Na podujatie, ktoré sa začne o 11. hodine v Kaplnke Panny Márie slovenskou omšou, je vstup voľný. V Divadle na skalách od 16. hodiny sa bude konať Folklórny program národnostných súborov z okolia Pilíša, potom dôjde k vystúpeniu speváckeho zboru Žemberovčan a akciu uzavrie veselica s miestnou kapelou Santovská nálada. Folklórny deň v Pilíši sa uskutoční s podporou Programu cezhraničnej spolupráce HU-SK 2007-2013.

Pilisszántói

Szikla Színház

2009. július 4-5

Július 4. 2100 (Esőnap: július 5.)

Ezeregyév

Az EXPERIDANCE tánckara bemutatja

Román Sándor koreográfiáját.

Belépődíj: 4000 Ft.

Az Ezeregyév az első egész estét betöltő produkció, mely a magyar történelmet dolgozza fel a Honfoglalástól napjainkig 260 kosztümre, fénytechnikára és fergeteges zenére épülve. Az Életben betöltött szerepünket a bennünk élő jó és rossz keveréke határozza meg. Az egyén befolyásolja a közösségek és a társadalmak alakulását. Ez a szerepvállalás múltat, jelent és jövőt teremt, alakítja történelmünket, történetünket. A Teremtő angyalaival (a Föld és az első emberpáros, Ádám és Éva megteremtésével) Lucifer pedig ördögeivel alakítja ebben a táncvízióban az arányokat. A jó és a rossz klasszikus értelemben vett csatája, a magyar történelem nagy metszéspontjaiban csúcsosodik ki. Ezeket a metszéspontokat vázolja fel a műfaj jellegzetes elemeit felhasználva az előadás.

Zene: Rossa László, Gömöry Zsolt, valamint a Ghymes együttes két száma hallható Tűzugrás című lemezükről.

Látvány: Balázs Antal Fény: Szimeiszter Balázs

Jelmez: Debreczeni Ildikó

Hang, komputeres vezérlés: Rostás Tibor, Kupcsik Bertalan

Szereposztás:

A teremtő: Patonai Norbert

Lucifer: Falvai Miklós

Ádám: Péli Róbert

Éva: Morvai Veronika

JEGYVÁSÁRLÁS, RENDELÉS:

hétköznap 7.30-16.00 között a pilisszántói önkormányzatnál

a (26) 349-558, 349-544-es telefonszámokon,

valamint az InterTicket irodáiban.

Rendező: Pilisszántó Község Önkormányzata

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.

Július 5.

Pilisi nyárköszöntő folklór nap

(a belépés ingyenes)

1100 Szlovák mise a Boldogasszony Kápolnában

1600 A Pilis környéki települések nemzetiségi együtteseinek műsora

Žemberovčan szlovákiai énekkar fellépése

Zenés mulatság a Mosoly együttessel

Szervező: Pilisszántó Község Önkormányzata

Támogató: NKA

5. JÚL

Folklórny deň v Pilíši

(vstup voľný)

11.00 Slovenská omša v Kaplnke Panny Márie

16.00 Folklórny program národnostných súborov z okolia Pilíša

Vystúpenie speváckeho zboru Žemberovčan

Veselica so Santovskou náladou

Miesto: Divadlo na skalách

Organizátor: Samospráva obce Santov

S podporou Programu cezhraničnej spolupráce HU-SK 2007-2013