33,8 percenta hlasov, informovala maďarská tlačová agentúra MTI. Pri účasti 60 percent voličov porazil zástupkyňu primátora Mariku Matalikovú a Tamása Eszesa, šéfa pravicovej organizácie Véderő (Ochranná sila). O uvoľnenú funkciu starostu sa uchádzalo celkom sedem kandidátov. Na verejný poriadok počas volieb dozeralo množstvo policajtov. Po oznámení výsledkov volieb opoziční socialisti (MSZP) vyjadrili nádej, že konečne „otvorí oči” vládnucemu Maďarskému občianskemu zväzu-Fidesz Fidesz, ktorý pochopí, že pravicoví extrémisti nemajú šancu ani na „tichú” podporu. V obci s 2600 obyvateľmi od začiatku marca vyše dva týždne hliadkovali členovia Občianskej stráže „za krajšiu budúcnosť”, ktorí chceli zakročiť proti „cigánskej kriminalite”. Rómske organizácie, aktivisti za ľudské práva a politické strany kritizovali vládu za jej nečinnosť. Situáciu ešte viac vyhrotila organizácia Ochranná sila. Po rezignácii starostu v apríli zorganizovala v Gyöngyöspate výcvikový tábor, ktorý mal naučiť základným vojenským zručnostiam. Polícia ho rozpustila, pričom došlo k násilným stretom medzi členmi organizácie a Rómami. Líder miestnej rómskej komunity János Farkas ešte pred voľbami vyhlásil, že Rómovia budú musieť opustiť svoju rodnú obec, ak ich vyhrá Juhász. Jobbik je známy svojou protirómskou politikou.

Maďarskú obec plnú Rómov povedie Jobbik

19. júla 2011 - (Adriana Zsigová - Sme)

Starostom obce Gyöngyöspata severovýchodne od Budapešti s početnou rómskou menšinou sa po nedeľných doplnkových voľbách stal kandidát krajne pravicovej parlamentnej strany Jobbik Oszkár Juhász. Dedinu s vysokou kriminalitou, ktorá sa pre etnické problémy dostala už aj do povedomia zahraničia, prevezme v alarmujúcom stave. Jobbik to považuje za veľkú šancu a výhru proti vládnucemu Fideszu premiéra Viktora Orbána. Občianski aktivisti sa obávajú, čo bude s miestnymi Rómami. Tých sužuje nezamestnanosť, chudoba a diskriminácia. Ostatní obyvatelia sa zase sťažujú, že Rómovia im kradnú a devastujú veci. Štát a samospráva si nevedia rady. Situáciu preto využívajú extrémistické hnutia. Podľa informácií týždenníka HVG tam na jar hliadkovali členovia Spoločenstva občianskej stráže pre lepšiu budúcnosť údajne pre zvýšenú kriminalitu. Hnutie Véderő (Obranná sila) na mieste založilo vojenský aj obranný výcvikový tábor. V tom čase z obce v spolupráci s Červeným krížom evakuovali takmer tristo rómskych žien a detí, čo sa doteraz neprešetrilo. Napätá situácia vyústila do hromadnej bitky organizácie Véderő s Rómami. Traja ľudia skončili v nemocnici, troch predviedla polícia. Gyöngyöspatu už navštívili minister vnútra Sándor Pintér a americká veľvyslankyňa, ktorá prisľúbila, že tam pošle poradcov pre multikultúrne osídlenia. O situácii rokoval aj parlament. V dedine stále platí zvýšený policajný dozor. Hliadky tam posielajú aj na úkor iných regiónov. Zvolenie kandidáta za Jobbik má už aj ekonomické následky. Podľa rozhlasovej stanice Klubrádió v obci klesajú ceny nehnuteľností, rušia sa podujatia aj svadobné hostiny a ľudia tam nekupujú víno.

Kam miznú Maďari?

16. júla 2011 - (László Szigeti - Sme)

Sčítanie ľudu zistilo úbytok štyridsaťtisíc maďarských občanov Slovenska. Slováci zväčša nemajú radi svoje menšiny - napísal Michal Hvorecký. V mojich predstavách práve on stelesňuje prototyp slovenského spisovateľa, ktorý putuje svetom, aby sa dokázal racionálne odlíšiť od svojich rodákov. Je to post-postmoderný človek, ktorý sa riadi zmiešanou stratégiou. Hoci vie, že neexistuje definitívna pravda či posledné slovo, jeho spisovateľská disciplinovanosť sa spolieha na dnes už pomerne zdevalvovaný element - na holú pravdu. Tá ho inšpirovala aj na napísanie vyššie citovanej vety. Odhodlanie postaviť sa sebaklamu. Samozrejme, Michal Hvorecký sa na potulkách po svete mohol presvedčiť o tom, že ignorovanie menšín nie je vlastné iba slovenskému naturelu. Rasizmus, potláčanie menšín, to sú fenomény sociokultúrne zakódované do najegoistickejších génov maskovaného európskeho barbarstva. A to nielen do jazyka, ale aj do jeho animálnych hĺbok. Sčasti aj preto je národná inteligencia na oboch brehoch Dunaja tradicionalisticky jednostranná. V stredoeurópskom priestore sotva možno nájsť racionálny spôsob vo vzťahu väčšiny a menšiny, keď aj najpodstatnejšie očakávania väčšiny vo vzťahu k menšinám popierajú podstatu života: ideu pohybu a obnovy. Väčšinový národ by chcel problémy menšín vyriešiť s konečnou platnosťou, zbaviť sa navždy tejto ťarchy, aby potom mohol vlastnému svedomiu i kadekomu naokolo donekonečna omieľať, že svojim etnickým aj iným menšinám priznal nadštandardné práva. V Slovenskej republike nemajú národnostné menšiny žiadne kolektívne práva. Čo by sa aj javilo ako kolektívne právo, je len právna konštrukcia vytvorená pomocou základných individuálnych práv a slobôd. Fantóm demokratického právneho štátu. Zatiaľ čo občania hlásiaci sa k maďarskej národnosti disponujú rovnakými základnými právami a slobodami ako ich slovenskí spoluobčania, pri presadzovaní kolektívnych záujmov, ktoré by im garantovali uchovanie a modernizáciu národnej identity, permanentne narážajú na múr nepochopenia. Pretože kým slovenský spoluobčan - na základe existencie vlastnej národnosti - má kolektívne práva na uchovanie a modernizáciu svojej národnej identity zaručené ústavou, pričom tieto práva podporuje a chráni celým radom štátnych a verejnoprávnych inštitúcií, príslušník národnej menšiny takéto práva nemá, na neho sa vzťahujú iba tie občianske. Občanov, ktorí sami seba označujú za príslušníkov národnostnej menšiny, si národná väčšina predstavuje ako nehybnú porcelánovú figúrku vo vitríne, a keď je zrazu nútená si uvedomiť, že to tak nie je, že pred ňou stojí človek, ktorý sa chce socializovať a disponuje národným povedomím, je rozhorčená a siaha po protizákone a po parlamentných vyhláseniach. Sú to prejavy ústavou podporenej infantilnej nadutosti. Antiintelektuálna zbabelosť skrytá za maskou národnoštátnych záujmov. Patologická nekultúrnosť. Nástroj moderného východoeurópskeho neobarbarizmu, ktorý možno kedykoľvek mobilizovať. Právo na zmenu a rozvoj je vo väčšine európskych krajín garantované iba majoritnému národu, keďže vo vzťahu k sebe samému by bolo absolútne iracionálne popierať, že sa môže čokoľvek a kedykoľvek stať problémom, ktorý treba riešiť. Schizofrenický jav, keď väčšina vníma príslušníka menšiny ako čačku v národnej vitríne, je v rozpore so životom. Človek v menšinovom postavení vyznáva jasnú ideu prežitia a obrody, a nech už je vlastníckym tendenciám vystavený z jednej či druhej strany Dunaja, obrazom, ktorý o sebe so svojou špecifickou odhodlanosťou vytvoril, narúša obe väčšinové národné stratégie. Uvedené politické myslenia uvažujú v pojmoch dominancie a životného priestoru: buď vytlačíme my vás, alebo my vás. Márny je národný a náboženský pátos, fundament ich národnej stratégie tkvie v sociálnodarwinisticko-naturalistickom pohľade zo začiatku dvadsiateho storočia. Ich národné chápanie nie je pluralitné, ale totalitné. Nenávisť voči menšinám má veľmi veľa tvárí a nie je raritou ani v jednej krajine. Vo väčšine východoeurópskych demokracií ju možno pokojne považovať za nespochybniteľné poznávacie znamenie. Maďaričovsko-ficovský jazykový zákon bol a do istej miery zostal stiesňujúci, no vďaka medzinárodným záväzkom pripúšťa aspoň možnosť používania menšinových jazykov, ale rétorický a imaginatívny priestor politickej moci, v ktorej sa zrodil, mu vedome prepožičiava hegemonistický charakter. A nie iba ich jazykový zákon, ale ich komplexná, národnoštátnymi záujmami predstieraná predstava o budovaní štátu. Pre maďarskú menšinu ich mentálna výbava v ničom nie je nebezpečnejšia ako Mečiarova, Slotova, a v otázkach menšín aj kádehácka. Nepriateľstvo a nevraživosť ako spôsob zaobchádzania s menšinami v mierovej Európe! Kde to vlastne sme? Michal Hvorecký na začiatku citovanou vetou definoval akoby nechtiac aj historickú skúsenosť Maďarov na Slovensku. Väčšina Slovákov nemá v láske Maďarov. V osobných vzťahoch áno, v tých sa rodia aj priateľstvá a manželstvá. Ak sa však maďarskosť objaví ako kolektívna sila, zrodí sa v nich podozrenie. Ak spomenieš kolektívne práva, ku ktorým by musel štát priradiť aj vyššie spomenutý inštitucionálny systém, riskuješ aj tie malé, ťažko vybudované hranice svojej osobnej slobody. Prehodnotenie dvojakej interpretačnej pozície Slovenska vo vzťahu k občanom maďarskej národnosti a k maďarskému spoločenstvu na Slovensku možno dosiahnuť jedine opätovným preformulovaním slovenských záujmov, metamorfózou slovenského povedomia. Skúsenosti uplynulých dvadsiatich rokov naznačujú, že národnopolitické presadzovanie záujmov Maďarskej republiky nebolo efektívne, práve naopak, väčšinou sťažovalo spoluprácu medzi politickou reprezentáciou slovenskej väčšiny a maďarskej menšiny, dosahovanie spoločných cieľov, vzájomný zmier majoritného slovenského a minoritného maďarského spoločenstva. Orbánova vláda je iba pokračovateľom tejto neefektívnosti. Keďže v tejto otázke ešte ani raz neprebehla spoločenská diskusia, len veľmi málo Slovákov by uverilo, že Hvoreckým opísaná „neláska” posilňuje v menšinách pocit úzkosti, permanentne ich zaťažuje prízrakom straty národnej identity, a podľa výsledkov sčítania obyvateľstva z roku 2001 dokonca spochybňuje aj racionálnosť ich rozhodnutia hlásiť sa k svojej národnej identite. Vtedy zo Slovenska údajne zmizlo 40 000 Maďarov, a teraz sa očakáva podobný úbytok. Kde sú, kam zmizli? A hlavne: prečo, z akých dôvodov? Spomínaná „neláska” je v politike synonymom trvalej nedôvery a podozrení, ktoré pod zámienkou ochrany národnoštátnych záujmov nadobúdajú konkrétnu podobu v zákonodarnej i výkonnej moci, v štátnej správe i v súkromnej sfére. Zrýchlená asimilácia národnostných menšín má veľmi veľa možných vysvetlení, na tomto mieste spomeniem iba vinu moderného národného štátu, ktorá sa prejavuje v tom, že namiesto zabezpečenia kolektívnej právnej istoty permanentne atakuje občanov, otvorene sa hlásiacich k svojej menšinovej národnosti, stratou identity a výčitkami o chýbajúcej lojalite. Pravda, ani to nie je slovenské špecifikum. Tento prístup štátnej moci je charakteristický pre všetky postkomunistické krajiny. Z uvedeného zreteľne vyplýva, aké ťažké je jasne definovať dôvody, ktoré bránia súkromným podnikateľom v mojom rodnom meste s osemdesiatpercentným podielom maďarského obyvateľstva v tom, aby využili zákonom danú možnosť a oslovovali občanov aj nápismi, textami v maďarskom jazyku. Vo väčšine prípadov ide o podnikateľov s maďarskou národnosťou či maďarským materinským jazykom, pričom aj ich zamestnanci, zákazníci, klienti, pacienti sú väčšinou Maďari. Podľa nedávneho prieskumu sa až osemdesiat percent dunajskostredských podnikov, obchodov, reštaurácií, právnických alebo iných kancelárií, súkromných ambulancií a lekární snaží upútať pozornosť zákazníkov výhradne slovenskými, prípadne slovenskými a anglickými nápismi a propagačnými letákmi. Netaktnosť? Nekultúrnosť? Šliapanie po vlastných podnikateľských záujmoch? Neobarbarizmus trhu? Nevedno, do akej miery sa pod formovanie ľahostajného prístupu k materčine podpísali historické skúsenosti, vžité postoje, spoločenské frustrácie a strach, a do akej miery treba za tým hľadať túžbu prispôsobiť sa silnejšiemu, snobizmus, spontánnu zmenu identity. Alebo recesistickú samoľúbosť súčasných reprezentantov oficiálnej maďarskej národnej politiky a ďalekosiahly úpadok materskej krajiny. Predstavitelia slovenského nacionalizmu majú absolútne jasno v tom, že prehnaným zdôrazňovaním dominancie slovenského štátneho jazyka navodzujú v príslušníkoch majoritného i minoritného národa pochybnosti o práve na používanie menšinových jazykov, o práve byť rovnocenným občanom ako Maďar, čo vedie príslušníkov menšín k čoraz intenzívnejšiemu popieraniu vlastnej národnej identity. Akú aktivitu v záujme zastavenia poklesu počtu Maďarov na Slovensku vyvinie na poli zákonodarstva demokratické Slovensko, ktoré už viackrát deklarovalo, že mu nie je ľahostajná budúcnosť národnostných menšín, nevedno. Ale čo to hovorím! To vie predsa každý Slovák! Slovenské národné myslenie sa v záujme ochrany národnoštátnych záujmov rado podriadi zákonodarnej pasivite. Akoby poznalo slávny výrok skvelého maďarského humoristu Gézu Hofiho: Nech vrabec skape sám od seba! Aby ste ma nepochopili zle: na tomto mieste nezverejňujem desivé udalosti, iba isté javy, nie hrôzostrašné scény, len momentky. Nemal som v úmysle čokoľvek predstierať, prejavovať škodoradosť alebo sa zabávať. Pri písaní tohto príspevku mi však vôbec nenapadlo, aké ťažké bude ho ukončiť. V prípade Michala Hvoreckého diagnózy, že Slováci (a Česi) zväčša nemajú radi svoje menšiny, sa preto zmôžem len na drobnú domnienku, že Maďari na Slovensku nemajú radi ani seba. Veď keby mali, tak by neunikali sami pred sebou. Alebo to robia práve preto? Kto to môže vedieť v priestore, kde sa odušu tára o táraní a je veľmi ťažké určiť, ktorý jazyk je relevantný.

Urnu so srdcom Otta von Habsburg uložili

v pannonhalmskom opátstve

17. júla 2011 - (tasr)

Urnu so srdcom najstaršieho syna posledného rakúskeho cisára a posledného uhorského kráľa Karola I. (IV.) Otta von Habsburga uložili dnes večer v súlade so želaním zosnulého v starobylom benediktínskom opátstve v maďarskej Pannonhalme. Na rozlúčke pannonhalmský arciopát biskup Asztrik Várszegi pred prítomnými takmer 100 členmi rodiny pripomenul, že Otto von Habsburg bol vždy verný benediktínskemu učeniu, na čo sú hrdí aj benediktíni. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI po ekumenickom požehnaní maďarským reformovaným biskupom Gusztávom Bölcskeym, evanjelickým biskupom Tamásom Fabinyim, hlavným rabínom Zsoltom Markovicsom a arciopátom biskupom A. Várszegim uložili synovia Otta von Habsburga, Károly a György, urnu so srdcom zosnulého v dolnom kostole opátstva. Otta von Habsburga učili maďarčinu, literatúru a maďarské dejiny pannonhalmskí benediktínski mnísi a učitelia, maturoval v maďarskom jazyku. Podľa predstaviteľa opátstva Cirilla Hortobágyiho v roku 1990 krátko po zmene režimu Otto von Habsburg navštívil Pannonhalmu a svojim učiteľom položil na hrob kvety. Rozlúčka s najstarším synom posledného rakúskeho cisára a posledného uhorského kráľa Karola I. (IV.), ktorý zomrel 4. júla v Bavorsku vo veku 98 rokov, sa začala v pondelok 11. júla v nemeckom Mníchove a v nasledujúcich dňoch pokračovali v rakúskom pútnickom mestečku Mariazell, kde boli telesné pozostatky Otta von Habsburga a jeho manželky Reginy vystavené v miestnej katedrále. Telesné pozostatky Otta von Habsburga uložili v sobotu 16. júla po bohoslužbe v Dóme sv. Štefana a smútočnom sprievode ulicami rakúskej metropoly do cisárskej krypty pod viedenským Kapucínskym kostolom, kde je pochovaná väčšina príslušníkov habsburského rodu.

Otto von Habsburg odpočíva medzi cisármi

18. júla 2011 - (Nový Čas)

Veľkolepým pohrebom s vojenskými poctami a za účasti 3 500 hostí pochovali v sobotu vo Viedni Otta von Habsburga (+ 98), najstaršieho syna posledného rakúskeho cisára Karola I. Jeho rakvu spolu s rakvou vlani zosnulej manželky uložili v krypte, kde je pochovaná väčšina príslušníkov habsburského rodu. Otta von Habsburga odprevadilo na jeho poslednej ceste asi 3 500 smútiacich hostí - európski panovníci, aristokracia a politici. Verejná časť pohrebu mala svojou okázalosťou a účasťou charakter štátneho pohrebu, hoci ho Rakúska republika tak označiť nemohla. Po zádušnej omši v Dóme sv. Štefana nasledoval smútočný sprievod okolo cisárskeho zámku Hofburg späť do mauzólea v Kapucínskom kostole. Tam sa konal tradičný obrad „klopania na dvere”. Majster ceremónií poklopal na dvere kostola nad kryptou a oznámil dlhý zoznam mien, šľachtických a politických titulov aj vyznamenaní a pôct zosnulého. Mních mu dvakrát odoprel vstup. Až keď zosnulého ohlásili ako „Otta - smrteľného hriešnika”, pustili rakvu dovnútra. Uloženie do krypty sa konalo len v kruhu rodiny.

Srdce Otta von Habsburga pochovali v Maďarsku

18. júla 2011 - (tasr / sme)

Rakúsko sa cez víkend rozlúčilo s Ottom von Habsburgom, synom svojho posledného cisára. Bol to pohreb so všetkými kráľovskými poctami. Omša v Dóme svätého Štefana aj posledná cesta ulicami Viedne. Veď Rakúsko sa lúčilo so synom posledného cisára. Telesné pozostatky Otta von Habsburga uložili do rodinnej krypty pod Kapucínskym kostolom vo Viedni, kde je pochovaná väčšina členov habsbugovského rodu. Medzi dvoma tisícami hostí boli aj európske panovnícke páry a niekoľko šéfov štátov či vlád z východnej a strednej Európy. Pohreb pripomenul, že syn posledného rakúskeho cisára a posledného uhorského kráľa Karola I. stratil po prvej svetovej vojne tituly, robil politickú kariéru a bol radovým občanom, keď zomrel 4. júla doma v Bavorsku vo veku 98 rokov. Podľa želania zosnulého uložili v nedeľu jeho srdce v starobylom benediktínskom opátstve v maďarskej Pannonhalme. Toto gesto malo byť odkazom na rakúsko-uhorskú minulosť a zásluhy Otta von Habsburga o opätovné zjednotenie Európy po páde železnej opony.

Obyvatelia spisujú petíciu na ochranu Tokaja

21. júla 2011 - (sita)

Obyvatelia siedmich tokajských obcí podpisujú výzvu vláde a žiadajú, aby ukončila rokovania s Maďarskou republikou o agende Tokaj, ktoré trvajú už niekoľko desaťročí a dosiaľ nikam neviedli. „Rokovania medzi oboma stranami pretrvávajú už niekoľko desaťročí a doposiaľ sa nedospelo k záverom, ktoré by vytvorili rovnocenné, nediskriminačné podmienky pre obidva štáty. Týka sa to predovšetkým výmery tokajskej pôdy. Z historického hľadiska je naša oblasť rovnocenná s vinohradníckou oblasťou Tokaj v Maďarsku a naše požiadavky sú oprávnené a rovnocenné s platnou maďarskou legislatívou, čo je zakotvené aj v prístupovej zmluve Slovenska s Európskou úniou,” uvádza sa vo výzve. Obyvatelia slovenských tokajských obcí žiadajú zachovať na Slovensku samostatnú, uzavretú vinohradnícku oblasť Tokaj, ohraničenú katastrálnymi hranicami tokajských obcí. Ďalej žiadajú prijať takú legislatívu, aby slovenskí vlastníci pôdy, vinári, vinohradníci a obyvatelia siedmich tokajských obcí - Bara, Čerhov, Černochov, Malá a Veľká Tŕňa, Slovenské Nové Mesto a Viničky mali istotu, že ich práva budú navždy zachované aj pre budúce generácie. Ako sa uvádza vo výzve, rokovania medzi oboma stranami pretrvávajú už niekoľko desaťročí a doposiaľ sa nedospelo k záverom, ktoré by vytvorili rovnocenné, nediskriminačné podmienky pre obidva štáty. Týka sa to predovšetkým výmery tokajskej pôdy. „Z historického hľadiska je naša oblasť rovnocenná s vinohradníckou oblasťou Tokaj v Maďarsku a naše požiadavky sú oprávnené a rovnocenné s platnou maďarskou legislatívou, čo je zakotvené aj v prístupovej zmluve Slovenska s Európskou úniou,” píše sa vo výzve. Ako pre agentúru SITA uviedol hovorca ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Juraja Kadáš, rezort sa k téme Tokaj v tomto momente nebude vyjadrovať. Šéf rezortu Zsolt Simon sa pritom ešte v januári tohto roku stretol s maďarským ministrom rozvoja vidieka Sándorom Fazekasom, s ktorým diskutoval aj o otázke tokajskej oblasti. Simon sa s maďarským kolegom zhodol, že obidve strany vyvinú maximálne úsilie, aby sa táto citlivá téma uzatvorila do konca tohto roka.

Angažuje sa aj Magda Haburová

V tejto otázke sa angažuje aj Magda Haburová, aktivistka, novinárka, autorka knihy Poklady slovenského Tokaja. Narodila sa vo Veľkej Tŕni a jej rodina je vlastníkom vinohradov, tokajskej pôdy a gazdovských historických pivníc vo Veľkej a Malej Tŕni. V súčasnosti je prezidentkou Združenia pestovateľov a malovýrobcov tokajského vína. „Posledný rok nikto nemá informácie o tom, v akom štádiu sú rokovania. Ja som sa zúčastnila na štyroch ako členka subkomisie za slovenskú stranu v rokoch 2008-2009 a vždy bola kameňom úrazu iba výmera tokajskej pôdy na slovenskej strane, pričom výmera na maďarskej strane sa nikdy nespochybňovala. Maďarsko u nás ju žiadalo obmedziť iba na 565,2 hektárov. Preto chceme, aby sa situácia konečne vyriešila,” povedala Haburová. Región treba podľa nej revitalizovať a ľudia dodnes nevedia na čom sú,“ dodala. Výmera 565,2 hektárov nie je ničím podložená - ani historicky, ani reálne. „V pondelok podpísané hárky nesieme do Bratislavy. Petíciu odovzdáme premiérke Ivete Radičovej a predsedom koaličných strán. My nechceme nič iné, len aby sa pripravila a schválila novela zákona o vinohradníctve a vinárstve, v ktorej je riešený aj Tokaj a vymedzený katastrami tradičných tokajských obci,” uviedla Haburova.

História sporu

Spor okolo označenia vznikol po tom, čo Maďarsko v júli minulého roka napriek dohode, že každá zmena v legislatíve bude konzultovaná najprv s druhou stranou, zmenilo vo svojej legislatíve dohodnutý názov Tokaji na Tokaj. Zároveň požiadalo Európsku komisiu o chránené označenie pôvodu Tokaj. Komisia 1. decembra 2009 zverejnila vo vestníku ich návrh. Slovensko už v marci 2009 požiadalo o zaradenie názvu Tokaj do tohto registra a jeho požiadavku Európska komisia zamietla. Zverejnením maďarského návrhu v registri začala Slovensku plynúť dvojmesačná lehota na pripomienkovanie. Vtedajšie Ministerstvo pôdohospodárstva SR zaslalo list eurokomisárke pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka Mariann Fischer Boelovej a žiadalo o pomoc pri riešení problému so značkou Tokaj. Vtedajší štátny tajomník ministerstva Ján Slabý rokoval v európskej Komisii pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka v Bruseli. Napokon Slovensko dosiahlo zaregistrovanie označenia Vinohradnícka oblasť Tokaj. Maďarská republika však zažalovala Európsku komisiu a požaduje zrušenie jej zápisu chráneného zemepisného označenia „Vinohradnícka oblasť Tokaj”. Dôvodom žaloby je skutočnosť, že v čase zápisu, vo februári 2010, nebola slovenská legislatíva v súlade s tým, čo Európska komisia vykonala. Vinohradníci z juhovýchodu Slovenska môžu používať názov Tokaj, o ktorý má Slovensko dlhodobé spory so susedným Maďarskom, od začiatku júna minulého roku. Umožnila im to novela zákona o vinohradníctve a vinárstve, ktorú na návrh minulej vlády schválil parlament v skrátenom legislatívnom konaní. V novele zákona Slovensko ustúpilo od členenia na stolové a akostné vína. Nová kategorizácia je založená na zdôraznení zemepisného označenia. Slovenský vinohradnícky región sa po novom člení na vinohradnícke oblasti Malokarpatská, Južnoslovenská, Stredoslovenská, Nitrianska, Východoslovenská a Tokaj.

Silný frank pripraví mnohých Maďarov o domy

17. júla 2011 - (tasr / dpa)

Asi dve tretiny úverov na domy v Maďarsku sú denominované vo švajčiarskej mene. Pred globálnou finančnou krízou bolo módnym trendom brať si úvery v zahraničnej mene za priaznivých podmienok, keď frank stál len 160 forintov. Odvtedy však nepretržitý rast meny, ktorá sa pokladala za „bezpečný prístav”, zvýšil splátky dlžníkov až o 50 % mesačne. Ministerstvo hospodárstva tvrdí, že posledný vzostup kurzu franku súvisí s obavami trhu o obrovský verejný dlh členov eurozóny Grécka, Španielska a Talianska a nemá nič spoločné s výsledkami ekonomickej politiky. Vláda v súčasnosti dosiahla s bankami dohodu, podľa ktorej dlžníci môžu žiadať splácanie dlhu za „pevný” kurz 180 forintov a to má platiť až do konca roku 2014. Avšak rozdiel medzi umelým a trhovým kurzom sa bude evidovať na osobitnom účte a bude musieť byť splatený aj s úrokmi, keď sa platnosť dohody skončí. Navyše viac ako 100.000 dlžníkov, ktorí sú so svojimi splátkami pozadu viac ako tri mesiace, a na ktorých sa dohoda nevzťahuje, prídu o svoje domy.

Fitch chválila aj slovenské banky, po kríze majú dobrú pozíciu

21. júla 2011 - (čtk)

Situácia bánk v strednej a východnej Európe sa z hľadiska kreditných parametrov od globálnej finančnej krízy postupne stabilizovala a podiely zlých úverov sú na väčšine trhov za zenitom. Uviedla to vo štvrtok ratingová agentúra Fitch Ratings v osobitnej správe o situácii bankových sektorov v Českej republike, Poľsku, na Slovensku, v Maďarsku, a balkánskych krajinách. Kreditné profily väčšiny českých, slovenských a poľských bánk sú podľa Fitch podstatne silnejšie než bánk v Bulharsku, Chorvátsku, Rumunsku, Maďarsku a Slovinsku. Majú totiž lepšie profily financovania, menej devízových úverov, lepšiu kvalitu aktív a pomáha im aj všeobecne vyššia úroveň ekonomického rozvoja ich krajín, uviedla agentúra. U bánk v regióne sa zlepšili pomery kapitálovej primeranosti, vzhľadom k doteraz utlumenému oživenie ekonomiky je však zatiaľ ich zisková výkonnosť slabá. Pretrvávajú tiež značné štrukturálne problémy, najmä spoliehanie sa na financovanie zahraničnými materskými bankami, uviedla Fitch. Na niektorých trhoch je stále príliš vysoký objem úverov v cudzích menách, dodala. V Grécku a ďalších ohrozených krajinách eurozóny sú banky z regiónu priamo angažované len veľmi málo, čo platí aj pre pobočky gréckych bánk v Bulharsku a Rumunsku. Značná je však podľa Fitch možnosť ich sekundárneho ohrozenia v prípade eskalácie dlhovej krízy v krajinách eura. Bol by to dôsledok ekonomického útlmu na hlavných trhoch EÚ a obmedzenejšia dostupnosti kapitálu a bežných financií pre miestne dcérske firmy západoeurópskych bánk, uviedla agentúra.

Maďarská OTP BANK jedna z najlepších v stress teste bánk

22. júla 2011 - (wbn / pr-mat.)

Maďarská OTP Bank Plc. sa podrobila stress testu za rok 2011, ktorý vykonal Európsky úrad bankového dozoru (European Banking Authority (EBA)) v spolupráci s Maďarským úradom pre finančný dozor (Hungarian Financial Supervisory Authority), Európskou centrálnou bankou (ECB), Európskou komisiou (EK) a Európskou radou pre systematické riziká (European Systemic Risk Board (ESRB)) a obstála ako jedna z najlepších. Po ukončení stress testu EÚ výsledky potvrdzujú, že OTP Bank Plc. spĺňa kapitálový benchmark určený pre účel záťažového testu. Banka naďalej zabezpečí, aby bola dodržaná primeraná kapitálová úroveň. Stress test EÚ bol realizovaný v 91 bankách, na ktoré pripadá 65 % celkových aktív bankového systému EÚ. Cieľom je posúdiť odolnosť európskych bánk voči vážnym šokom a ich špecifickú solventnosť v prípade hypotetických záťažových udalostí za určitých reštriktívnych podmienok. Predpoklady a metodológia boli zvolené tak, aby bolo možné posúdiť kapitálovú primeranosť bánk voči kapitálovému benchmarku 5 % Core Tier 1. Ich cieľom je obnoviť dôveru v odolnosť testovaných bánk. Nepriaznivý scenár záťažového testu určila Európska centrálna banka a vzťahuje sa na dvojročný časový horizont (2011-2012). Záťažový test nezohľadňuje budúce obchodné stratégie ani opatrenia manažmentu a nie je predpoveďou ziskov OTP Bank Plc.. Stress test EÚ vyžaduje, aby sa identifikované výsledky a slabé miesta zverejnili na trhu, a aby sa v súvislosti s nimi prijali opatrenia na zlepšenie odolnosti finančného systému. Odhadovaný konsolidovaný kapitálový pomer Core Tier 1 banky OTP Bank Plc. by sa v roku 2012 zmenil na 17,2% podľa základného scenára a na 13,6% podľa nepriaznivého scenára v porovnaní s 12,3% z konca roku 2010. OTP Bank Plc. je trhovým lídrom na maďarskom trhu s viac ako 20% trhovým podielom aktív. Má pobočky v ôsmich krajinách strednej a východnej Európy.

OTP Banka Slovensko, a.s.

OTP Banka Slovensko, a.s. je členom finančnej skupiny OTP Group. OTP Banka poskytuje služby v sieti 71 pobočiek na celom Slovensku a je univerzálnou bankou. Ponuka produktov a služieb je prispôsobená požiadavkám a náročnosti klientov. OTP Banka Slovensko, a.s. ponúka svoje produkty a služby fyzickým aj právnickým osobám. Portfólio služieb zahŕňa: depozitné služby, zmenárenské a pokladničné služby, úverové služby, platobný styk domáci i medzinárodný, poradenské služby, treasury a investičné služby.

Rusi ovládnu Volksbank. Zdolali Maďarov

18. júla 2011 - (hn)

Najväčšia ruská banka Sberbank si našla odrazový mostík pre expanziu do Európy či Turecka. Piatkovými stres testmi zahanbená Österreichische Volksbanken jej predala svoj viac ako polovičný podiel v sieti zahraničných bánk Volksbank International. Je to náš prvý dôležitý krok v transformácii Sberbank na globálnu banku,” vyhlásil prezident Kremľom ovládanej banky Germán Gref. Rusi však chcú aj zvyšný balík akcií, ktorý majú v rukách francúzska Banque Populaire Caisse d`Espargne a nemecké DZ Bank a WGZ Bank. „Sberbank sa má stať stopercentným vlastníkom skupiny Volksbank International, do ktorej patrí aj Volksbank Slovensko od 1. januára budúceho roka,” hovorí Jana Lukáčová z Volksbank Slovensko. U nás by mal prebrať sieť 40 pobočiek približne so šiestimi stovkami zamestnancov. „Sporiteľni z východu” sa okrem tých našich otvoria brány do ďalších šiestich európskych krajín. „Keďže k dohovoru medzi akcionármi a budúcim vlastníkom o ďalších krokoch pri preberaní celej skupiny došlo len vo štvrtok minulý týždeň, je predčasné o týchto veciach hovoriť,” povedala nám Lukáčová na otázku, či si budú musieť terajší klienti „Ľudovej banky” u nás zvykať na nový názov svojho finančného domu. Podľa jej slov však možno očakávať, že sa slovanská banka bude rozvíjať v oblasti služieb bežným občanom, živnostníkom, ako aj malým a stredným podnikom. Nezávislý analytik Mário Blaščák však nepredpokladá, že nový vlastník spôsobí v najbližších dvoch rokoch na našom bankovom trhu senzáciu. „Volksbank má na Slovensku trojpercentný podiel,” vysvetľuje. Ruský obor ovládaný štátom medziročne strojnásobil čistý zisk v prvom polroku na 4,3 miliardy eur. Vďaka oslnivým výsledkom už dlhšie pokukuje po trhoch starého kontinentu, dávnejšie však oznámil, že talianske banky určite obíde. V hre o „Ľudovú banku” však podľa médií bojoval s OTP bankou. Viacerí dokonca odhadovali, že na posilňovanie pozícií vo východnej a v strednej Európe budú mať Maďari viac peňazí ako Sberbank. Zdá sa, že Ôsterreichische Volksbanken musela svoj podiel predať. Štátu totiž musí postupne vracať finančnú pomoc vo výške jednej miliardy eur. Banka sa vlani len veľmi ťažko vyrovnávala s čistou stratu 22 miliónov eur, hlavne, keď rok predtým hospodárila so ziskom. „Rakúska banka má problémy a predáva svoju zlatú perlu,” komentoval Blaščák rozhodnutie zbaviť sa siete bánk hlavne v strednej a vo východnej Európe.

Keď armádu riadi predavač...

18. júla 2011 - (Andrej Danko - pravda.sk)

Skutočnosť, že ministrom obrany Slovenskej republiky sa stal manažér obchodného reťazca na predaj základných potravín a pracích práškov, je pre štát viac ako nebezpečná. Dokazuje to jeho doterajšia činnosť na ministerstve, ktorá prvý rok pozostávala len v redigovaní čiernych kníh, naháňaním bosoriek a prenasledovaním predchodcov. Horšie, keď predavač Ľubomír Galko začal riešiť niektoré problémy slovenskej armády. Absolútne neprijateľné sú v tejto súvislosti hlavne jeho myšlienky o povolenie preletov maďarských stíhačiek vo vzdušnom priestore Slovenskej republiky. To snáď hraničí i s trestnoprávnym konaním. Minister obrany asi nečítal článok predsedu maďarského parlamentu L. Kövéra v českých Hospodářskych novinách o tom, že pri budovaní vodného diela Gabčíkovo - Nagymaros mohli naši južní susedia použiť proti nám vojenskú silu. Asi si ani nevšimol nekonečné útoky a spochybňovanie Trianonskej mierovej zmluvy o povojnovom usporiadaní Európy zo strany predstaviteľov maďarských politických elít. Aj ďalšie jeho kroky treba komentovať. Napríklad rozpredaj slovenskej armády. Nie je normálne, aby Slovensko odpredalo vyše 90 tisíc údajne prebytočných samopalov vzor 58 rezortom obrany, ako aj proti ďalšiemu rozpredávaniu našej armádnej výzbroje, a to z viacerých dôvodov. V čase obrovských nepokojov najmä v severoafrických krajinách a v čase vyzbrojovania armád okolitých krajín i krajín EÚ Slovensko nepochopiteľne neúnavne pokračuje vo výpredaji armádnych zbrojných prostriedkov, ktoré by mohli slúžiť pri výcviku vojakov, a tým Slovenskom pokračuje aj v ďalšom oslabovaní bojaschopnosti zvyškov našej armády. Slovensko nemá ucelenú koncepciu obrany, nemá ani koncepciu vojenskej výchovy mládeže, o ktorej nahlas hovorí už aj Maďarsko. Naši mladí 18-roční chlapci by potrebovali aspoň základný mesačný vojenský výcvik ako soľ, k čomu budú smerovať i naše budúce legislatívne iniciatívy. Namiesto takejto práce sa totiž rezort obrany venuje výpredaju výzbroje. Milión eur, ktorý máme dostať za predané samopaly, rozpočet armády nezachráni. Slovenská armáda má dnes viac občianskych zamestnancov a dôstojníkov než vojakov. Toto treba riešiť. Rezort obrany, ktorý armádny majetok rozpredáva, ale aj rezort hospodárstva, ktorý tieto predaje má dozorovať a kontrolovať, vedie jedna politická strana - SaS. Šokujúce je i to, že došlo k odpredaju samopalov za viac než milión eur, pričom nie je známa absolútne kľúčová informácia - krajina, do ktorej samopaly smerujú! Čo keď išli do rúk nejakých obchodníkov so smrťou a skončia v rukách 15-ročných bojovníkov nadopovaných drogami?

Dzurinda má podľa Slotu ukázať Maďarom, že je chlap a nie handra

15. júla 2011 - (sita)

Predseda SNS Ján Slota vyzýva predovšetkým ministra zahraničných vecí Mikuláša Dzurindu, nech sa rok po voľbách už zdvihne zo stoličky a konečne ukáže, že je chlap, a nie len nejaká handra, s ktorou Maďari utierajú špinavú podlahu budapeštianskeho parlamentu. „Je ponižujúce, akým spôsobom naša diplomacia reaguje na pľuvance do tváre slovenskej vlády i celého slovenského národa,” povedal Slota v súvislosti s odmietnutím maďarskej strany slovenského návrhu riešenia dvojakého občianstva. „SNS sa nečuduje reakcii Budapešti. Ich jednoznačne odmietavé stanovisko sme predpokladali,” dodal. Slovenský národ podľa Slotu nikdy nebude akceptovať urážlivé gestá maďarského parlamentu a Orbánovej neofašistickej vlády, ktorá robí všetko pre to, aby dosiahla svoj cieľ, a to zrušenie Trianonskej mierovej zmluvy, čiže povojnového usporiadania v strednej Európe. Na rade je ako prvá Slovenská republika, najslabší článok tejto reťaze. „Toto by si mali ujasniť všetci predstavitelia SR, nebagatelizovať tento vážny problém a riešiť trestuhodne zanedbanú obranyschopnosť Slovenska, čo považujem až za vlastizradu. Budapešť sa s našimi nesvojprávnymi politikmi hrá ako mačka s myšou, a ak si niekto myslí, že myš presvedčí kocúra, aby ju nezhltol, je na omyle. Lebo keď sa budeme škvariť v žalúdku tohto pohrobka aziatskych hord, bude už neskoro,” vyhlásil Slota. Slota upozornil, že Viktor Orbán ihneď po skončení maďarského predsedania Európskej únii pritvrdil rétoriku a povedal smerom k aktivitám Bruselu voči Maďarsku, že Brusel nie je veliteľským mostíkom Maďarska. „Odvážne tvrdenie na krajinu, ktorá je súčasťou EÚ, a teda by mala Brusel rešpektovať. Hoci je to smutné, je mi zároveň aj sympatické, ako zareagoval predseda vlády MR na Brusel - a to preto, že odkryl svoju pravú tvár agresora a netvári sa už zbytočne distingvovane, ako sa to snažil pol roka hrať pred verejnosťou i médiami. SNS jednoznačne trvá na tom, že nová ústava Maďarska je exteritoriálna a vytvára predpoklady na to, aby spochybnila povojnové usporiadanie strednej Európy,” zdôraznil líder SNS. Maďarsko sa v nej podľa neho prezentuje tak, že je ten hlavný ochranca všetkých Maďarov, aj tých, ktorí žijú za hranicami Maďarskej republiky. Maďarská ústava má podľa Slotu jasné črty horthyovskej fašistickej ústavy, ktorá mala veľmi veľa spoločného so zákonmi, aplikovanými v Tretej ríši Hitlerom. „Bruselská centrála EÚ si však za tieto narážky môže aj sama, pretože maďarskú ústavu a iniciatívy Orbána síce kritizuje, ale tak jemne, že má Orbán istotne pocit, že ho láskyplne hladia po tvári. Orbán prestane zo seba robiť malého veľkého diktátora strednej Európy až vtedy, keď sa spamätajú európske inštitúcie a odhodlajú sa k tvrdším krokom a jasne pomenujú konkrétne problémy s Maďarskom, ktoré sú hrozbou pre ďalšie mierové spolunažívanie národov v strednej Európe,” dodal Slota.

Analytik v slušivej vestičke by si mal uvedomiť

dôsledky toho, čo verejne povie

15. júla 2011 - (hovorkyňa Jana Benková - sns.sk)

Kvázi politológ Grigoril Mesežnikov, autor najvtipnejších prieskumov verejných mienok, analýz demokracie a sudca všetkých a všetkého dnes v článku v istom denníku útočí na SNS spôsobom, ktorý nemôžeme nechať bez povšimnutia. Mesežnikov píše, že - citujem: Popri bilbordoch SNS s heslom o „maďarskej rozpínavosti”, čo je v krajine s 10�percentnou maďarskou menšinou priam návodom na rozdúchavanie národnostnej neznášanlivosti par excellence (je zarážajúce, že nikto zo slovenských politikov a verejných činiteľov � okrem Bélu Bugára � zatiaľ nereagoval na tento virulentný prejav fašizmu; stojí za pripomenutie, že v 20. a 30. rokoch v Nemecku plagáty o „židovskej rozpínavosti” rozširovala NSDAP), sa vďaka sympatizantom fašistického vojnového štátu Slovensko v lete 2011 zviditeľnilo ešte aj tým, že má na svojom území pomník oslavujúci personifikovaný symbol genocídy. Nás nejaký pán kvázi politológ, analytik v slušivej vestičke a ktovie, ako sa ešte tento pán prezentuje, v podstate nezaujíma, ani jeho názory, ani prepojenia jeho a celého tretieho sektora na súčasnú vládnu koalíciu a jej zámery voči SNS. Ak si však dovolí dať SNS do takejto súvislosti, je potrebné mu pripomenúť, že SNS je konzervatívna politická strana fungujúca na národnom, kresťanskom a sociálnom pilieri a nikdy nepodporovala žiadne formy násilia ani extrémizmu - naopak, SNS proti nim bojuje a na každý ich prejav dlhodobo a jasne upozorňuje. Spájať nás s prejavmi fašizmu je preto absurdné a vylúčené, ale Mesežnikovovi dva-tri dni priestoru na ospravedlnenie poskytnúť môžeme. Je tragédiou súčasného slovenského mediálneho prostredia, komu všetkému a na šírenie akých myšlienok môže dať priestor, ale je spravodlivé, ak si každý, kto takto postupuje a tieto myšlienky šíri alebo šíriť pomáha, za to bude niesť aj zodpovednosť. Už sme tu v nedávnej minulosti mali jedného kvázi politika, ktorý sa pokúsil označiť Slovenskú národnú stranu len tak z frajeriny za fašistickú. Že SNS vyšla zo súdneho procesu s ním jednoznačne víťazne, všetci vieme.

SMK - Veľké plány v hlbokej kóme

15. júla 2011 - (František Ptáček - ptacek.blog.sme.sk)

Opozičná, mimoparlamentná, SMK vidí svoju budúcnosť ružovo. Plánuje ju v perspektíve štyroch päťročníc. Hovorkyňa strany, Eva Dunajská, oznámila, že strana zverejní v októbri „súbor odborných dokumentov, ktoré budú tvoriť základy ďalších programových materiálov pre nasledujúcich dvadsať rokov” (!). Vyzerá to tak, že viera a odhodlanie bývalým reprezentantom maďarskej menšiny chýbajú zatiaľ oveľa menej než podpora voličov. Vychádzajúc z reality súčasnej slovenskej politiky mi pripadá horizont dvoch desaťročí nielen zbytočne megalomanský ale aj alibistický. Neviem si predstaviť aká ťažisková idea, aká stratégia cieľov uzrie v októbri svetlo sveta - veď evidentné konkrétnosti ako získavanie voličov za každú cenu, zásadné odmietanie spolupráce s Mostom a spoliehanie sa na prílev sympatizantov následkom možného vyhrocovania slovensko-maďarských vzťahov, tu už bolo aj pred voľbami. Jediné čo tvrdé jadro Csákyho a Duraya ospravedlňuje je fakt, že veľa možností okrem vízií a vytyčovania cieľov ani nemajú. V umelom spánku je zážitkom každý sen. Situácia v akej sa dnes nachádza Strana maďarskej koalície je paradoxná a logická zároveň. V jej prípade totiž išlo o jednu z najstabilnejších politických formácií v dejinách posttotalitnej slovenskej politiky. K SMK sa viaže najmenej politických škandálov, nemenná voličská základňa a donedávna aj vyrovnané volebné výsledky. Mala najmenej programových, odborných i personálnych zlyhaní a - ak berieme do úvahy intelektuálne schopnosti SNS a HZDS - možno aj najmenej gramatických chýb v prejavoch svojich politikov. Bola to transparentná a spoľahlivá súčasť existujúcich koalícií, ktorá namiesto hlásania demokratických noriem a zásad ich jednoducho dodržiavala. Boli situácie, kedy rozumom riešila aj najemotívnejšie názorové spory. U politického zoskupenia fungujúcom na národnostnom princípe to nebolo práve málo. Preto je čiastočne nepochopiteľné, že strana s takýmito skúsenosťami v oblasti inteligentného, technického zápolenia sa zrazu ocitla mimo politického ringu a výčapní bitkári Slotu a Belousovovej naďalej grackajú medzi parlamentnými povrazmi. Kto však sledoval dianie v SMK za posledné roky ten musí vidieť aj logický základ tohoto paradoxu a ich súčasného núteného oddychu. Nezodpovedný hazard s vlastnou povesťou ale i dôverou voličov sa začal v čase, keď šedá eminencia strany, expert na spolužitie, Miklós Duray, posmelený preferenciami populistu Orbána, morálnym dopingom podpredsedu EP, rumunského kňaza, László Tőkésa ale aj podporou lobingu nacionálnejšie orientovaných samospráv na slovenskom juhu, presadil zvolenie „svojho človeka” na čelo SMK. Je už úplne jedno čo voľbe predchádzalo v zákulisí a čo nasledovalo, kto na základe akých motivácií a pod tlakom čoho konal. Podstatné je, že to bola fatálna chyba. Touto voľbou sa amputovalo zdravé, liberálne a nekonfrontačné krídlo SMK. V osobe Bugára zároveň stratila strana charizmatického lídra, ktorý už v minulosti dokázal niečo, po čom menšinoví (ale i mnohí väčšinoví) politici môžu len tíško túžiť. Získal si okrem tábora svojich i priazeň a sympatie značnej časti slovensky hovoriacej verejnosti. Prirodzenosťou, bezprostrednosťou, iróniou a sebairóniou - vlastnosťami a schopnosťami, ktoré tak bolestne chýbajú jeho nástupcom (ótompótom). Csákyho unavujúca, ťažkopádna komunikácia, trápna dvojtvárnosť, zavádzanie a celý rad taktických faux pas voči Mostu nemohli ani inde vyústiť než do volebného fiaska. Strana poháňaná ideológiou nového vedenia vbehla s nastrčenou tvárou do ukážkového direktu, z ktorého sa ešte stále spamätáva. Ktovie či pohľad na modrofialového Mečiara s mokrým uterákom na hlave bol satisfakciou pre stranu, ktorá sa po prvýkrát nedostala do parlamentu. Pochybujem. K. O. bolí. Preto neviem, či nejaké dvadsaťročné základy pre výhľad do budúcnosti navrátia tejto strane všetko to, čo stihla stratiť. Terajšie, formálne „omladené”, Berényiho predsedníctvo mi našepkáva, že nie. I keď mi je jasné, že kondičným trénerom družstva naďalej zostáva Csáky, duchovným sponzorom Fidesz a masérom - psychoterapeutom v jednej osobe Duray. Zdá sa však, že absencia Smeru, HZDS a SNS v súčasnej slovenskej vláde je pre aktuálny vrcholový manažment SMK základný a neriešiteľný problém. Uzavretá politická štruktúra, ktorá namiesto pragmatickej spolupráce západoeurópskeho typu vsadila na etnickú stratégiu separácie a konfrontácie dokáže oveľa ľahšie prežiť bez spojenca než bez nepriateľa. Tragédiou SMK je, že ho práve teraz nemá. Otázkou je dokedy.

Európa odmieta kolektívne práva

Slovenský parlament o maďarskej ústave

16. júla 2011 - (Slovenské národné noviny)

Maďarská ústava opäť rezonovala aj v slovenskom parlamente. Poslanec T. Galbavý (SDKÚ-DS) na ostatnej schôdzi Národnej rady (NR) SR položil premiérke I. Radičovej otázku, ako vníma vyjadrenia maďarského predsedu vlády V. Orbána, že žiadna krajina ani žiadna vláda nemá právo napádať maďarskú ústavu. Odpoveď premiérky prečítal podpredseda vlády a minister dopravy J. Figeľ (KDH). Podľa neho maďarská ústava, zatiaľ dosiahla to, že demokratická Európa odmietla kolektívne práva, a potvrdila platnosť individuálnych práv, odmietla exteritorialitu legislatívy a potvrdila princíp územnej celistvosti. Slovenská republika rešpektuje suverénne právo každej krajiny určiť vlastné ústavné usporiadanie, no súčasne očakáva, že Maďarská republika pri implementácii ústavy, ako aj pri prijímaní a uplatňovaní na ňu nadväzujúcej legislatívy si bude ctiť ústavné usporiadanie iných krajín a rešpektovať princípy medzinárodného práva a prijaté medzinárodné záväzky. Minister J. Figeľ tiež pripomenul nedávne vyjadrenie Benátskej komisie, ktorá tiež kritizovala znenie a text maďarskej ústavy. Komisia vo svojom stanovisku z 20. júna konštatovala zodpovednosť štátu za príslušníkov národnostných menšín žijúcich na ich území, platnosť individuálneho charakteru menšinových práv, ako aj výlučnú kompetenciu jednotlivých štátov určovať si svoje štátne usporiadanie vrátane vytvárania samospráv. Ďalej aj uznesenie európskeho parlamentu z 5. júla tohto roku okrem iného tiež deklaruje, že nenarušiteľnosť územnej celistvosti je jedným zo základných princípov, na ktorých stojí Európska únia.

Turizmus - Kvalita vody termálnych kúpalísk

na južnom Slovensku je dobrá

14. júla 2011 - (tasr)

Termálne kúpaliská južného Slovenska zaznamenali v posledných dňoch rekordnú návštevnosť. Prevádzkovatelia tvrdia, že voda je čistá a vyhovuje všetkým zdravotným kritériám a doterajšie kontroly nezistili žiadne vážne nedostatky. Kto chce stráviť letné chvíle na mieste, kde zažije oddych aj zábavu, môže sa vybrať do viacerých miest, napríklad do Štúrova, Patiniec, Veľkého Medera, Dunajskej Stredy alebo Sládkovičova. Samozrejme zoznam je termálnych zariadení je neúplný, na juhu Slovenska sa nachádza celý rad ďalších kúpalísk. Rekreačný komplex Vadaš v Štúrove ponúka úplne nový toboganový park, kde je každý tobogan pomenovaný podľa zvieraťa na základe jeho tvaru. Návštevníkov privíta aj úplne nová budova hlavnej vstupnej brány, ktorá umožní rýchlejší, pohodlnejší a atraktívnejší vstup na kúpalisko. „Vďaka svojim rôznorodým bazénom, jedinou nudaplážou na Slovensku, a mnohými atrakciami, je známym letným miestom relaxu a zábavy. Návštevníci nášho rekreačného komplexu sú väčšinou Slováci, tí tvoria až 60 % z celkovej návštevnosti, na druhom mieste sú Česi (25 %) a nasledujú Maďari, ktorých je okolo 10 %,” prezrádza Endre Hogenbuch, konateľ rekreačného komplexu. Ako uviedol, kúpalisko sa môže pochváliť naozaj čistou a kvalitnou vodou. „Vzorky vody sa berú každý druhý týždeň a putujú na kontrolu do laboratória. Ich výsledky sú skvelé, žiadna kontrola nezistila nedostatky,” zdôraznil. V Patinciach sú taktiež „všetky miesta vypredané”. Starostka obce Olga Szabó sa sťažuje, že v predchádzajúcom volebnom období sa uzavreli nevýhodné zmluvy, a preto v súčasnosti obec nemá skoro žiadny zisk z termálneho kúpaliska. „Bazény sú ohradené múrom, prevláda tu chaos a my vlastne ani nevieme, koľko je tu návštevníkov,” posťažovala sa. Termálne kúpalisko vo Veľkom Mederi má taktiež nový hlavný vstup, nedávno ukončená investícia len zvýšila kvalitu služieb a kúpalisko je v týchto dňoch plno vyťažené. Podľa slov konateľa Dénesa Mikóczyho všetky kontroly boli pozitívne a kvalita vody vyhovuje náročným podmienkam. „Následky nedávnej veternej smršte boli odstránené, hostia sa cítia u nás dobre,” uviedol konateľ. Šéf termálneho kúpaliska v Dunajskej Strede Ferenc Andrássy vyjadril spokojnosť s návštevnosťou. „Situácia je podobná ako vlani, dúfam, že sa nezopakuje to čo pred rokom, keď po dvoch krásnych týždňoch prišlo veľmi zlé počasie. Chceli by sme mať ozajstné leto,” zdôraznil s tým, že kvalita vody je dobrá, doteraz neboli žiadne sťažnosti. V Sládkovičove v nedeľu (10. 7.) prekvapila návštevníkov tabuľa, na základe ktorej vstup do termálneho kúpaliska nebol povolený. „Zaznamenali sme rekordnú návštevnosť, mali sme 3500 hostí a z hygienických dôvodov sme museli odmietnuť ďalších hostí,” povedal TASR konateľ termálneho kúpaliska Rudolf Ratz s tým, že na kvalitu vody aj tu kladú veľký dôraz.

Čistka v maďarských médiách

18. júla 2011 - (Sme / Magyar Narancs)

„Určili aj to, čo má v reportáži odpovedať opýtaný. Vytreli s nami podlahu a teraz nás vykopnú,” popisuje jeden z čerstvo prepustených fungovanie maďarských verejnoprávnych médií za vlády Viktora Orbána. Centralizované vedenie všetkých verejnoprávnych médií odôvodňuje prepustenie 550 pracovníkov potrebou šetriť. Mnohé však nasvedčuje tomu, že ide o zastrašovanie, demonštráciu sily a politickú čistku. Odchádzajú skúsení a uznávaní novinári, populárne tváre a zostať môžu len tí najlojálnejší.

Projekt OVCE.SK získal ďalšie ocenenie

19. júla 2011 - (sita)

Slovenský animovaný seriál OVCE.sk získal špeciálne uznanie v rámci Európskej ceny kvality v súťaži City for Children (Mesto pre deti) v Stuttgarte v Nemecku, do ktorej sa spoločne zapojili eSlovensko o.z. a mesto Prešov. Cenu udelili „pôsobivému projektu, ktorý pomáha mladým ľuďom naučiť sa o rizikách na internete a sociálnych médiách a ktorého cieľom je pomáhať tým, ktorí potrebujú pomoc keď objavujú internet. Nápad tvorby DVD s rozprávkami OVCE.sk je veľmi presvedčivý, keďže môže byť použitý v rozličných vzdelávacích kontextoch.“ Témou súťaže, ktorá sa konala v nemeckom Stuttgarte, bolo mediálne vzdelávanie. Projekt OVCE.sk súťažil v silnej konkurencii európskych miest v kategórii Vzdelávanie rodičov a pedagógov. „Každé ocenenie zo zahraničia si v našom tíme veľmi vážime. Slovensko nemá veľa projektov, ktoré sa dokážu presadiť za hranicami. Spolu s ukážkovým príkladom mesta Prešov a Úniou miest Slovenska sa nám tento vzdelávací projekt podarilo rozšíriť na celé územie Slovenska. Veľmi nám to pomohlo pri hodnotení porotcov. Ocenenie patrí všetkým našim partnerom,” uviedol scenárista a producent animovaného seriálu Miroslav Drobný. Využíva sa ako didaktická pomôcka pri výučbe mediálnej výchovy a je zároveň prostriedkom zvyšovania úrovne mediálnej gramotnosti. Rozprávky sú prístupné aj v posunkovom jazyku a uchádzajú sa o podporu projektu ochrana ľudských práv a slobôd, ktorý prinesie seriál aj pre rómske, rusínske a maďarské deti v ich materinskom jazyku. Detský animovaný seriál sa vracia k tradíciám pôvodnej kreslenej tvorby pre deti a mládež v Československu. Rozprávky vznikli s finančnou podporou EÚ programu Bezpečný internet. Prvé štyri pilotné časti mali na Slovensku premiéru 8. októbra 2009. Získal už viacero ocenení.

Ministerstvo vnútra Maďarskej republiky ocenilo projekt:

http://www.webnoviny.sk/veda-a-technika/ministerstvo

-vnutra-madarskej-republik/372361-clanok.html

PMÚ potvrdil pre Slovnaft pokutu vyše 9 mil. eur

21. júla 2011 - (sita)

Protimonopolný úrad (PMÚ) SR potvrdil pokutu viac ako 9 mil. eur uloženú ešte v decembri 2010 spoločnosti Slovnaft, a. s. Agentúru SITA o tom informoval úrad. Pokutu uložil za zneužívanie dominantného postavenia firmy formou diskriminácie pri veľkoobchodnom predaji benzínu na Slovensku počas roka 2006 a pri veľkoobchodnom predaji nafty v rokoch 2005 a 2006. „Správanie spoločnosti malo vykorisťovateľský charakter a viedlo k zníženiu spotrebiteľského prospechu. Rozdiel z objektívne nezdôvodnených vyšších cien niektorým odberateľom spoločnosť Slovnaft využila vo svoj prospech,” tvrdí PMÚ. Rozhodnutie úradu nadobudlo právoplatnosť 20. júla tohto roku. Keďže je Slovnaft podľa PMÚ dlhodobo lídrom na trhoch veľkoobchodného predaja automobilových benzínov a motorovej nafty, môže sa pri určovaní cenovej politiky správať nezávisle, pretože nie je pod dostatočným konkurenčným tlakom. „Spoločnosť v posudzovanom období zneužila svoje dominantné postavenie netransparentnou cenovou politikou, v rámci ktorej svojím odberateľom účtovala odlišné zľavy, ktoré nevedela objektívne zdôvodniť,” poukazuje úrad. PMÚ ďalej tvrdí, že v rámci konania bolo preukázané, že Slovnaft mal dostatočné informácie o svojich odberateľoch a ich preferenciách, a preto vedel pre každého stanoviť individuálnu cenu, ktorú bol ochotný zaplatiť. „Vyššie ceny v porovnaní s tými, ktoré im prináležali podľa cenovej metodiky spoločnosti, poskytovala spoločnosť tým odberateľom, ktorí neboli dostatočne atraktívni pre konkurenciu a boli teda viac závislí na spoločnosti Slovnaft,” konštatuje úrad. Aktuálne rozhodnutie podľa PMÚ nezasahuje do práva firmy poskytnúť v rámci konkurenčného boja odberateľovi, o ktorého má záujem konkurencia, lepšiu cenu v záujme udržania si takéhoto zákazníka. „Firma nie je sankcionovaná za poskytovanie lepších cien pre svojich odberateľov, ale za poskytovanie vyšších cien pre niektorých odberateľov v porovnaní s cenami, ktoré im podľa ňou nastaveného systému zliav mala poskytnúť,” uvádza úrad. Slovnaft podľa PMÚ môže bojovať o svojich zákazníkov nižšími cenami, na druhej strane ako podnikateľ v dominantnom postavení musí vedieť objektívne odôvodniť, prečo pri porovnateľnom plnení žiada od niektorých odberateľov vyššie ceny v porovnaní s ostatnými.

Spoločnosť Slovnaft považuje rozhodnutie PMÚ za nezákonné

Zotrváva na svojom tvrdení o neprimeranej a netransparentne uloženej pokute. Podľa jej hovorcu Antona Molnára sa preto so žalobou obráti na Krajský súd v Bratislave. Molnár tvrdí, že PMÚ účelovo počas celého správneho konania menil právnu kvalifikáciu posudzovaného konania spoločnosti. „Úrad nepreukázal, že správanie sa spoločnosti malo negatívny dopad na súťaž a jeho závery nesmerujú k ochrane súťaže ale konkrétnych súťažiteľov, čo nie je cieľom a úlohou súťažného práva,” uviedol hovorca. Pôvodne PMÚ vyrubil Slovnaftu pokutu za diskriminačné praktiky v rokoch 2005 a 2006 takmer 10 mil. eur. V decembri 2009 však Krajský súd v Bratislave toto rozhodnutie úradu zrušil. Úrad preto cenovú politiku firmy prešetroval opäť. Aj potom však dospel k záveru, že rafinéria uplatňovala voči odberateľom diskriminačné praktiky a 20. decembra uložil Slovnaftu vyše 9-miliónovú pokutu. PMÚ tvrdil, že vo svojom opätovnom rozhodnutí zohľadnil aj námietky Krajského súdu v Bratislave. Slovnaft sa voči pokute odvolal. Spoločnosť Slovnaft so sídlom v Bratislave je rafinérsko-petrochemická firma. Spoločnosť okrem výroby, skladovania, distribúcie a veľkoobchodného predaja výrobkov z ropy disponuje najväčšou maloobchodnou sieťou v rámci Slovenskej republiky, zameranou na predaj motorových palív a mazív. Majoritným vlastníkom spoločnosti je maďarská ropná a plynárenská skupina MOL. Rafinérskej skupine sa v prvom štvrťroku tohto roka darilo.

Rekordný dojazd Mitsubishi i-MiEV

18. júla 2011 - (auto.sk)

Maďarskí motoristickí novinári vytvorili rekord v dojazde Mitsubishi i-MiEV. Automobil na jedno nabitie v štandardnej cestnej premávke zvládol presne 219,5 kilometrov. Výrobca uvádza, že automobil v zmiešaných podmienkach prejde 150 kilometrov. Rekordná jazda sa uskutočnila 17.júna 2011. Dvaja novinári sa vybrali z maďarského sídla Mitsubishi Motors až na Balaton na sériovom modeli i-MiEV. Automobil nebol nijak upravený. Pred jazdou sa v pneumatikách zámerne zvýšil tlak z 2,5 na 2,8 baru. Vozidlo malo v batožinovom priestore 200 kg záťaž a bolo vybavené predpísanou povinnou výbavou. Cesta z Budapešti na Balaton merala 187 kilometrov. Novinári trasu prešli priemernou rýchlosťou 50 km/h. Počas jazdy nebola zapnutá klimatizácia a občas sa vypínala aj ventilácia. Cesta viedla cez mnoho dedín a miest. Okorenená bola aj dopravnou zápchou. Po dosiahnutí cieľa, pokračovala jazda ďalších 13 kilometrov okolo Balatonu. Potom začali kontrolky signalizovať pokles elektrickej energie. Posádka aj napriek tomu pokračovala ďalej priemernou rýchlosťou 20 km/h. Po 20 kilometrov sa batérie vybili úplne. Mitsubishi i-MiEV prešlo na jedno nabitie 219,5 kilometrov. Celá trasa viedla po rovnej ceste bez silnejšieho vetra. Situáciu komplikovala miestami hustá premávka. Tento pokus dokazuje, že aj s elektromobilmi sa dá jazdiť v reálnych každodenných podmienkach.

Suzuki v Maďarsku vyrobilo už 2 milióny automobilov

17. júla 2011 - (auto.sk)

Továreň Suzuki, ktorá leží v Maďarsku, zásobuje vozidlami celú Európu. 14.júla 2011 dosiahla spoločnosť Magyar Suzuki Corporation Ltd. s centrálou v Ostrihome 2 milióny vyrobených kusov automobilov. Najobľúbenejším modelom je malý Swift. Prvé auto opustilo výrobnú linku maďarského závodu v roku 1992. Stalo sa tak potom, ako spoločnosť začala v októbri daného roka vyrábať model Swift s 1,0 a 1,3 litrovým benzínovým motorom. Počas svojej existencie továreň opúšťali modely ako Wagon R+, Ignis, Swift, Splash a SX4, ktoré mierili na európsky trh. Maďarské Suzuki nedávno oslávilo 20 rokov svojej existencie. Spoločnosť, ktorá bola založená v apríli 1991 sa postupne rozrástla, začala vozidlami Suzuki zásobovať celý starý kontinent a obsadila najdôležitejšie miesto v maďarskom automobilovom priemysle. V Ostrihome sa počas minulého roka celkovo vyrobilo 170 000 automobilov. Všetky vozidlá boli vybavené motormi spĺňajúcimi normu Euro 5. Najväčšia investícia továreň postihla v rokoch 2003 až 2008. V tomto období nastal prudký rozvoj siete európskych distribútorov a závod sa pripravil na produkciu až 300 tisíc automobilov ročne. V roku 2008 sa tento limit takmer podarilo splniť. Vyrobených bolo 280 tisíc kusov. Ekonomická kríza však smelé plány pribrzdila a spoločnosť zatiaľ daný počet automobilov za jeden rok nevyrobila. Z maďarskej výrobnej linky v marci tohto roka zišiel jeden štatisticky zaujímavý Swift, ktorý bol celkovo dvojmilióntym vyrobeným kusom tohto modelu vôbec.

Maďarsko tiež zasiahlo extrémne počasie

20. júla 2011 - (sita)

Maďarsko v noci z utorka na stredu zasiahli silné búrky, ktoré vo viacerých častiach krajiny po sebe zanechali rozsiahle škody. Ako uviedol pre tlačovú agentúru MTI komunikačný odbor Maďarských štátnych železníc (MÁV), dopravu narušili vyvrátené stromy, pričom na trati medzi Budapešťou a Szolnokom museli dočasne zastaviť premávku. Mesto Kecskemét v strednom Maďarsku postihol niekoľkohodinový výpadok mobilných sietí, zatiaľ čo v západomaďarskom Balatonmádi poškodila plynovod rozmočená stena a rozvodnený potok vytopil vyše 20 domov. Búrky taktiež vyradili z prevádzky dva z piatich blokov uhoľnej elektrárne v pohorí Mátra, podľa vyjadrenia šéfa národného elektrorozvodného podniku MAVIR Gábora Tariho sa však výpadok podarilo nahradiť pomocou dovozu a rezervných kapacít. Celkový rozsah škôd napáchaných počasím momentálne zisťuje Celoštátna centrála pre ochranu pred katastrofami (OKF).

Maďarskí hasiči odstraňovali následky víchrice

20. júla 2011 - (tasr)

Do polnoci z utorka nadnes volali na odstraňovanie následkov búrok hasičov v Maďarsku v 177 prípadoch. Silný vietor vyvracal stromy, poškodil budovy a komíny, blesk spôsobil požiar vo dvoch prípadoch, v jednom prípade uhynuli zvieratá. Ľudia zranení neboli, uviedla maďarská tlačová agentúra MTI. Najviac výjazdov mali hasiči v Budapešti - do dnešného rána 40 -, v Peštianskej a Baranskej župe. Budapeštianske Letisko Ferenca Liszta museli približne na hodinu uzavrieť. V obci Ösi vo Veszprémskej župe zasiahol blesk budovu, v ktorej následne vypukol požiar. Hasičom sa podarilo zlikvidovať plamene, uhynuli však tamojšie zvieratá. Blesk zasiahol aj strechu rodinného domu v 16. budapeštianskom obvode. Časť strešnej konštrukcie zhorela, nikto sa v dome nezranil. Najviac práce mali požiarnici s popadanými stromami a poškodenými budovami a museli aj odčerpávať vodu po silných dažďoch.

Budapeštianske letisko pre búrku neprijímalo lety

20. júla 2011 - (tasr)

Pre búrku museli v utorok večer na budapeštianskom Letisku Ferenca Liszta dva lety presmerovať a dve lietadlá pristáli až po takmer hodinovom krúžení, informovala dnes maďarská tlačová agentúra MTI. Let maďarskej leteckej spoločnosti Malév z Prahy bol presmerovaný do Belehradu a parížsky let do Bratislavy. Lietadlá spoločnosti Germanwings zo Stuttgartu a z Kolína nad Rýnom museli pred pristátím takmer hodinu krúžiť nad letiskom. Podľa informácií servera flightradar24.com čakať na pristátie v Budapešti museli aj lietadlá z Milána, Frankfurtu nad Mohanom, Berlína, Göteborgu a Viedne. Prevádzku letiska obnovili až pred 22.00 h.

V Maďarsku havaroval vynovený MiG 15

18. júla 2011 - (tasr)

Po neúspešnom vzlietnutí padlo dnes v maďarskom Solnoku na rozjazdovú dráhu vynovené stíhacie lietadlo MiG-15. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI pri nehode nebol nikto zranený. Hovorkyňa maďarskej Organizácie pre bezpečnosť dopravy Erika Bajkóová uviedla, že pilot stroja so skúšobným výsostným znakom po vzlietnutí zistil, že lietadlo sa neprirodzene naklonilo. Pokúsil sa pozíciu korigovať, čo sa mu nepodarilo. MiG narazil krídlom o vzletovú dráhu, predné koleso sa následne utrhlo a zadné kolesá sa poškodili. Lietadlo tipu MiG-15 (Mikojan-Gurevics) lieta od roku 1947. Stroj, ktorý havaroval dnes v Solnoku, kúpili v Poľsku prostredníctvom internetovej aukcie. Z prevádzky bol vyradený po vyše 36 rokoch 12. júna 1990, vynovila ho nadácia Jet Age. Pri technickej previerke vynoveného stroja nenašli príslušné orgány žiadne závady. Veliteľ 86. vrtuľníkovej základne v Solnoku Imre Lamos pre MTI nedávno uviedol, že MiG absolvoval už tri úspešné vzlety. Štvrtý štart plánovali na minulú stredu, čomu však zabránila technická porucha.

Miss Maďarsko sa stala osemnásťročná Linda Szunai

15. júla 2011 - (tvnoviny.sk)

Včera večer sa uskutočnilo veľkolepé finále súťaže krásy. Titul Miss Maďarsko získala 18-ročná Linda Szunai, ktorá pochádza z Nagykovácsi. Krásnu 172-centimetrovú kráľovnú krásy čaká 6. novembra finále Miss World, ktoré sa tento rok koná v Londýne. Prvou vicemiss a titul Miss Universe 2011 získala 23-ročná Betta Lipcsei zo Sarvašu. Tá bude svoju krajinu už v septembri reprezentovať na súťaži Miss Universe v brazílskom Sao Paule. Dvadsaťštyriročná Dóra Szabó sa stala druhou vicemiss, čím má tú česť, že bude Maďarsko zastupovať na súťaži Miss Earth, ktorá sa uskutoční v decembri v thajskom Pattayi.

V Dunaji možno našli pozostatky postrieľaných židov

21. júla 2011 - (tasr)

Potápači našli v Dunaji pri vyzdvihovaní zbombardovaných častí budapeštianskeho Margitinho mosta z druhej svetovej vojny ľudské pozostatky. Zatiaľ nie je známa identita obetí, nie je však vylúčené, že našli kosti židov zastrelených na brehu Dunaja pred 65 rokmi, píše internetové vydanie maďarského denníka Népszava. Nález pozostatkov siedmich kostier, ošatenia a topánok, ktoré našli koncom júna počas obnovy Margitinho mosta, vyšetrujú policajní experti. Podľa denníka od druhej svetovej vojny nevykonali vážnejšie čistenie koryta. Most podmínovali počas vojny, 4. novembra 1944 nečakane nálože vybuchli cez dennú špičku. Vtedy zahynulo 40 Nemcov, ktorí inštalovali nálože a 100 civilistov. Je možné aj to, že našli ich pozostatky. Nacisti a príslušníci maďarských Šípových krížov (nyilasiovcov) cez vojnu pravidelne privádzali k Dunaju židov, ľudí, čo ich schovávali, a ďalších „podozrivých“, kde ich vyzliekli donaha a postrieľali ich. Niekedy ich strieľali aj oblečených.

Židovská komunita v Srbsku plánuje protest

24. júla 2011 - (tasr)

Židovská komunita plánuje v nedeľu v srbskom Belehrade a Novom Sade protestovať proti rozhodnutiu maďarského súdu, podľa ktorého neexistuje dostatok dôkazov potvrdzujúcich, že údajný maďarský nacistický vojnový zločinec Sándor Képíró počas druhej svetovej vojny nariadil v Novom Sade zavraždenie viac ako 30 Židov. Maďarská prokuratúra v utorok oficiálne oznámila, že sa proti verdiktu súdu odvolá. Képíró je na čele zoznamu najväčších dosiaľ nepotrestaných nacistických zločincov Centra Simona Wiesethala. Dnes už 97-ročný dôchodca, ktorý väčšinu svojho života prežil v Argentíne, je obvinený z účasti na poprave vyše 1 200 civilistov, najmä Židov, Srbov a Rómov v roku 1942. Maďarskí vojaci a policajti nahnali v januári 1942 stovky obyvateľov Nového sadu k rieke Dunaj, kde ich za dva dni postrieľali a nahádzali do vody. Táto tragédia je známa ako „novosadský masaker”.

Tadiča zarazil oslobodzujúci verdikt

pre Képíróa obvineného z vojnových zločinov

22. júla 2011 - (tasr)

Srbského prezidenta Borisa Tadiča zarazil oslobodzujúci verdikt budapeštianskeho súdu v kauze bývalého maďarského policajného dôstojníka Sándora Képíróa, ktorý bol obvinený z vojnových zločinov, ako aj potlesk v súdnej sieni pri vyhlásení rozsudku. Ako uviedla maďarská tlačová agentúra MTI, Tadič pred novinármi vyhlásil, že v súvislosti s pondelňajším verdiktom a následným potleskom očakáva od maďarskej vlády a justície reakciu. Srbsko spolu s Maďarskom začali proces v záujme zistenia historickej pravdy a zabezpečenia trvalého zmierenia ľudu Srbska a Maďarska, uviedol podľa Tadič. Rozhodnutie budapeštianskeho súdu však určite nepomôže zmiereniu, povedal srbský prezident, ktorý súčasne vyjadril názor, že vzhľadom na závažnosť obvinení voči Képíróovi bol potlesk v súdnej sieni nemiestny. Tadič dodal, že jeho krajina čelí riešeniu problémov spôsobených vojnami z 90. rokov, nesmie však zabúdať ani na zločiny druhej svetovej vojny, po ktorých zostali rodiny obetí očakávajúce vykonanie spravodlivosti. Súd hlavného mesta v Budapešti v pondelok oslobodil 97-ročného Képíróa s odôvodnením, že na účet obžalovaného nemožno pripísať skutky, ktorých dokazovanie je spochybniteľné. Prokurátor sa proti rozsudku, ktorý ešte nie je právoplatný, odvolal. Šéf jeruzalemského Centra Simona Wiesenthala Efraim Zuroff označil oslobodzujúci rozsudok pre Képíróa za škandál. Vyhlásil, že bývalý žandár figuruje na čele ich listiny vojnových zločincov. Podľa obžaloby sa Képíró medzi 21. a 23. januárom 1942 ako veliteľ jednej z policajných hliadok podieľal na poprave nevinných civilistov počas razie v Novom Sade. V rámci tzv. „novosadských čistiek” vtedy zabili dovedna 1200 civilistov. Prokuratúra začala Képíróa podozrievať z vojnových zločinov ešte v septembri 2009. Podľa vyhlásenia, ktoré vtedy vydala, sa podozrivý na zločine podieľal ako spolupáchateľ.

Sme len kúsok za Maďarmi

19. júla 2011 - (Arpád Soltész - hn)

Maďarský súd na prvom stupni oslobodil Sándora Képíróa obvineného z vojnových zločinov. Chýbali dôkazy a zásada „v pochybnostiach v prospech obžalovaného” je jediným civilizovaným riešením. Desivá je skôr reakcia verejnosti v súdnej sieni, ktorá posmešne pokrikovala na šéfa Wiesenthalovho centra: „Toto je maďarská spravodlivosť.” Nie preto, že by jeho sympatizanti verili v nevinu obžalovaného. Naopak. Nacisti sú v Maďarsku čoraz populárnejší. V maďarskej obci Gyöngyöspata si práve zvolili za starostu predstaviteľa ultrapravicového Jobbiku. Uniformovaní extrémisti už celé mesiace pochodujú obcou a zastrašujú miestnu rómsku komunitu. Pre spravodlivosť treba dodať, že predtým sa bála nerómska majorita. Žeby práve starosta za Jobbik mal v úmysle utíšiť vášne, nikto ani neočakáva. Ceny nehnuteľností sa v obci okamžite prepadli na dno a miestni producenti vína už zaznamenali znížený dopyt. Maďarsko viditeľne hnedne, no nie vplyvom „národnej mentality”. Ide o následok dlhodobo neriešených problémov. Je ľahké byť tolerantným, ak ste videli rómsku osadu nanajvýš tak z idúceho auta. Je to ťažšie, ak musíte žiť v tesnom susedstve s veľkou asociálnou komunitou. Môžeme sa od Maďarov znechutene odvracať, alebo ich blahosklonne poľutovať, no naše vlastné neriešené problémy môžu dobehnúť aj nás. Ak demokratické elity rýchle nenájdu civilizované riešenia, frustrovaná majorita si demokraticky zvolí riešenia, ktoré nebudú mať s demokraciou nič spoločné. Maďarsko je len o jedno volebné obdobie pred nami.

Maďarský súd sklamal lovca nacistov

19. júla 2011 - (Pravda)

Posledný Maďar trestne stíhaný za vojnové zločiny má dožiť na slobode. Niekdajšieho kapitána žandárstva Sándora Képíróa (97), obžalovaného po bezmála sedemdesiatich rokoch z účasti na vraždení Židov, Srbov a Rómov v okupovanej Vojvodine, včera prvostupňový súd v Budapešti oslobodil. „Som nevinný, nikdy som nezabíjal, neraboval, slúžil som svojej vlasti,” vyhlásil podľa portálu Index právom posledného slova. Do súdnej siene ho priviezli v invalidnom kresle. Verdikt si vypočul prijímajúc infúziu. Po štvrť hodine ho odviezli späť do nemocnice. Sudca má zdôvodnenie rozsudku prečítať dnes. Oslobodzujúci rozsudok privítali prítomní potleskom a oslavnými výkrikmi. Keď sudca prerušil pojednávanie, vychádzajúceho lovca nacistov Ephraima Zuroffa viacerí častovali výsmešnými poznámkami. „Toto je maďarská spravodlivosť,” vmietol mu niekto po anglicky do tváre podľa Indexu. Bol to práve šéf Strediska Simona Wiesenthala, kto pred piatimi rokmi objavil Képíróa, žijúceho spokojným životom dôchodcu v budapeštianskom byte, priamo oproti synagóge. Ďalších päť rokov Zuroffovi trvalo, kým maďarskú justíciu dotlačil k jeho trestnému stíhaniu. Takzvané „studené dni” januára 1942, keď okupačné maďarské jednotky v okolí srbského Nového Sadu povraždili takmer štyritisíc ľudí vrátane žien i detí a telá obetí nahádzali do Dunaja, sú v Maďarsku dodnes pre mnohých tabuizovanou témou ospravedlňovanou neskoršími represiami juhoslovanských partizánov proti vojvodinským Maďarom. Súd s Képíróom sa začal až v máji tohto roku. Žandárska hliadka, ktorej velil, podľa obžaloby má na svedomí smrť 36 ľudí. Popravila štyroch nevinných civilistov a na popravisko deportovala ďalších tridsiatich, pričom zabila dvoch bratov pokúšajúcich sa o útek. Obžaloba pre Képíróa žiadala nepodmienečný trest straty slobody. Súd si však osvojil návrh obhajoby na oslobodzujúci rozsudok. „Je to škandalózny verdikt a urážka obetí masakry v Novom Sade,” povedal Zuroff pre Jerusalem Post. „Je to úplne nepochopiteľné vzhľadom na dôkazy proti Képíróovi, naše znalosti o tejto udalosti i o jeho úlohe v prípadoch masakier,“ dodal. Po desiatkach rokov išlo o prvý proces v Maďarsku proti predpokladanému vojnovému zločincovi a jeden z posledných vo svete. Képíró na zozname Wiesenthalovho strediska figuroval na prvom mieste medzi nepotrestanými žijúcimi vojnovými zločincami, kde vystriedal dozorcu zo Sobiboru Ivana Demjanjuka, ktorého tento rok odsúdili v Nemecku.

Maďarská prokuratúra sa proti oslobodeniu Képíróa odvolá

19. júla 2011 - (sita)

Maďarská prokuratúra v utorok oficiálne oznámila, že sa odvolá proti verdiktu pre Sándora Képíróa, ktorého súd v Budapešti v pondelok oslobodil od podozrenia z vojnových zločinov. „V odôvodnení (rozsudku) sú nezrovnalosti, takže podám odvolanie,” povedal prokurátor Zsolt Falvai, podľa ktorého verdikt nestojí na žiadnom pevnom základe. Podľa súdu naopak pre usvedčenie Képíróa neexistuje dostatok „hmatateľných a vierohodných dôkazov”. Képíró je na čele zoznamu najväčších dosiaľ nepotrestaných nacistických zločincov Centra Simona Wiesethala. Dnes už 97-ročný dôchodca, ktorý väčšinu svojho života prežil v Argentíne, je obvinený z účasti na poprave vyše 1 200 civilistov, najmä Židov, Srbov a Rómov v roku 1942. Maďarskí vojaci a policajti nahnali v januári 1942 stovky obyvateľov Nového sadu k rieke Dunaj, kde ich za dva dni postrieľali a nahádzali do vody. Táto tragédia je známa ako „novosadský masaker”. Képíróa a ďalších 14 osôb odsúdili v roku 1944 za účasť na masovej vražde na 10 rokov väzenia, vtedajší maďarský fašistický režim ich však oslobodil. V roku 1946 ho komunistický režim odsúdil na 14 rokov v neprítomnosti, keďže hneď po vojne ušiel do Argentíny. V roku 1996 sa sám vrátil do Budapešti

Maďari pustili posledného nacistu

Súd s nacistom. Údajného vojnového zločinca v Budapešti oslobodili.

19. júla 2011 - (hnonline.sk)

Posledný žijúci vysokopostavený nacista je na slobode. Maďarský súd včera rozhodol, že 97-ročný Sándor Képíró, obvinený z účasti na postrieľaní 1 200 Židov počas druhej svetovej vojny, je nevinný. Hoci obžaloba pre bývalého policajného dôstojníka v službách maďarského fašistického režimu žiadala doživotie, súd ho pustil na slobodu. Verdikt šokoval lovcov nacistov, ktorí na Képíróa dlho poľovali. Rozhodne sa však nevzdávajú a v úsilí dostať ho za mreže budú pokračovať. „Tento rozsudok je nezmyselný a v legálnom súdnictve nemá čo robiť. Nechápem, ako sa to mohlo stať. Podnikneme kroky, ktoré by to mohli zmeniť. Urobíme všetko, čo je v našich silách,“ povedal pre HN Efraim Zuroff, riaditeľ Centra Simona Wiesenthala v Jeruzaleme. Práve pre Zuroffa je pritom prípad Képíró osobnou záležitosťou. V roku 2006 totiž vypátral v Maďarsku stopu tohto desaťročia hľadaného muža. V rebríčku najhľadanejších nacistov sveta vypracovanom Wiesenthalovým centrom bol práve maďarský expolicajt dlhodobo na prvom mieste. „Maďarská spoločnosť ešte nedozrela na to, aby sa vyrovnala so svojou minulosťou,“ komentovala verdikt pre agentúru AFP Ana Frenkelová z Wiesenthalovho centra. To sa chce proti rozsudku odvolať. Képíró sa mal podľa obžaloby podieľať v januári 1942 na chladnokrvnom postrieľaní 1 200 židovských, rómskych a srbských civilistov počas nájazdu na Nový Sad. Na súde všetky obvinenia odmietol. „Som nevinný. Nič z toho, z čoho ma obviňujú, sa nestalo. Nie je to pravda. Išlo iba o legitimovanie, nie o popravu ľudí,“ tvrdil počas procesu Képíró. Územie dnešnej srbskej oblasti Vojvodina vtedy obsadili Maďari ako spojenci Nemecka. Képíróa prvý raz odsúdili spolu so 14 ďalšími maďarskými dôstojníkmi ešte počas vojny. Fašisti ho však oslobodili. V roku 1944 utiekol do Argentíny, kde sa skrýval niekoľko desaťročí. Maďarský komunistický režim ho zatiaľ v jeho neprítomnosti odsúdil na 14 rokov väzenia. Do Maďarska sa údajný zločinec vrátil pred 15 rokmi pod iným menom. Bývalého nacistu na včerajší súd priviezli sanitkou z nemocnice. Počas vyhlasovania rozsudku, ktorý si vypočul z invalidného vozíka, bol napojený na infúziu. Po vyhlásení oslobodzujúceho verdiktu ho odviezli pre zlý zdravotný stav naspäť do nemocnice. Experti tvrdia, že doviesť do konca procesy za zločiny z druhej svetovej vojny je mimoriadne ťažká práca. Súdy totiž po vyše polstoročí často nemajú poruke spoľahlivé dokumenty ani svedkov. Tí buď zomreli, alebo im vynecháva pamäť. „Súdiť pristarých nacistov však stále má svoj zmysel. To, čo sa dialo počas druhej svetovej vojny, bolo také strašné, že si to dnešní ľudia ani nevedia predstaviť. Treba im to aspoň takto pripomenúť,“ uviedla pre HN historička Katarína Zavacká, odborníčka na holokaust.

Súd oslobodil Képíróa od obvinení z vojnových zločinov

18. júla 2011 - (tasr)

Súd hlavného mesta v Budapešti dnes na prvom stupni oslobodil spod obžaloby bývalého maďarského policajného dôstojníka Sándora Képíróa, ktorý čelil obvineniam z vojnových zločinov. Ako uviedla maďarská tlačová agentúra MTI, 97-ročného Képíróa na súd priviezli sanitkou, pretože už týždeň je hospitalizovaný. Aj počas vyhlasovania rozsudku bol obžalovaný napojený na infúziu. Podľa obžaloby Képíró podieľal medzi 21. a 23. januárom 1942 ako veliteľ jednej z policajných hliadok na poprave nevinných civilistov počas razie v Novom Sade. V rámci tzv. „novosadských čistiek” vtedy zabili dovedna 1200 civilistov. Prokuratúra začala Képíróa podozrievať z vojnových zločinov ešte v septembri 2009. Podľa vyhlásenia, ktoré vtedy vydala, sa podozrivý na zločine podieľal ako spolupáchateľ.

Podľa maďarského súdu je Képíró nevinný

18. júla 2011 - (sita)

Šándor Képíró, podozrivý nacistický vojnový zločinec, je podľa rozhodnutia súdu v Budapešti nevinný. Sám 97-ročný Képíró v pondelok pred súdom trval na tom, že je „nevinný, nikoho nezabil a neolúpil”. Képíróova obhajoba uviedla, že neexistuje dostatok konkrétnych dôkazov, že bývalý maďarský dôstojník spáchal počas druhej svetovej vojny v Srbsku vojnové zločiny. Podľa obhajoby sa prokuratúra opierala o staré dôkazy a rozsudky z predchádzajúcich procesov. Képíró je na čele zoznamu najväčších dosiaľ nepotrestaných nacistických zločincov Centra Simona Wiesethala. Dnes už 97-ročný dôchodca, ktorý väčšinu svojho života prežil v Argentíne, je obvinený z účasti na poprave vyše 1 200 civilistov, najmä Židov, Srbov a Rómov v roku 1942. Maďarskí vojaci a policajti nahnali v januári 1942 stovky obyvateľov Nového sadu k rieke Dunaj, kde ich za dva dni postrieľali a nahádzali do vody. Táto tragédia je známa ako „novosadský masaker”. Képíróa a ďalších 14 osôb odsúdili v roku 1944 za účasť na masovej vražde na 10 rokov väzenia, vtedajší maďarský fašistický režim ich však oslobodil. V roku 1946 ho komunistický režim odsúdil na 14 rokov v neprítomnosti, keďže hneď po vojne ušiel do Argentíny. V roku 1996 sa sám vrátil do Budapešti.

Muž chladnokrvne dobodal mamu,

babku a priateľku. Potom sa zabil

19. júla 2011 - (tasr)

Dejiskom trojnásobnej vraždy sa dnes predpoludním stala maďarská obec Valkó v Peštianskej župe. Páchateľ tu pravdepodobne viacerými bodnými ranami skoncoval s matkou, starou matkou a priateľkou, aby následne spáchal samovraždu, informovala maďarská tlačová agentúra MTI s odvolaním sa na hovorkyňu príslušného župného veliteľstva polície. Polícia pracuje na mieste činu, zhromažďuje poznatky a začala s výsluchom svedkov. Ďalšie podrobnosti o identite vraha a jeho obetí predbežne nie sú známe.

Zomrel maďarský tréner a brankár Bertalan Bicskei

17. júla 2011 - (sita)

Bývalý maďarský futbalový tréner a brankár Bertalan Bicskei zomrel v sobotu v noci po chorobe vo veku 67 rokov. Bicskei bol dominantnou osobou v maďarskom futbale, keď trénoval seniorský aj mládežnícky národný tím. Počas svojej trénerskej kariéry pôsobil aj vo funkcií reprezentačného trénera Kórejskej republiky, Libérie a taktiež trénoval na klubovej úrovni vo Švajčiarsku, v Saudskej Arábii a v rodnom Maďarsku. Bicskei chytal za tri budapeštianske kluby Honvéd, MTK a Ferencváros. Osudným sa mu zrejme stal jeho posledný trénerský angažmán v Liberíí, ktorej reprezentačným trénerom sa stal v júli 2010, no vo februári 2011 sa musel zo zdravotných dôvodov vrátiť domov potom, ako ho otrávili.

NoFuzik-Facebook

Ján Fuzik sa pýta členov Redakčnej rady Ľudových novín: „Či sa môže stať, že redaktor, ktorý mal zrušený pracovný pomer s okamžitou platnosťou, a ktorý stojí v súdnom spore s vydavateľom a predstaviteľom majiteľa novín, aj naďalej v nich publikuje?“

http://sk-sk.facebook.com/pages/NO-fuzik/190154024348105?v=wall

http://sk-sk.facebook.com/pages/NO-fuzik

/190154024348105?sk=app_2373072738

.
.
.
.
.
.
.
.
....................................................................................................................................