Vybral a zostavil: Imrich Fuhl

Maďarsko bude prvým autoritatívnym štátom EÚ?

25. apríla 2011 - (tasr)

Maďarský občiansky zväz-Fidesz vytvoril hlboko neliberálnu ústavu, ktorá Fideszu zaručuje uplatňovanie moci aj v prípade, že budúce voľby prehrá, píše dnešné internetové vydanie najväčšieho britského denníka The Guardian. Autor článku Jan-Wermer Mueller si v reakcii na dnešné podpísanie ústavy prezidentom Pálom Schmittom položil otázku, či Maďarsko bude prvou členskou krajinou Európskej únie, z ktorej sa stane autoritatívny štát. Fidesz, samozrejme, situáciu vníma inak. Pred hlasovaním minulý pondelok „nápadným spôsobom” konzultoval aj s Benátskou komisiou Rady Európy, ktorej členovia majú za úlohu strážiť a presadzovať pravidlá európskych zákonov. Odborníci komisie však úplný návrh ústavy nikdy nevideli a napokon vyjadrili hlboké obavy, píše The Guardian. Nová ústava prakticky znemožňuje jej úpravu, pričom mnohé zákony bude možné v budúcnosti prijať iba dvojtretinovou väčšinou, konštatuje okrem iného britské periodikum.

Prezident Pál Schmitt podpísal novú ústavu

25. apríla 2011 - (sita)

Maďarský prezident Pál Schmitt na Veľkonočný pondelok podpísal novú maďarskú ústavu. Slávnostný akt, ktorý sa konal v budapeštianskom Šándorovom paláci, naživo vysielala štátna televízna stanica MTV. Ako pri tejto príležitosti povedal Schmitt, „zrodila sa ústava, ktorá bude pýchou pre budúce generácie Maďarov”. Podľa maďarského prezidenta je tento dokument plne v súlade s Chartou základných práv Európskej únie. „Máme novú ústavu, ktorá je zrozumiteľná pre všetkých a je zároveň maďarská, národná, moderná i európska,” povedala v pondelok hlava Maďarska. Kontroverzný dokument schválil parlament minulý týždeň v pondelok a v utorok ho podpísal predseda parlamentu László Kövér. Opozičná Maďarská socialistická strana (MSZP) a strana Politika môže byť iná sa na hlasovaní nezúčastnili. Ústava vstúpi do platnosti 1. januára 2012. Nahradiť má tú súčasnú, datovanú ešte do roku 1949 a zmenenú o 40 rokov neskôr v reakcii na pád komunistického režimu. V jej texte sa nachádza množstvo kontroverzných častí, z ktorých najnegatívnejší ohlas v zahraničí vyvoláva nepriame uzákonenie volebného práva pre zahraničných Maďarov. Kritici tiež argumentujú, že nová ústava posilní moc premiéra a jeho strany Fidesz.

Orbánovo Maďarsko prekáža Slovákom aj svetu

Prípravu novej ústavy sprevádzala v Maďarsku kritika z rôznych strán

25. apríla 2011 - (tasr / čtk)

Maďarskí poslanci novú ústavu, ktorá od 1. januára budúceho roka nahradí základný zákon krajiny z roku 1949, schválili pred týždňom. Prijatá bola len hlasmi konzervatívnej strany premiéra Viktora Orbána Zväz mladých demokratov - Maďarský občiansky zväz (Fidesz), ktorá má v zákonodarnom zbore potrebnú dvojtretinovú väčšinu. Nová ústava sa odvoláva na Boha, svätoštefanskú korunu, vlasť, kresťanstvo, rodinu, česť a národnú hrdosť. Preambula začína textom maďarskej hymny „Bože, žehnaj Maďarovi”. Opozícia a nezávislí pozorovatelia označujú tón tohto textu za sentimentálny a nacionalistický. Ústava mení oficiálny názov krajiny z doterajšieho Maďarská republika na Maďarsko. Dokument podľa kritikov komplikuje možnosť meniť niektoré zákony, napríklad o daniach alebo dôchodkoch, pretože ich novelizácia bude teraz ústavne podmienená dvojtretinovou väčšinou. Zakazuje tiež konanie referenda o ústavných zmenách. Všeobecne pre platnosť referenda je stanovená päťdesiatpercentná účasť oprávnených voličov. Ústava nepredpokladá homosexuálne manželstvo, pretože pojem manželstvo vysvetľuje ako zväzok medzi mužom a ženou. Kritizovaný je tiež možný protiinterrupčný výklad textu, pretože sa tu spomína ochrana plodu od počatia. Maďarsko podľa nového znenia základného zákona nesie zodpovednosť aj za osudy zahraničných Maďarov, ktorých žije za hranicami asi päť miliónov. Okrem iného na Slovensku, v Rumunsku a v ďalších krajinách. Na Slovensku vyvolala maďarská ústava vlnu kritiky. Slovenská diplomacia varovala pred prípadnou snahou priznať polmiliónovej maďarskej menšine v krajine kolektívne práva, opozícia sa dokonca netají obavami o územnú celistvosť štátu. Premiér Orbán všetku kritiku novej podoby základného zákona odmieta. Podľa neho ten doterajší nie je ústavou Maďarska, pretože bol koncipovaný ešte za komunizmu podľa sovietskeho vzoru a nezodpovedá 21. storočiu. Aj v Maďarsku sa príprava ústavy stretla s veľkou kritikou. Najdôležitejšou námietkou bolo, že nová ústava je ústavou vládneho Fidesz-u. Predseda opozičnej Maďarskej socialistickej strany Attila Mesterházy ju nazval nelegitímnou, píše dnes maďarská komerčná tlačová agentúra Független Hírügynökség. Tri opozičné strany pred mesiacmi postupne avizovali, že sa nezúčastnia práce výboru na prípravu nového základného zákona. MSZP a Politika môže byť iná (LMP) sa o neúčasti rozhodli ešte vlani na jeseň, kedy šéf frakcie Fideszu János Lázár oznámil, že obmedzia právomoci ústavného súdu. „Fidesz začal otvorený boj voči demokracii a právnemu štátu,” reagoval šéf socialistov. Krátko na to aj opozičné Hnutie za lepšie Maďarsko - Jobbik vystúpilo z procesu prípravy, pretože vládna väčšina odmietla 90 percent návrhov Jobbiku. Neskôr sa objavila aj kritika občianskej sféry. Politický inštitút Károlya Eötvösa, Maďarský Helsinský výbor a Spoločnosť za práva slobôd (TASZ) v spoločnej analýze namietali, že proces prípravy ústavy nezodpovedal požiadavkám právneho štátu a návrh novej ústavy trpí vážnym nedostatkom legitimity. Ozvali sa aj medzinárodné organizácie. Transparency International upozornila, že v návrhu je ukryté množstvo korupčných rizík. Podľa organizácie Amnesty International zas návrh ústavy porušuje medzinárodné a európske normy pre ľudské práva. V Maďarsku sa už uskutočnilo niekoľko demonštrácií proti novej ústave. Demonštrovala Maďarská demokratická charta, kde expremiér Ferenc Gyurcsány povedal, že Viktor Orbán a jeho vláda zradili republiku. Protestovala aj skupina Milión ľudí za slobodu tlače, MSZP uskutočnila fakľový pochod a LMP demonštrovala v maskách. Ďalšou medzinárodnou organizáciou, ktorá vyjadrila znepokojenie, bola Benátska komisia, ktorá oznámila, že proces prípravy novej ústavy bol príliš rýchly. Vytýkala, že ústava okliešťuje právomoci ústavného súdu. Generálny tajomník OSN Pan Ki-Mun povedal, že existujú obavy medzinárodného spoločenstva z novej ústavy, preto by privítal, keby si maďarská vláda vyžiadala rady a odporúčania od domácich organizácií, ale aj od Rady Európy a OSN. Po prijatí novej ústavy vyjadril nevôľu aj nemecký štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí pre európske záležitosti Werner Hoyer. Povedal, že nemecká diplomacia sleduje maďarské udalosti nie úplne bez obáv, kvôli prijatiu novej ústavy vzrástli nemecké obavy z mediálneho zákona. Podľa jeho slov nový základný zákon nie je v súlade s hodnotami Európskej únie, uzatvára Független Hírügynökség.

Zásadným cieľom maďarských socialistov je zmeniť novú ústavu

25. apríla 2011 - (tasr)

Zásadným cieľom Maďarskej socialistickej strany (MSZP) je zmena novej ústavy, reagoval dnes v Budapešti predseda socialistov Attila Mesterházy na podpísanie zákona o novej maďarskej ústave prezidentom Pálom Schmittom. „Nikdy som si nemyslel, že ako politik budem mať za úlohu bojovať za ústavnosť, demokraciu a obnovu spoločenskej solidarity,” konštatoval Mesterházy podľa maďarského servera hirado.hu a dodal, že demokrat nemôže robiť nič iné, ako celou silou bojovať za vytvorenie modernej, spravodlivej a demokratickej Maďarskej republiky. Hlava štátu podľa jeho slov podpísala stranícku ústavu Fideszu aj napriek tomu, že ho mnohí žiadali, aby ju nepodpísal. „Premiér Viktor Orbán zavádza opatrenia, ktoré sú proti záujmom takmer každej spoločenskej skupiny. Proti mnohým častiam ústavy by bolo možné na základe doterajšej demokratickej ústavy vzniesť námietky,” konštatoval predseda socialistov. Mesterházy povedal, že k zmene ústavy bude potrebné zomknutie opozičných síl. „Musíme sa zomknúť, aby sme zmenili Orbánom prezentovanú politiku, ktorú charakterizuje nedemokratická moc, presadzovanie záujmov horných 10.000, obracanie sa k minulosti, izolácia krajiny a ignorancia právneho štátu,” vyhlásil opozičný politik. Opozičné Hnutie za lepšie Maďarsko-Jobbik označilo novú ústavu za ústavu vlády jednej strany.

Do Gyöngyöspaty sa vracajú Rómovia

24. apríla 2011 - (tasr)

Do maďarskej Gyöngyöspaty sa dnes vrátila prvá skupina rómskych žien a detí po tom, čo v piatok túto obec opustilo 267 Rómov v reakcii na avizovaný víkendový výcvikový tábor paramilitantného hnutia Véderő (Ochranná sila). Ako uviedla agentúra MTI, polícia ešte v piatok predviedla viacerých členov hnutia, všetkých legitimovali a napokon všetci účastníci opustili tábor. Miestny vodca rómskej komunity János Farkas spravodajskému serveru index.hu dnes uviedol, že v obci je pokoj a Rómovia sú vďační za zásah ministra vnútra Sándora Pintéra. Budúcnosť však podľa Farkasa nie je príliš ružová, pretože zrejme namiesto starostu, ktorý odstúpil, obec zvolí za starostu Oszkára Juhásza z ultrapravicového Hnutia za lepšie Maďarsko-Jobbik. Príchod Rómov nebol bezproblémový, jedna z Rómskych žien totiž udrela z neznámych dôvodov miestnu staršiu ženu, ktorú museli hospitalizovať. Paramilitantná organizácia zorganizovala v Gyöngyöspate, približne 100 kilometrov severovýchodne od Budapešti, „výcvikový tábor” so športovými a poplašnými zbraňami. Hovorca maďarského premiéra Péter Szijjártó dementoval správy médií, podľa ktorých Rómovia z Gyönygöspaty boli evakuovaní. Povedal, že prostredníctvom Červeného kríža odcestovali na dávnejšie pripravovanú rekreáciu, na ktorú odcestovali práve v piatok v čase príchodu paramilitantov. Do obce prišlo v piatok aj zhruba 400 policajtov, ktorí ešte pred začatím podujatia legitimovali účastníkov a niekoľkých predviedli na policajnú stanicu. Dôvodom zásahu polície bolo, že podozriví vzbudzovali strach miestneho obyvateľstva, čím sa dopustili výtržnosti.

Rómovia z Gyöngyöspaty neutiekli pred radikálmi - išli sa rekreovať

22. apríla 2011 - (tasr)

Hovorca maďarského premiéra Péter Szijjártó dementoval dnes v Budapešti správy médií, podľa ktorých boli z Gyöngyöspaty evakuovaní Rómovia, pretože v tejto obci sa zhromaždili na výcvik ultrapravičiari. Podľa agentúry MTI hovorca povedal, že konzultovali situáciu s Červeným krížom, ktorý uviedol, že prostredníctvom tejto organizácie pripravovali už dávnejšie pre tamojších Rómov rekreáciu, na ktorú odcestovali práve dnes. Szijjártó konštatoval, že sa rozširuje klamstvo o akomsi náhlom a nutnom evakuovaní Rómov. Na margo hnutia Véderő (Ochranná sila), ktoré v piatok rozložilo v obci výcvikový tábor zameraný na základy vojenskej prípravy, hovorca povedal, že na mieste je patričný počet policajtov. „Ak tam ktokoľvek bude akýmkoľvek spôsobom porušovať zákon, alebo sa pokúsi prevziať práva poriadkových síl, prípadne by ohrozoval bezpečnosť iných, polícia okamžite proti nemu zakročí. Budeme rozhodne dbať na dodržiavanie zákona, ako sme to robili aj doposiaľ,” zdôraznil Szijjártó. „Zdá sa, že ešte stále niekto nepochopil, že v Maďarsku musí byť poriadok a bezpečnosť,” konštatoval hovorca predsedu maďarskej vlády. „Táto krajina nie je tou, ktorá bola v uplynulých ôsmich rokoch, kedy bolo možné urobiť čokoľvek bez následkov. V prípade potreby sprísnime právne normy,” dodal. Viaceré maďarské médiá informovali, že z obce ležiacej približne 100 kilometrov severovýchodne od Budapešti odišlo 300 Rómov zo strachu pred ultrapravičiarmi. Prípadom sa zaoberal aj denník The Washington Post, ktorý uviedol, že z obce kvôli výcvikovému táboru extrémistov odišlo autobusom 276 žien a detí. Americké periodikum citovalo aj prvého muža hnutia Véderő Tamása Eszesa, ktorý zakúpil pozemok pri rómskej osade a zorganizoval výcvikový tábor. „Fyzická kondícia mladých Maďarov, ktorí sedia celý deň pri počítači, je zlá, preto organizujeme v zmysle maďarskej tradície výcvik vojenského charakteru,” povedal Eszes.

Organizátora ultrapravicového tábora v Maďarsku zadržali

22. apríla 2011 - (sita)

Polícia v piatok zadržala Tamása Eszesa, organizátora polovojenského výcvikového tábora pri rómskej osade v obci Gyöngyöspata na severovýchode Maďarska. Zadržali aj sedem jeho spolupracovníkov. Do tábora dnes za účelom trojdenného víkendového výcviku prišli členovia radikálnej ultrapravicovej skupiny Véderő (Ochranná sila), čo spôsobilo útek skoro 300 rómskych žien a detí z obce. Tábor obkľúčilo asi 400 policajtov a účastníkov výcviku oblečených v uniformách vyzvali, aby sa rozišli. Väčšina príkaz poslúchla, ostatných zatkli. Skupina Véderő, ktorá je údajne blízka ultrapravicovej strane Jobbik, nasadila v marci v obci Gyöngyöspata a v iných dedinách s rómskou populáciou svoje hliadky, ktoré mali „dohliadať na poriadok a chrániť nerómske obyvateľstvo pred rómskou kriminalitou”. Poslankyňa Jobbiku Dóra Durová však v piatok vyhlásila, že jej strana nemá s touto skupinou nič spoločné. Z dediny pre obavy o bezpečnosť už ráno odišlo 276 rómskych žien a detí v piatich autobusoch, ktoré im poskytol Červený kríž. Muži sa rozhodli zostať doma, aby chránili svoj majetok. Rómske ženy a deti odišli do dočasných príbytkov. Maďarský štát nebude s nikým zdieľať svoju povinnosť a právo udržiavať verejný poriadok a bezpečnosť. Hovorca premiéra Péter Szijjártó to povedal v piatok v reakcii na situáciu v obci Gyöngyöspata, kam prišli radikálni ultranacionalisti riešiť údajný problém s rómskou menšinou. Vláda podľa neho vydala dekrét, podľa ktorého potrestá aktivity občianskych gárd uskutočnené bez súhlasu polície a zamerané na udržanie poriadku. „Sankciám bude čeliť každý, kto odmieta akceptovať, že maďarský štát má výhradné právo a povinnosť zabezpečiť verejný poriadok,” vyhlásil. Dekrét nadobudne platnosť v sobotu. Jeho porušenie sa bude trestať pokutou 370 eur. Polovojenská skupina Véderő, ktorá je blízka ultrapravicovej strane Jobbik, nasadila v marci v obci Gyöngyöspata a v iných dedinách s rómskou populáciou svoje hliadky, ktoré mali „dohliadať na poriadok a chrániť nerómske obyvateľstvo pred rómskou kriminalitou”. Do obce prišli jej členovia aj v piatok za účelom trojdenného víkendového výcviku, ktorý sa má konať v tábore pri rómskej osade. Do obce prišlo aj viacero poslancov, diplomatov a predstaviteľov medzinárodných organizácií, ktorí situáciu sledujú. Výcvikový tábor následne obkľúčilo asi 400 policajtov. Z dediny pre obavy o bezpečnosť už ráno odišlo 276 rómskych žien a detí v piatich autobusoch, ktoré im poskytli miestne ľudskoprávne skupiny. Muži sa rozhodli zostať doma, aby chránili svoj majetok. Takmer 400 policajtov obkolesilo v piatok výcvikový tábor ultranacionalistov pri rómskej osade v obci Gyöngyöspata na severovýchode Maďarska.

Maďarskí Rómovia evakuovali rodiny, boja sa tábora extrémistov

22. apríla 2011 - (čtk)

Rómovia zo severomaďarskej dediny Gyöngyöspata dnes evakuovali 277 svojich žien a detí, pretože extrémistická polovojenská organizácia Véderő (Ochranná sila) si v blízkosti zriaďuje výcvikový tábor. Rómovia odišli v autobusoch na utajované miesto. Do obce podľa agentúry MTI prišlo 400 policajtov, ktorí táborisko radikálov obkľúčili. Podľa šéfa miestnej rómskej komunity Jánosa Farkasa sa obec v posledných dňoch zmenila „prakticky na bojové pole”. Milicionári vo vojenskom oblečení už niekoľko týždňov v dedine hliadkujú a miestni z nich majú strach, uviedol Farkas. Členovia Véderő prišli do obce podľa Farkasa pred týždňom, aby našli vhodné miesto pre cvičisko. Podľa webu radikálov tu dnes začína trojdňový výcvikový kemp, kde sú vítaní „všetci mladí a dospelí, ktorí milujú svoju krajinu a ktorí majú záujem dozvedieť sa niečo o vojenstve a základoch sebaobrany”. Účastníci akcie si tiež so sebou môžu vziať takzvané airsoftové zbrane, do ktorých sa ako munícia používajú plastové guľky, a boxerské rukavice. „Po celé tri dni bude v táborisku platiť vojenská disciplína,” stojí na pozvánke. Policajti sa podľa miestneho aktivistu Tamás Bangóa snažia zabrániť tomu, aby radikáli smerujúci na akciu prechádzali dedinou. Do Gyöngyöspaty prišlo niekoľko poslancov, diplomatov a zástupcov medzinárodných organizácií, dodal Bangó. Tamás Eszes, ktoré Véderő šéfuje, podľa AP vyhlásil, že organizácia nie je rasistická, že sa nezúčastňovala na protirómskych hliadkach a ani nemá väzby na žiadnu politickú stranu. Dodal ale, že „cigánska kriminalita” je problémom, ktorý nemožno poprieť, a že medzi maďarskými väzňami je vysoké percento Rómov. Véderő si v oblasti údajne kvôli lacným cenám zakúpilo pozemok o výmere asi 6000 metrov štvorcových a plánuje tu organizovať podobné stretávky každý mesiac. „Už sme usporiadali na niekoľkých miestach rad kempov, ale doteraz sme nemali vlastnú základňu,” povedal Eszes. Hlavným zmyslom akcií je podľa neho zlepšiť fyzickú kondíciu maďarskej mládeže, ktorá je od celodenného sedenia pri počítači v zlom stave. „Toto je zbytočné vyvolávanie strachu, chcú nám dať nálepku 'extrémisti',” povedal Eszes, ktorý je inštruktorom bojového umenia karate. „Už skôr sme sa s cigánskym predstaviteľmi zišli a naše aktivity im vysvetlili.” Odchod žien a detí z obce zorganizovali rómski aktivisti a maďarský Červený kríž. Presné miesto pobytu Rómovia nezverejnili, pretože sa obávajú, že pravicoví extrémisti by evakuovaných mohli prenasledovať. Podľa agentúry MTI sa Rómovia skrývajú na niekoľkých miestach v Budapešti vrátane mládežníckeho tábora Csillebérc v Bude, podľa AP odišli k jazeru Balaton. Muži zostali v Gyöngyöspate a strážia majetok. V polovici apríla vláda oznámila, že hliadky extrémnej pravice vo východných oblastiach krajiny končia. Patroly organizujú podľa skorších správ médií kruhy blízke extrémistické parlamentnej strane Hnutie za lepšie Maďarsko (Jobbik). Radikáli akcie vysvetľujú len ako snahu upozorniť na problémy s verejným poriadkom, ktorý podľa nich kvôli Rómom zmizol. Jobbik v minuloročných parlamentných voľbách získal rekordných 16,7 percenta hlasov. Z takzvanej „cigánskej kriminality” urobil jeden z hlavných bodov kampane. V roku 2007 založil polovojenskú Maďarskú gardu, ktorú súdy po dvoch rokoch zakázali.

Polícia v Maďarsku obkľúčila radikálov pri rómskej osade

21. apríla 2011 - (sita)

Skoro 400 policajtov obkolesilo v piatok výcvikový tábor ultranacionalistov pri rómskej osade v obci Gyöngyöspata na severovýchode Maďarska. Polovojenská skupina Véderő, ktorá je blízka ultrapravicovej strane Jobbik, prišla do obce za účelom trojdenného víkendového výcviku. Polícia zabránila jeho účastníkom v prístupe do tábora cez rómsku osadu. Ako informoval miestny občiansky aktivista Tamás Bangó, do obce prišlo aj viacero poslancov, diplomatov a predstaviteľov medzinárodných organizácií. Z dediny pre obavy o bezpečnosť už ráno odišlo 276 rómskych žien a detí v piatich autobusoch, ktoré im poskytli miestne ľudskoprávne skupiny. Muži sa rozhodli zostať doma, aby chránili svoj majetok. Rómske ženy a deti odišli do dočasných príbytkov, ktoré im v iných častiach Maďarska vybavili aktivisti z Hnutia rómskych občianskych práv a Červeného kríža. Cesta do výcvikového tábora vedie aj cez rómsku osadu. Skupina Véderő nasadila v marci v obci Gyöngyöspata a v iných dedinách s rómskou populáciou svoje hliadky, ktoré mali „dohliadať na poriadok a chrániť nerómske obyvateľstvo pred rómskou kriminalitou”. V dedine s 2800 obyvateľmi žije asi 450 Rómov. Asi 300 rómskych žien a detí utieklo v sobotu zo svojich domovov na severovýchode Maďarska pred členmi ultrapravicovej radikálnej skupiny Véderő, ktorí prišli do ich obce na trojdenný výcvikový tábor. Z maďarskej obce Gyöngyöspata, ktorá leží asi 80 kilometrov od Budapešti, odcestovalo 277 ľudí v piatich autobusoch, ktoré im poskytli miestne ľudskoprávne skupiny. Líder miestnej rómskej populácie János Farkas povedal, že ženy a deti odcestovali zo strachu pred ultrapravičiarmi. Do dediny prišlo aj asi 10 policajných automobilov. Polovojenská skupina Véderő, ktorá je blízka ultrapravicovej strane Jobbik, prišla do obce za účelom trojdenného víkendového výcviku, ktorý sa má konať hneď pri rómskej osade. Skupina Véderő nasadila v marci v obci Gyöngyöspata svoje hliadky, ktoré mali „dohliadať na poriadok a chrániť nerómske obyvateľstvo pred rómskou kriminalitou”. V dedine s 2800 obyvateľmi žije asi 450 Rómov. Rómske ženy a deti odišli do dočasných príbytkov, ktoré im v iných častiach Maďarska vybavili aktivisti z Hnutia rómskych občianskych práv a červeného kríža. Muži sa rozhodli zostať doma, aby chránili svoj majetok. Cesta do výcvikového tábora totiž vedie cez rómsku osadu. Miestne ľudskoprávne skupiny chcú uskutočniť v obci demonštráciu na protest proti prítomnosti ultrapravičiarov a na podporu Rómov.

Mečiar: Maďarská menšina rastie prerábaním Rómov

25. apríla 2011 - (sita)

Maďarská menšina nerastie podľa predsedu ĽS-HZDS Vladimíra Mečiara prirodzeným prírastkom, ale prerábaním Rómov za Maďarov vysvetľovaním, že nie je dôležitý etnický rómsky pôvod, ale používanie maďarského jazyka na danom území. „Rómovia u nás neuplatňujú svoje ľudské práva. Predstavte si, že by vyše 500 tisíc Rómov z večera do rána povedalo, že tam, kde sme my v pätnásťpercentnom zastúpení, žiadame rómske školy, rómsky úradný jazyk, rómske písmo a doklady v rómčine aj v slovenčine. Podľa Ústavy SR majú na to nárok. Mnohí povedia, že je to paradox, čo je aj pravda. K tomuto vedú ústupky maďarskej menšine, ktorej nie je ani polovica z toho, koľko u nás žije Rómov,” uviedol Mečiar pre agentúru SITA. Mečiar vidí riešenie rómskej otázky v zobratí deti z prostredia slamov, v ktorých vyrastajú, dať ich do internátnych škôl so zabezpečením denných stravovacích, hygienických, pracovných, disciplinárnych, ale aj vzdelávacích režimov. „Potom, až týmto procesom prejdú, môžu z nich byť kvalifikovaní zamestnanci. Slovensko má dnes na výber. Buď bude robiť hlúpu politiku ako SaS, alebo bude tretiu generáciu Rómov živiť na sociálnych dávkach. Nech si každý spočíta, koľko je to miliárd,” dodal Mečiar.

Slota: Maďari sa hanbia za svoju republiku

24. apríla 2011 - (tasr)

Maďari vypúšťajú z názvu štátu slovo „republika”, lebo sa za svoju republiku hanbia a hrdí sú na neexistujúci štátny útvar - monarchistické Uhorsko. Na margo novej maďarskej ústavy, ktorú má v pondelok 25. apríla podpísať prezident Maďarskej republiky Pál Schmitt, to pre TASR povedal predseda SNS Ján Slota. „Je to pravý opak hrdosti na Maďarskú republiku. Oni pokladajú štátny útvar, ktorý vznikol po Trianone za hanbu,” komentoval symboliku novej ústavy Slota. „Maďari to pokladajú za trianonskú traumu a štátnu hanbu, ktorú utŕžili po porážke v druhej svetovej vojne,” povedal Slota, podľa ktorého nová ústava symbolizuje negatívny vzťah Maďarov k vlastnému štátu. „Republika, to nie je len názov štátneho útvaru. Po stránke historickej je dôležitý demokratizačný vývoj štátov, ktoré prechádzali z monarchie cez veľkú buržoáznu revolúciu až do štádia štátnosti, ktoré je charakterizované republikou,” zdôraznil. „Názov štátu s tým, že podstata ostáva len v úrovni názvu daného národného štátu, že je to len Maďarsko bez republiky, to má ďalekosiahly význam. Chcem zdôrazniť, že v podtexte toho, čo sa nedostalo do novej ústavy a čo sa tam dostalo, evokuje táto nová ústava jednoznačne myšlienku, že terajšej maďarskej politickej špičke ide o obnovenie Veľkého Maďarska, kde dávajú znamienko rovnosti medzi Veľkým Maďarskom a Uhorskom,” dodal predseda SNS. Na druhej strane maďarský premiér Viktor Orbán na sociálnej sieti Facebook zaželal Maďarom pokojné veľkonočné sviatky a ocenil prijatie novej ústavy, ktorú má prezident slávnostne podpísať na Veľkonočný pondelok. V krátkom videozázname Orbán označil podpísanie novej ústavy práve 25. apríla - v deň, keď pred rokom získala jeho strana Maďarský občiansky zväz-Fidesz spolu s Kresťanskodemokratickou ľudovou stranou (KDNP) v parlamentných voľbách dvojtretinovú väčšinu - za osudové. Ústava bude podľa jeho vyjadrenia štítom ochraňujúcim maďarské spoločenstvá pred problémami, voči ktorým boli v uplynulých ôsmich rokoch bezbranní. „Máme teda dôvod na radosť,” dodal premiér. Novú ústavu prijal parlament 18. apríla; do platnosti vstúpi 1. januára 2012. Za návrh ústavy hlasovali poslanci vládnych strán Fidesz a KDNP, proti hlasovali poslanci Hnutia za lepšie Maďarsko-Jobbik. Frakcie Maďarskej socialistickej strany (MSZP) a Politika môže byť iná (LMP) sa hlasovania nezúčastnili.

Orbán prostredníctvom Facebooku ocenil prijatie novej ústavy

23. apríla 2011 - (tasr)

Maďarský premiér Viktor Orbán na sociálnej sieti Facebook zaželal Maďarom pokojné veľkonočné sviatky a ocenil prijatie novej ústavy, ktorú má prezident slávnostne podpísať na Veľkonočný pondelok. V krátkom videozázname Orbán podpísanie novej ústavy práve 25. apríla - v deň, keď pred rokom získala jeho strana Maďarský občiansky zväz-Fidesz spolu s Kresťanskodemokratickou ľudovou stranou (KDNP) v parlamentných voľbách dvojtretinovú väčšinu - označil za osudové. Ústava bude podľa jeho vyjadrenia štítom ochraňujúcim maďarské spoločenstvá pred problémami, voči ktorým boli v uplynulých ôsmich rokoch bezbranní. „Máme teda dôvod na radosť,” dodal premiér. „Pred rokom sme uzatvorili zmluvu, že pretvoríme Maďarsko, že z našej vlasti urobíme krajinu, v ktorej budú prevažovať radostné veci a spokojnosť nad ťažkosťami každodenného života,” pripomenul Orbán, podľa ktorého sa práca síce začala, cesta je ale ešte dlhá. „Prijatie ústavy je však dôležitým míľnikom,” konštatoval. Novú ústavu prijal parlament 18. apríla; do platnosti vstúpi 1. januára 2012. Za návrh ústavy hlasovali poslanci vládnych strán Fidesz a KDNP, proti hlasovali poslanci Hnutia za lepšie Maďarsko - Jobbik. Frakcie Maďarskej socialistickej strany (MSZP) a Politika môže byť iná (LMP) sa hlasovania nezúčastnili.

Maďarský prezident podpíše ústavu na Veľkonočný pondelok

22. apríla 2011 - (sita)

Maďarský prezident Pál Schmitt slávnostne podpíše novú maďarskú ústavu na Veľkonočný pondelok presne na poludnie. Celá udalosť bude v priamom vysielaní štátnej televízie. O siedmej hodine večer sa v Budapešti a ôsmich ďalších mestách začnú slávnosti novej ústavy. Prezident prednesie v budapeštianskom Paláci umenia prejav, ktorý taktiež odvysiela štátna televízia a rozhlas. Novú ústavu schválil parlament v pondelok a v utorok ju podpísal predseda parlamentu László Kövér. Opozičná Maďarská sociálnodemokratická strana a strana Politika môže byť iná sa na hlasovaní o ústave nezúčastnili pre nesúhlas s jej znením. Ústava vstúpi do platnosti 1. januára 2012.

Hovorí sa tomu „maďarská karta“

22. apríla 2011 - (Stanislav Krištofík - blog.sme.sk)

Priznávam sa, dobrovoľne, môj názor s takýmto konštatovaním nekorešponduje, lebo ak už musím o veciach súvisiacich s našim južným susedom hovoriť verejne, donútili ma k tomu nielen okolnosti jednoznačne dominantné v každom rozmere ľudského spolunažívania, ale tak akosi naviac aj vnútorné rozpoloženie. S nadhľadom takéto stavy nazývam „nepohodlie ducha i tela“ a konkrétnejšie sa dajú nazývať stavom čo ja viem - nadúvanie, alergická reakcia, svrbenie pokožky, jednoducho voľačo na ten spôsob, čo človeku neprináša pohodu a už vôbec nie radosť. Prisahám, tentoraz som naozaj nečítal ani jediné slovíčko z obsiahlej ponuky pánov Rafaja či Slotu, nebolo treba, takúto reakciu vo mne vyvolali materiály priamo z Budapešti a potom titulky novín vlastne z celého sveta. A ak hádate, že aj im ten „maďarský ústavný skvost“ navodil syndróm poriadnej nechute či priamo hnačky, uhádli ste! Lebo pravdou je realita „dokonalej roboty“ vládnej strany Fidesz v Maďarsku dovedená do finále prijatím nového znenia Ústavy i avízom, že na Veľkonočný pondelok ju prezident Schmitt podpíše a od prvého januára 2012 bude svojim paragrafovým znením poriadne nepríjemne „šibať“ nielen tie postihnuté krajiny, kde žijú menšinoví Maďari, ale vlastne celý svet. Cez nabubrelý archaický slovník, svätoštefanský odkaz, vieru a národ si prisvojuje jednoznačne viac, než je to prirodzené a prijateľné a pripomína mi voľajaký celkom hororový text spred dvoch storočí, čo navodzoval atmosféru bytia voľakoho či voľačoho viac ako je človek. Teda nie „maďarská karta“, čo kamufluje príčiny niektorej domácej nespokojnosti, ale realita, čo v každom občanovi Slovenska - ale pre spravodlivosť, aj Rumunska, Srbska, Ukrajiny, Moldavska a možno aj iných krajín - evokuje naozajstnú klaustrofóbiu. Vážna vec, medicínsky i spoločensky, ale tak akosi najviac ma mýli a roztrpčuje skutočnosť, že krajina, v ktorej sa zrodil takýto „dokument“, je nad všetko to zlé a škodlivé nielen povznesená, ale veru aj hrdá a pyšná! Viktor Orbán a Fidesz to mali vymyslené perfektne, spoľahlivo a nápadito sa im podarilo obísť referendum, ktorému dávalo prioritu viac ako 60% voličov. Do maďarských domácností rozoslali takmer 9 miliónov dotazníkov a výsledkom bol dokonalý propagandistický ťah prezentovaný doma i vo svete víťazným pokrikom - to tu ešte nebolo, tento národ je prvý! A tak akosi naviac sa strojcom takéhoto úspechu podarilo prisvojiť si moc na dlhé roky vopred, znenie prijatého dokumentu mu to zaručuje a odborníci na ústavné právo z celého sveta tvrdia, že Orbán a jeho strana bude mať obrovský vplyv na všetko v Maďarsku i v jeho zahraničnej politike aj potom, keď už dávno nebude pri moci. Celkom svojrázne a naozaj vynaliezavo vyriešila nová ústava Maďarska aj status quo etnických skupín, čo žijú na jeho území. Prestanú byť súčasťou maďarského národa, ale budú preklasifikované ako časť maďarského politického spoločenstva a štátotvorný prvok. Cítite ten exkluzívny nádych vanúci z absencie toho slovíčka národ!? Presne to je odvodené od prvých slov ústavnej preambuly - Bože žehnaj Maďarovi a kto má zmysel pre mieru vecí a spravodlivosť, dostane prinajmenšom pálenie záhy! No na druhej strane, za osudy viac ako 5 miliónov „zahraničných Maďarov“ Maďarsko podľa novej ústavy preberá zodpovednosť! A tak akosi prirodzene je tam zakomponovaný aj princíp podpory samospráv menšinových Maďarov v iných krajinách a hoci tam v plnom znení tých strašných slov autonómne nároky zatiaľ nenájdete, je to pomýlená starostlivosť prekračujúce všetky hranice dobrých vzťahov či diplomacie. A teraz pozor, volebné právo takýchto občanov iných krajín v Maďarsku, teda v maďarských voľbách, je už pripravené, ohlásené a vraj do roka bude zrealizované. Podľa reakcií u nás sa s týmto nedokáže stotožniť ani len Béla Bugár, pre ktorého by ináč ako prejav odporu stačilo správať sa ako sebavedomý štát a nevšímať si dianie v Maďarsku s tým, že je to ich vlastný život. Ak už spomínam reakcie našich politikov k obsahu novej maďarskej ústavy, sú svojim spôsobom odmietavé. Najjasnejšie svoje výhrady sformulovalo SDKÚ ústami ministra zahraničných vecí Dzurindu vyhlásením, že maďarská ústava nemôže mať exteritoriálnu účinnosť, Róberta Fica, že naša odpoveď by mala prísť v zmenách zákonov o našej územnej celistvosti a Jána Slotu, ktorému je nad slnko jasnejšie, že je to vzkriesenie ideálov Veľkého Maďarska. SaS a jeho hodnotenie reality korešponduje s SDKÚ a trpezlivo počká predovšetkým na presné znenie volebného zákona a potom bude konať nielen iniciatívne, ale veru aj tvrdo. Pre úplnosť, väčšina obsahu novej maďarskej ústavy nevyhovuje ani KDH, Ján Figeľ sa v protestoch jej exteritoriálneho pôsobenia pridal k ostatným parlamentným stranám, ale neodmieta ju ako celok. Dôvodom je ochrana plodu od počiatku počatia a zákaz iného manželského zväzku než medzi mužom a ženou, čo je zatiaľ nenaplneným snom tejto našej koaličnej súčasti. To som uviedol pre spravodlivosť a kompletnosť postojov, lebo akurát takto sa predíde pochybnostiam, že na Slovensku sa o Maďaroch nehovorí pravda. A ešte niečo z tohto súdka pravdy - proti novej ústave sa protestuje aj v maďarských mestách. Občianske združenia, mimovládne organizácie, ateisti, obyčajní ľudia so zmyslom pre kozmopolitickú spravodlivosť, homosexuáli a podľa reportáži z domácich či zahraničných televíznych spoločností ich boli tisícky. Ale aj tak, zlé už sa stalo, prognóza vývoja vecí humanizmu v tejto krajine a rovnosti národov vo svete sľubuje rozdávať ďalšie zauchá, takže aj tento príspevok nech je aspoň kvapkou v mori protestov. Svoj tlačový zákon muselo pyšné a namyslené Maďarsko upraviť a bolo by viac ako správne a voči národom sveta spravodlivé, aby sa obsah toho dokumentu s výzvou k nebesám - Bože žehnaj Maďarovi nestal dokumentom s relevantným účinkom a významom. Naopak, nech sa jeho archaický jazyk posunie skôr do sveta rozprávok o národných hrdinoch spred dvesto a viac rokov, lebo v reálnom a modernom jestvovaní človečenstva nemá miesto.

Prezidenti Klaus a Schmitt sa zhodli.

Nechcú populistické odmietanie jadra

21. apríla 2011 - (čtk)

Zhodli sa na tom vo štvrtok prezidenti oboch krajín Václav Klaus a Pál Schmitt. Klaus novinárom povedal, že neprijímajú „populistickú hru” európskych politikov, ktorí hovoria o ukončení využívania jadra. Debaty o tom, nakoľko sú jadrové reaktory bezpečné, vyvolala ťažká nehoda japonskej elektrárne Fukušima, ktorá po zemetrasení zamoruje rádioaktivitou svoje okolie. Svet si tento rok tiež pripomína 20 rokov od najväčšej katastrofy v dejinách jadrovej energetiky, ktorá sa stala v Černobyle. Striktne proti jadru je Rakúsko, sused Česka aj Maďarska, ktoré jadrové elektrárne majú. Napríklad Nemecko oznámilo, že v budúcnosti chce jadro prestať využívať. Prezidenti uviedli, že Maďarsko a ČR majú podobné záujmy v energetike vrátane jadrových elektrární. Hovorili o tom, že táto téma by sa mala viac rozvinúť aj na úrovni Višegrádskej štvorky, ktorú tvorí ešte Slovensko a Poľsko. Klaus pripomenul, že Česká republika má záujem podieľať sa na rozšírení jedinej maďarskej jadrovej elektrárne Paks. Prezidenti sa tiež dotkli pripravovaného rámca výdavkov dvadsaťsedmičky. Hoci je trendom súčasnosti v krajinách EÚ šetriť, Európska komisia v budúcom rozpočte navrhuje zvýšenie o 4,9 percenta, čo Klaus odmietol. „Nemyslím, že by sa mal navyšovať rozpočet EÚ,” povedal. Dodal ale, že by sa k tomu mali vyjadriť hlavne vlády. Schmitt sa celkom jasne nevyjadril, podotkol len, že pri rokovaniach o rozpočte je nutné myslieť na základné európske hodnoty EÚ ako solidarita, ďalej na poľnohospodársku politiku, podporu regiónov a rozvojovú pomoc. Schmitt, ktorého krajina teraz EÚ predsedá, mieni, že na európskom rozpočte by sa mali podieľať chudobnejšie aj bohatšie krajiny.

Maďarom by do ústavy nemal nikto hovoriť, tvrdí Klaus

21. apríla 2011 - (topky.sk / čtk)

Český prezident Václav Klaus si myslí, že nikto zo zahraničia by nemal hovoriť Maďarom do ich novej ústavy, ktorá začne platiť budúci rok. Svojho maďarského kolegu Pála Schmitta dnes uistil, že ústavu jeho krajiny rešpektuje. Ústava vyvolala kritiku opozície a ďalších ľudí a politikov v zahraničí kvôli nacionalistickému tónu a sporným formuláciám. Schmitt dnes pri návšteve Prahy vyhlásil, že nová maďarská ústava vychádza z európskych princípov. Práve o tom, či je s nimi v súlade, zapochyboval napríklad námestník nemeckého ministra zahraničia Werner Hoyer. Budapešť jeho slová ostro odmietla. Klaus si myslí, že ústavy sú plným vlastníctvom štátov: „nemyslím, že do ústavy jednej krajiny majú hovoriť ľudia z iných krajín.” „Túto ústavu ja rešpektujem a myslím, že by to mal urobiť aj každý ďalší,” dodal. Ústavu prijali len hlasmi konzervatívnej formácie premiéra Viktora Orbána, ktorá má v zákonodarnom zbore potrebnú dvojtretinovú väčšinu. Nevôľu nad ústavou vyjadrije aj Bratislava, ktorej sa nepáči najmä ustanovenie, podľa ktorého Maďarsko nesie zodpovednosť za osudy zahraničných Maďarov. Slovenská diplomacia varovala pred prípadnou snahou priznať polmiliónovej maďarskej menšine v krajine kolektívne práva, opozícia sa dokonca netají obavami o územnú celistvosť štátu.

EÚ: Frakcie v EP kritizujú maďarskú ústavu, komisia zatiaľ vyčkáva

19. apríla 2011 - (tasr)

Kým štyri frakcie Európskeho parlamentu podrobili kritike text v pondelok schváleného textu novej maďarskej ústavy, Európska komisia bude čakať na jej konečný text a zatiaľ nevydá žiadne stanovisko v tejto veci. Najrýchlejší z politických skupín boli liberáli z ALDE - ich šéf Guy Verhofstadt ihneď po hlasovaní v maďarskom parlamente vyzval Európsku komisiu, aby sa vecou pozorne a okamžite zaoberala. Verhofstadt apeluje na komisárku pre spravodlivosť, základné práva a občianstvo Viviane Redingovú, aby podrobila ústavu podrobnej analýze. „Komisia je povinná konať v prípade nesúladu národnej legislatívy s hodnotami, ktoré sú uvedené v zmluvách o fungovaní Európskej únie. Keďže maďarský premiér už prejavil ochotu poskytnúť text na preštudovanie, neexistujú žiadne prekážky k tomu, aby komisia začala konať tak rýchlo, ako sa len dá,” mieni Verhofstadt. Radikálnejší v hodnotení boli zelení, ktorí ústavu považujú za „návrat do temných časov”. „Na miesto toho, aby to bola ústava 21. storočia, je plná nacionalistickej symboliky a demokratických reštrikcií. To, že výsledkom je krok späť pre pluralitu a zastúpenie menšín, nie je prekvapivé, ale znepokojivé, o to viac, že Maďarsko plní úlohu predsedníckej krajiny,” vyjadril sa šéf zelených Daniel Cohn-Bendit. Mierne výhrady voči hlavnému právnemu aktu Maďarska adresovala aj zjednotená severská ľavica (GUE-NGL). Krokom späť do minulosti označil maďarskú ústavu šéf socialistov Martin Schulz. „Ústava sa musí zakladať na širokom sociálnom a politickom konsenze. Maďarská ústava však tento prvok nespĺňa. Je to stranícka ústava, ktorú koncipovala vládnuca strana a aj si ju odhlasovala sama,” dodal hovorca socialistov pre ústavnoprávne záležitosti Enrique Guerrero Salom. Najväčšia frakcia v EP - ľudovci, pod ktorých patrí aj v Maďarsku vládnuci Fidesz Viktora Orbána, sa zatiaľ oficiálne nechce vyjadrovať ku kontroverznej legislatíve, ale vyhlásenie vydá v priebehu nasledujúcich dní. Rovnako si počká so stanoviskom aj Európska komisia, ktorá podľa jej hovorkyne Pii Ahrenkilde Hansenovej „najprv potrebuje dostať do rúk konečný text, ktorý musí byť podpísaný aj prezidentom krajiny”.

Ruky preč od našej ústavy, varuje Orbán

20. apríla 2011 - (Pravda)

Maďarský premiér ostro odmieta zahraničnú kritiku novej ústavy. „Považujeme za neprijateľné, aby z ktorejkoľvek inej krajiny - hoci aj z Nemecka - zasahovali do maďarského ústavodarného procesu,” reagoval hovorca Viktora Orbána na vyhlásenie Berlína. V ňom štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí Werner Hoyer vyjadril znepokojenie Nemecka nad novým maďarským základným zákonom i spôsobom, akým bol v pondelok prijatý. „Veľmi pozorne a nie bez obáv sledujeme vývoj v Maďarsku,” uvádza Hoyer vo vyhlásení zverejnenom na internetovej stránke jeho úradu a pripomína predchádzajúce sporné kroky Budapešti: „Mediálny zákon, ktorý nadobudol platnosť začiatkom roka, napriek uskutočneným zmenám svedčí o takom chápaní základných práv, ktoré sú ťažko zlučiteľné s hodnotami Európskej únie. Naše znepokojenie, vyvolané mediálnym zákonom, sa ústavou prijatou v pondelok a spôsobom jej vzniku iba posilnili,” dodal muž číslo dva nemeckej diplomacie. Hoyer nespochybnil právo politickej väčšiny na prijímanie rozhodnutí. Orbánovmu Fideszu, ktorý prijal ústavu bez podpory jediného opozičného poslanca, však pripomína, že „správanie voči menšine odzrkadľuje zrelosť politickej kultúry a mieru hodnovernosti” vládnej väčšiny. Orbánov hovorca Péter Szijjártó postoj Berlína označil za „pokus o zasahovanie do vnútorných záležitostí, ktorý je v rozpore so spojeneckými vzťahmi medzi Nemeckom a Maďarskom a tiež s bežnými spôsobmi komunikácie medzi štátmi”. „Maďarsko muselo celé desaťročia znášať, že z iných metropol mu prikazovali, čo máme či môžeme spraviť, alebo, že čo má byť v maďarskej ústave. Tie časy sa skončili,” cituje Orbánovho hovorcu agentúra MTI. Budapešť čelí kritike aj v Bruseli. Novú ústavu tam na zasadaní ústavného výboru Európskeho parlamentu včera obhajoval jeden z jej tvorcov - europoslanec za Fidesz József Szájer, podľa ktorého ide o „moderný dokument hodný 21. storočia”. Szájer tiež pripomenul, že podľa Zmluvy Európskej únie patrí otázka ústavy výhradne do právomocí príslušného štátu. Šéf liberálnej frakcie, belgický expremiér Guy Verhofstadt, mu však oponoval tvrdením, že „je povinnosťou Európskej komisie, aby zakročila, ak je akýkoľvek rozpor medzi národným zákonodarstvom a hodnotami uvedenými v Zmluve EÚ”. O preskúmanie maďarskej ústavy popri liberáloch žiadajú Európsku komisiu aj európski socialisti i zelení. „Ústava musí byť založená na širokej zhode ľudí, ale táto skôr pripomína politický program jednej strany,” uviedol podľa stránky európskych socialistov predseda ich frakcie Martin Schulz. Ešte ostrejšie sa vyjadril spolupredseda európskych zelených Daniel Cohn-Bandit. „Táto ústava pripomína temné dni minulého storočia, hemží sa nacionalistickými symbolmi a obmedzeniami demokracie,” cituje ho portál index.hu.

Rafael Rafaj: Maďari sa schválením novej ústavy

pripravujú na územnú autonómiu

20. apríla 2011 - (aktuality.sk - sns.sk)

Maďarsko robí všetko preto, aby mohlo zasiahnuť aj na cudzom území. Nová maďarská ústava je prípravou na územnú autonómiu v okolitých štátoch, kde žije maďarská menšina. Hovorí to v rozhovore pre aktuality.sk podpredseda SNS Rafael Rafaj.

- Prečo by sme sa mali báť novej ústavy, ktorú schválilo Maďarsko?

- Nejde len o Slovensko, ona má exteritoriálny dosah, lebo vníma občanov ako príslušníkov celého národa a udeľuje im aktívne volebné právo. Okrem Slovenska sa to týka Ukrajiny, Rumunska, Srbska. Táto ústava spôsobuje destabilizáciu v celom priestore.

- Zrušenie povojnového usporiadania podľa Trianonskej dohody by muselo odsúhlasiť medzinárodné spoločenstvo. SNS však argumentuje, že maďarská ústava k tomu smeruje. Je podľa vás možné zrušenie Trianonu?

- Treba veci rozdeliť na de facto a de jure. Maďarsko kráča cestou vnútornej legislatívy de jure, pripravuje všetky podklady k tomu, aby v prípade nejakého etnického konfliktu mohol zasahovať ako materská krajina v okolitých štátoch. Na to im slúži aj udelenie dvojitého občianstva, pretože ak by sa napríklad teraz udiala kauza ako Hedviga Malinová, tak maďarské orgány majú legitímnu oporu v tom, že môžu zasahovať. Podľa Kosovského scenára, tam nikto nepredpokladal, že by mohlo dôjsť k uplatneniu sebaurčovacieho práva menšiny, konkrétne Albáncov v Kosove. Toto je príprava na sériu takýchto Kosov, ktoré majú vzniknúť okolo Maďarska ako územne autonómie. Ústava je predovšetkým symbol, vysiela isté signály, mobilizuje. Táto ústava je chorá v tom, že opäť oživuje predtrianonský stav. To znamená, že Maďarsko je všade tam, kde žijú Maďari a to nie je pravda. To ako keby Veľká Británia povedala, že všade tam, kde sa hovorí po anglicky je britská dŕžava. Tak to by bol veľký problém.

- Váš stranícky šéf Ján Slota vyhlásil, že ústava môže vyústiť až do vojenského konfliktu. Nechcem túto tému nijako zľahčovať. No Ján Slota je známy aj svojim výrokom: Pôjdeme do tankov na Budapešť. Myslíte, že sa to môže naplniť?

- My sa obávame, že ak súčasný minister obrany bude rozpredávať vojenskú techniku, ako niekde na trhu na Miletičke alebo sobotňajšej burze, tak ani nebudeme mať do čoho si sadnúť a už vôbec nie do lietadiel. Ministerstvo začalo dokonca uvažovať o zrušení leteckých síl. V tom prípade, keď porovnáme, že v Maďarsku už pôsobia iné ozbrojené zložky, než je regulárna armáda, v počte asi 26 tisíc mužov a uvažuje sa aj o povinnej brannej službe, pýtame sa, keďže je Maďarsko tiež členom NATO a nie sme rizikovým regiónom, voči komu sú namierené tieto aktivity? Takisto nedávne manévre, nacvičovanie spred Dunaja, ktorý je hraničnou riekou medzi Slovenskom a Maďarskom. To sú tiež signály, ktoré by sme nemali nechať nepovšimnuté. Takže my dúfame, že k tomu nedôjde, ale nemôžeme garantovať, že niekomu nepreskočí. Bohužiaľ občania z okolitých krajín sú cez túto ústavu pripravovaní na to, čo bolo obsiahnuté v známej piesni, pred voľbami 2006. Tam bolo jasne povedané, že vezmeme si späť Váh a všetky mestá, ktoré boli vraj maďarské. Vychádzame z toho, čo sa deje v Maďarsku a upozorňujeme, aby bolo Slovensko pripravené diplomaticky a aj v rámci svojej obranyschopnosti a politicky. No pokiaľ bude vo vláde jeden subjekt, ktorý je predĺženou rukou Budapešti, tak v podstate celá Slovenská exekutíva je paralyzovaná a nevie si v normálnom režime plniť obranu národnoštátnych záujmov.

- SNS chce na túto situáciu reagovať uznesením v Národnej rade. Čo navrhnete? A dokáže to zabrániť účinkom maďarskej ústavy?

- Uznesenie by samozrejme bolo politickým signálom. Predseda parlamentu by mal povinnosť po jeho prijatí informovať o jeho obsahu. My okrem návrhu pripravujeme aj právnu analýzu opodstatnenosti základnej medzištátnej zmluvy medzi Slovenskom a Maďarskom, pretože niektoré body v mnohých veciach sú nedodržiavané zo strany Maďarska. Pokiaľ tu nie je vôľa, aby sa zmluva napĺňala aj obsahom, pýtame sa na čo je potom forma. Jednoducho, ak je chorý obraz, tak ho predsa nebudem natierať zlatou farbou a tváriť sa, že je to niečo ohromné.

Sedem hlavných bodov novej maďarskej ústavy.

1. Požehnanie

„Bože, žehnaj Maďarovi,” slovami maďarskej hymny sa začína preambula ústavy. Odvoláva sa tiež na svätého Štefana.

2. Republiku vyškrtli

Mení oficiálny názov z Maďarskej republiky (Magyar Köztársaság) na Maďarsko (Magyarország). V maďarčine to znamená Maďarsko aj Uhorsko.

3. Zahraniční Maďari

Berie si na zodpovednosť osudy zahraničných Maďarov.

4. Dvojtretinová moc

Jeden z najspornejších bodov ústavy. Viacero zákonov sa bude dať zmeniť len prelomením dvojtretinovej väčšiny.

5. Rozpočtová zodpovednosť a forint

Štátnou menou je forint, aby sa to mohlo zmeniť, musí sa zmeniť aj ústava. Štátny dlh nesmie prekročiť 50 percent HDP, v tom prípade rozhoduje o rozpočte ústavný súd.

6. Skorší koniec sudcov

Nariaďuje povinný odchod neústavných sudcov do penzie už vo veku 62 rokov namiesto 70.

7. Ochrana plodu

Ľudský plod je chránený už od počiatku, čo otvára priestor na zákaz interrupcie. Manželstvo je vysvetlené ako zväzok medzi mužom a ženou, neráta sa s homosexuálnym zväzkom.

Medzinárodnoprávne postavenie Slovenskej republiky

vo svetle Základného zákona Maďarska

19. apríla 2011 - (Slavomír Jančok - facebook.com)

Východiskom tejto stručnej state je znenie Základného zákona Maďarska, schváleného 18. apríla 2011 Národným zhromaždením MR, a v miere nutnej pre posúdenie dopadov uvedenej právnej normy aj Ústava Slovenskej republiky, Európska charta regionálnych a menšinových jazykov, a Zmluva o dobrom susedstve medzi SR a MR (Zmluva č.115/1997 Z.z.), ako aj Vyhlásenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky. Základný zákon Maďarska, ktorý nadobudne účinnosť 1. 1. 2012, vychádza z prezumpcie právnej kontinuity Maďarska (do účinnosti základného zákona používajúceho oficiálny názov Maďarská republika) s historickým Uhorskom, vrátane platnosti historickej ústavy. Odráža sa to nielen v texte, nie celkom presne označovanej ako preambula (maďarský názov Nemzeti hitvallás možno preložiť najlepšie ako Národné vyznanie viery, alebo názoru) ale aj v konkrétnych ustanoveniach právnej normy… (čítaj ďalej:)

http://www.facebook.com/notes/slavomir-jancok

/medzin%C3%A1rodnopr%C3%A1vne-postavenie

-slovenskej-republiky-vo-svetle-z%C3%A1kladn%C3%A9ho

-z%C3%A1kona-m/10150172750683145

Proti Orbánovi potrebujeme vládu, trvrí naša opozícia

20. apríla 2011 - (Martina Lidinská - hn)

Maďarská ústava, ktorú v pondelok schválil budapeštiansky parlament, aj naďalej víri hladiny našej politickej scény. Po ostrej kritike opozície a náznakoch hrozby maďarského územného revizionizmu sa najnovšie proti ústave stavia aj naša koalícia. „Volebné právo neviazané na trvalý pobyt vnímam ako prejav neochoty zmieriť sa s územnou povahou svojej jurisdikcie a snahy premeniť ju na jurisdikciu osobnú,“ povedal pre HN poslanec KDH Radoslav Procházka. Ak by však naša opozícia naplnila svoje slová a kvôli maďarskému najvyššiemu zákonu chcela novelizovať ten náš, sama na to stačiť nebude. Na zmenu ústavy by totiž potrebovala ústavnú väčšinu hlasov v parlamente, čo dnes predstavuje hlasy 90 poslancov. Predstavitelia opozičného Smeru-SD by si v takomto prípade mohli predstaviť spoluprácu aj s koalíciou. „Podľa mňa by sa dalo zakladať na konsenze s KDH, ktoré pred voľbami hlasovalo za náš zákon o štátnom občianstve,“ potvrdil pre HN podpredseda najsilnejšej opozičnej strany Marek Maďarič. Potrebu dohody nevylučuje ani Procházka. „Jedinou účinnou ochranou bude jednotný postoj celej slovenskej parlamentne reprezentácie spolu so šikovnou diplomaciou,“ potvrdil Procházka. Skeptickou koaličnou stranou v tejto otázke však ostáva Most-Híd. „Chceme si počkať na vykonávací predpis. Sú tam síce nejaké náznaky, ale stále poriadne nevieme, o čo ide,“ povedal pre HN predseda Mosta Béla Bugár. Kritika na ústavu sa však do Budapešti nevalí len od nás. Najnovšie na ňu dosť ostro zaútočil aj štátny tajomník nemeckého rezortu zahraničia Werner Hoyer, ktorý pochybuje o tom, či je nová ústava v súlade s princípmi únie. Budapešť však akúkoľvek kritiku ostro odmieta. „Maďarsko muselo desaťročia znášať, že nám z iného hlavného mesta hovorili, čo máme robiť, čo smieme robiť, alebo čo má maďarská ústava obsahovať. Tie časy sú už preč,“ potvrdil pre agentúru DPA hovorca premiéra Viktora Orbána Péter Szíjjártó.

O čo ide Orbánovi?

15. apríla 2011 - (Roman Michelko - blog.aktualne.centrum.sk)

Na to, aby sme pochopili logiku konania Viktora Orbána, musíme poznať aj jeho osobnú históriu. Orbán je ročník 1963 a vstúpil do politiky na sklonku 80. rokov ako predstaviteľ Zväzu mladých demokratov (Fidesz). Prvýkrát sa do verejného povedomia dostal svojím prejavom pri pohrebe Imreho Nagya. Do oficiálnej politiky vstúpil Obrán po jarných voľbách v roku 1990, kedy sa Fidesz stal stredne vplyvnou politickou stranou. Veľký pád však nastal v roku 1994, kedy liberálny Fidesz volilo sotva 7 percent a dostal sa tak na okraj parlamentného politického diania. Vtedy si Orbán uvedomil, že ak má najvyššie politické ambície, musí „preformátovať“ svoju stranu, získať konzervatívnych voličov a zásadným spôsobom zradikalizovať svoju rétoriku. Obdobie rokov 1994 - 1998 bolo práve v znamení takéhoto prerodu. V tom čase v Maďarsku vládli socialisti Gyulu Horna, ktorí boli nútení rozvrátenú ekonomiku sanovať veľmi nepopulárnym tzv. Bokrosovým balíčkom (Bokros bol ministrom financií). Orbán v tom období začal robiť veľmi konfrontačnú politiku, a to nielen voči Hornovej socialistickej vláde, ale svojou agresívnou nacionalistickou politikou sa snažil získať nielen elektorát MDF, ale aj MIEP maďarského extrémistu Istvána Csurku. V rokoch 1998 - 2002 sa Fidesz stal vládnou stranou. To však Orbánovi nestačilo. Už vtedy sa veľmi jasne prejavili jeho snahy ovládnuť nielen celý štátny aparát, ale aj média. Symptómy autoritatívneho vládnutia boli už vtedy celkom evidentné, a to v konečnom dôsledku viedlo k tomu, že ľudia sa stali unavení z permanentnej konfrontácie a v roku 2002 dali znovu šancu socialisticko - liberálnej koalícii. Ako sa neskôr ukázalo, tá vydržala až do roku 2010. Po voľbách 2006 však unikla z uzatvoreného straníckeho rokovania „škandalózna“ nahrávka, na ktorej sa premiér Gyurcsány priznal ku klamaniu voličov. To, čo nasledovalo potom, si všetci pamätáme. Studená občianska vojna je veľmi slabý názov na to, čím prechádzalo Maďarsko v uplynulých piatich rokoch. Vo voľbách na jar 2010 aj vďaka špecifickému volebnému systému získal Orbán ústavnú väčšinu. Zdedil krajinu s rozvrátenou ekonomikou a na pokraji štátneho bankrotu, takže musel čeliť veľmi tvrdým podmienkam MMF. Zároveň však mal pred sebou vidinu jesenných komunálnych volieb, čo ho nútilo odkladať nepopulárne politické rozhodnutia. Ako každý populistický politik si musel teda nájsť náhradnú politickú agendu. Kumulujúca volebná kampaň na Slovensku bola preto preňho z vnútropolitického hľadiska požehnaním. Mohol totiž presmerovať reálne ekonomické problémy krajiny na fiktívny a virtuálny problém práv menšín v okolitých štátoch. Jeho chybou bolo len to, že všetko postavil na jednu kartu (SMK) a ono to nevyšlo. Džin v podobe dvojitého občianstva však už bol vypustený. Navyše sa ukázalo, že stratégia „zabávať“ voličov prípravou novej ústavy, ktorá potencionálne umožní spojiť „maďarské národne spoločenstvo ponad hranice“, je z hľadiska preferencií veľmi dobrá stratégia. Viktor Orbán je politický cynik najhrubšieho zrna, patologický mociholik s víziou ostať pri moci pokiaľ možno aspoň dvadsať rokov. V mene tohto svojho cieľa je ochotný urobiť čokoľvek, vo vnútornej politike svojou snahou ovládnuť všetky (teda aj súkromné) média pobúril celú Európu. Likvidácia kompetencií Ústavného súdu, permanentná kriminalizácia opozičných politikov, oktrojovanie novej ústavy - teda, že ju chcú prijať bez diskusie s opozíciou, spôsobili, že dnešné orbánovske Maďarsko je krajinou s jasnými autoritatívnymi črtami. Uvedomenie si tejto skutočnosti je pre našu zahraničnú politiku zásadné. Ak totiž Orbánova politika nenarazí na jasný a účinný odpor, len tým povzbudí latentný, ale stále prítomný revizionizmus, ktorý je dodnes v Maďarsku veľmi živý. V očiach svojich voličov je Orbán úspešný a razantný politik, ktorý nekompromisne (a zatiaľ mierovými prostriedkami) presadzuje svoju politiku na úkor svojich susedov. Do hlavy mu nevidím, takže neviem, či túto politiku využíva len utilitárne s cieľom držať svojich voličov vo vare a tým si udržať moc čo najdlhšie, alebo vo svojom najhlbšom vnútri verí v „definitívne spojenie maďarského národného spoločenstva“ v Karpatskej kotline. Každopádne sa zahráva s ohňom a to je vždy nebezpečné. Dejiny nás učia, že Hitlera bolo možné zastaviť v roku 1933, ale už nie v roku 1938. Čím skôr si to naša diplomacia uvedomí, tým lepšie nielen pre Slovensko, ale aj celý stredoeurópsky priestor.

Orbánova ústava straší

20. apríla 2011 - (Marián Repa - Pravda)

Maďarská „dvojtretinová revolúcia”, ktorá sa začala po minuloročnom drvivom víťazstve Orbánovho Fideszu, včera postúpila do ďalšej fázy. Po znevýhodnení sporenia v súkromných penzijných fondoch, „normalizácii” médií prišla na rad maďarská ústava. Tú starú už síce Orbánova vláda stihla medzičasom znovelizovať dvanásťkrát, no teraz je výsledkom jej snáh úplne nová tzv. Veľkonočná ústava. Europoslanec József Szajer sa síce pochválil, že návrh ústavy bol spísaný na jeho iPade, z čoho by mal iste radosť Steve Jobs a priaznivci moderných technológií, no svojou dikciou je hodná skôr 19. ako 21. storočia. To pochopí ihneď každý, kto sa začíta do jej preambuly, tzv. Národného vyznania viery. Text presiaknutý národno-kresťanským pátosom sa začína slovami maďarskej hymny „Boh požehnaj Maďarom”. Odhliadnuc od toho, či nejaký Boh vôbec existuje, vymáhateľnosť tohto ustanovenia bude veľmi ťažká. Značne problematické je aj slovné spojenie: „My, členovia maďarského národa”, v ktorom sa maďarská preambula, podobne ako aj slovenská (My, národ slovenský), zaklína národom, prehliadajúc občiansky princíp. Keď sa k tomu pridá odvolávanie sa na náboženské tradície krajiny, národnú jednotu a tisícročnú kontinuitu so svätoštefanskou korunou, výsledkom je patetický pamflet hodný romantických básnikov 19. storočia. Preto azda nikoho neprekvapí, že viac ako polovica občanov Maďarska s novou ústavou nesúhlasí. Pre Viktora Orbána to môže byť prvý odkaz od verejnosti, že jeho dvojtretinové panstvo nepotrvá naveky, aj keď robí všetko preto, aby sa vo svojej pozícii dokonale zabetónoval. V tomto predsavzatí mu môžu pomôcť práve vďační zahraniční Maďari, ktorí získajú dvojaké občianstvo. A tu sa už nová maďarská ústava začína dotýkať aj nás a suverenity Slovenska. Aj keď nová konštitúcia volebné právo v zahraničí žijúcich Maďarov priamo neupravuje (to bude riešiť až samostatný ústavný zákon), podmienkou priznania volebného práva už nebude trvalý pobyt v Maďarsku. Aj reči o „prevzatí zodpovednosti za osud Maďarov žijúcich mimo jeho hraníc”, sú dostatočne zrozumiteľné na to, aby sme zbystrili pozornosť, čo nám tým chce Budapešť vlastne naznačiť, keď doteraz úplne postačovalo, že za svojich krajanov iba cítili zodpovednosť. Ak má na oboch stranách Dunaja zavládnuť „mier, sloboda a porozumenie”, ako sa spomína v preambule, slovenská strana už nemôže ďalej čakať so založenými rukami. Mlčanie Bratislavy by si mohli v Budapešti vykladať ako tichý súhlas s uplatňovaním zákonov iného štátu na našom území. Slovenská vláda by mala preto Orbánovi dôrazne pripomenúť, že sny o „jednotnom národe”, a je jedno či nemeckom, juhoslovanskom, alebo maďarskom, sa doteraz vždy skončili tragicky. Orbán zatiaľ zneužíval svoju absolútnu legislatívnu väčšinu iba na zrušenie demokratických bŕzd a protiváh v Maďarsku, no jeho ambície siahajú zjavne ďalej, až za hranice jeho domoviny. Preto mu treba dať jasne najavo, kde sa jeho neobmedzené panstvo končí. „národe”, a je jedno či nemeckom, juhoslovanskom, alebo maďarskom, sa doteraz vždy skončili tragicky.

Záhady maďarskej ústavy

21. apríla 2011 - (Štefan Markuš - Pravda)

Výstižne charakterizoval novú ústavu Maďarska bývalý prezident László Sólyom: „Táto ústava sa podobá na novú budovu Národného divadla, ktorá nemá nič spoločné s architektúrou moderného divadla. Je eklektická, nabubrená a napriek protestom stavbárov jej realizáciu mocensky presadili. Odhliadnuc od všetkého, ešte by bolo možné v nej hrať dobré divadlo, ak by sa našiel dobrý herec, dobrá dráma a režisér.” Viktor Orbán pred rokom vyhlásil, že Maďari voľbami uskutočnili revolúciu. Nová ústava dosvedčuje, že „kabínkové povstanie” úspešne pokračuje a svet by mal Orbánovo úsilie konečne vziať na vedomie. Ústavný proces u našich južných susedov vyústil do reálneho scenára novodobej drámy. Kulisy sú postavené, vykresľujú kontúry budúcnosti maďarstva v Karpatskej kotline. Herci a režisér sú pripravení. Namiesto „My, ľud...” čítame: „My, členovia maďarského národa...” Základný zákon tak oslovuje nielen obyvateľov Maďarska, ale každého, kto sa cíti Maďarom a je štátnym občanom, nech by žil kdekoľvek. Už v tzv. krajanskom zákone z roku 2001 sa objavil výraz „zjednotený maďarský národ”, ktorý po kritike európskych inštitúcií museli zo zákona vynechať. Táto formulácia sa po rokoch vracia a našla miesto priamo v ústave. Maďari rozšírili svoje politické spoločenstvo z obyvateľov krajiny na celosvetové maďarské etnikum vrátane vyše milióna Maďarov žijúcich v susedných štátoch. Je koniec nostalgie, cesta do minulosti, až k predtrianonským hraniciam Uhorska, je voľná. „Svätá koruna, ktorá stelesňuje ústavnú štátnu kontinuitu Maďarska,” čítame ďalej a veta nevdojak vyvoláva rozpaky. Veď od roku 1946 Svätá koruna už nie je súčasťou verejného práva Maďarska, lebo z kráľovstva sa stala republika. Symbol Svätoštefanskej koruny sa od roku 1990 síce nanovo znázorňuje v štátnom znaku, ale verejnoprávnu funkciu jej neprisúdili. Je pozoruhodné, že nová ústava nefetišizuje meruôsme roky. Veď práve v 40. rokoch 19. storočia sa začali Maďari „ústavne” konsolidovať (samosprávne zastupiteľstvo, parlamentarizmus, slobodné voľby, sloboda tlače, zhromažďovania a pod.). Ostáva záhadou, prečo jej tvorcovia uprednostnili „stavovskú ústavu”, teda súbor tradičných práv stavov, pred liberálnejšími legislatívnymi procesmi z rokov 1848 a 1849. Dikcia textu sa odvoláva na „výdobytky historickej ústavy”, ktorá sa v maďarskej verejnosti jednoznačne vníma ako „stavovská ústava” a právna veda ju klasifikuje za protiprávnu, lebo obmedzovala občanom základné práva. Nová ústava definuje hodnotový rebríček zjednoteného národa: „Naše hodnoty spolupatričnosti sú vernosť, viera a láska.” Súčasne zdôrazňuje, že národnými farbami sú červená, biela a zelená. Farby maďarskej trikolóry sa uzákonili zákonom XXI. v roku 1848 a symbolicky ich spojili so silou (červená), vernosťou (biela) a nádejou (zelená). Ak sa Maďari naďalej hlásia k vodcovi revolúcie Lajosovi Kossuthovi, potom hodnoty vyjadrené farbami národnej zástavy by nemali zamieňať so symbolmi spolupatričnosti. Alebo sme kód piktogramu ešte neodhalili? Ústava hovorí aj o tom, že „revolúcia 1956 smrteľne zranila svetový komunizmus”. Nuž, v Európe ešte zomieral prinajmenšom 33 rokov a ktovie, ako o tejto vete uvažujú v Číne, v Severnej Kórei, vo Vietname či na Kube. Metaforu o budove Národného divadla a ústavy Maďarska treba dopovedať. Opona sa zdvihla, herci začali svoju hru. Otázne bude, ako budú reagovať diváci. Budú tlieskať či pískať?

Sme národ holubičí?

20. apríla 2011 - (Oľga Algayerová - blog.sme.sk)

Maďarský parlament schválil Základný zákon Maďarska, svoju ústavu. Na prvý pohľad je to v poriadku, veď Maďarsko je jediná postkomunistická krajina, ktorá neprijala po demokratických zmenách v roku 1989 novú ústavu, takže bolo už vysoko aktuálne tento zákon prispôsobiť modernej dobe. Je suverénnym právom každého štátu prijímať svoje zákony. Samozrejme, pokiaľ sú štandardné a pokiaľ sa „nekrižujú” s medzinárodne uznávanými normami, resp. so záujmami iných štátov. Sľub za „zachovanie jednotnosti národa, ktorý sa počas búrok posledného storočia roztrieštil na časti „ alebo viera,” že naše deti a vnuci svojim nadaním, vytrvalosťou a duchovnou silou opäť urobia Maďarsko veľkým” vyznievajú skôr neštandardne a záväzok, že „ budeme ochraňovať naše dedičstvo, náš jedinečný jazyk, maďarskú kultúru, jazyk a kultúru národností v Maďarsku, hodnoty vytvorené ľuďmi a dané prírodou v Karpatskej kotline” sa už akosi týka aj nás - Slovákov, Čechov, Rakúšanov, Slovincov, Chorvátov, Srbov, Ukrajincov či Rumunov. Veta: „Opätovné nastolenie štátneho sebaurčenia, o ktoré naša vlasť prišla devätnásteho marca 1944, datujeme od druhého mája 1990, teda od vzniku prvého slobodne zvoleného zastúpenia ľudu” láka na vypracovanie samostatnej analýzy s otázkou čo tým vlastne autor chcel povedať? Článok H1 hovorí jednoznačne o tom, že úradným jazykom je maďarčina. Nemajú žiadne spory, či v dedine žije 10, 15 alebo 20 percent príslušníkov inej národnosti. Osobne im tento paragraf závidím. Ďalej článok H2 o tom, že Maďarsko chráni maďarský jazyk. Rovnako my musíme chcieť chrániť ten náš - slovenský. Uznávanie kolektívnych práv človeka by mohlo viesť pri dôkladnej interpretácii k rôznym, aj nebezpečným, anomáliám. Sloboda tlače je v ústave riešená odkazom na tak často diskutovaný a demokracii vystavený rámcový zákon. Ústava hovorí, že „Každý plnoletý občan iného členského štátu Európskej únie s pobytom v Maďarsku má právo voliť”. Volebné právo občanov bez pobytu ústava nerieši, to bude riešiť až rámcový zákon. Cieľom tohto príspevku nie je podať podrobný rozbor maďarského Základného zákona. Znepokojenie nad niektorými pasážami ústavy vyslovil pri svojej návšteve Budapešti i generálny tajomník OSN Ban Ki-moon. Požiadal maďarského prezidenta Pála Schmitta aby v tejto záležitosti zohľadnil odporúčania Rady Európy a OSN. A my, Slováci, si opäť nemyslíme nič? Ak je to tak, tak potom ani nedokážeme povedať nič. Ja si však o tom svoje myslím, a preto som sa rozhodla napísať tento blog. Rada uvítam diskusiu na tieto moje myšlienky. A bola by som rada, ak by sme si niečo mysleli a aj o tom hovorili.

Takmer polovica Maďarov by nešla voliť

20. apríla 2011 - (tasr)

Takmer polovica maďarských voličov je bezradná alebo by vôbec nešla voliť: vládny Maďarský občiansky zväz - Fidesz by volilo 26 percent a opozičnú Maďarskú socialistickú stranu (MSZP) 12 percent voličov, vyplýva z dnes zverejneného prieskumu maďarského inštitútu Ipsos. Opozičné ultrapravicové Hnutie za lepšie Maďarsko v aprílovom prieskume podporilo osem percent a stranu Politika môže byť iná (LMP) štyri percentá respondentov. V kategórii rozhodnutých voličov vedie Fidesz s 54-percentnou podporou. MSZP podporilo 20 percent, Jobbik 17 a LMP päť percent opýtaných z tejto kategórie. Fidesz má najvyššiu podporu v strednej vrstve obyvateľstva, ale nadpriemernú podporu majú aj vo vyššej vrstve. Táto vládna strana však utrpela výrazné straty v kruhoch dôchodcov a zamestnancov s nízkymi príjmami, konštatuje na základe výsledkov prieskumu maďarský denník Népszabadság. V kategórii ľudí vo veku nad 60 rokov je však Fidesz už druhý mesiac iba na druhom mieste po MSZP. Socialistov by volilo 21 percent a Fidesz iba 13 percent starších voličov.

V televízii, ktorú podporuje Jobbik, oslavovali narodeniny Hitlera

21. apríla 2011 - (aktuality.sk / sita / tasr)

Jobbik podporuje maďarskú extrémistickú televíziu. Práve tá si v stredu pripomenula narodenie nemeckého diktátora Adolfa Hitlera. V polminútovej reportáži jej autor oslavuje Hitlerove nedožité 122. narodeniny, pričom o diktátorovi sa vyjadruje ako o „nemeckom politikovi”. Hitler podľa televíznej stanice „bleskurýchlo obnovil zničené a podvyživené Nemecko”. Stanica N1 podľa slov jej zakladateľov informuje o správach „ktoré nie sú k dispozícii alebo ich skresleným spôsobom podávajú masové médiá”. O jej stredajšej reportáži však maďarské celoštátne médiá vôbec neinformovali.

Jobbik si zriadil aj jednotku žandárov

Mestská samospráva v meste Tiszavasvári na severovýchode Maďarska, v ktorej je väčšina poslancov z extrémne pravicového Hnutia za lepšie Maďarsko - Jobbik, zriadila oddiel žandárov. Ich úlohou má byť „prevencia proti trestnej činnosti, obnovenie verejného poriadku a návrat dôvery občanov vo verejnú bezpečnosť“. Primátor Erik Fülöp - tiež nominant Jobbiku - svoju slávnostnú reč predniesol v žandárskej uniforme. „Nikto sa nemusí od tejto organizácie obávať, avšak ten, ktorý koná trestný čin, nech sa trasie,“ povedal primátor. Na podujatí sa zhromaždilo vyše 100 ľudí, väčšinou príbuzní desiatich „žandárov“. Podľa internetového vydania maďarského týždenníka Heti Világgazdaság prítomný bol aj predseda Jobbiku Gábor Vona, ktorý povedal, že žandári budú pracovať popri polícii, túto jednotku nezriadili proti policajtom. V meste funguje aj jednotka občianskej stráže, v ktorej pracuje 60 dobrovoľníkov. Žandárov budú platiť z rozpočtu mesta. Miestny podnikateľ im poskytol dve autá, na ktorých podľa Heti Világgazdaságu už majú nalepené mapy veľkého Uhorska.

Pre hliadky maďarských radikálov odvolali policajného veliteľa

20. apríla 2011 - (tasr)

Veliteľ polície Hajducko-bihárskej župy Csaba Fekete odvolal šéfa polície východomaďarského mesta Hajduhadház Jánosa Kozmu. Podľa maďarského denníka Népszabadság môžu byť za týmto rozhodnutím demonštrácie a hliadky, ktoré minulý týždeň vykonával radikálny spolok Občianska stráž za krajšiu budúcnosť. Spolok začal hliadkovať 11. apríla s cieľom demonštratívne poukázať na rómsku kriminalitu a zabezpečiť verejný poriadok. V stredu minister vnútra Sándor Pintér síce ohlásil, že hliadky sa skončili, napriek tomu demonštrácia aktivistov spolku pokračovala. V piatok večer polícia zadržala piatich členov stráže, Mestský súd v Debrecíne ich však na druhý deň prepustil. Kvôli zadržaniu opozičná extrémne pravicová strana Hnutie za lepšie Maďarsko - Jobbik podala žalobu na šéfa tamojšej polície. V nedeľu sa demonštrácie Jobbiku zúčastnilo niekoľko 1000 osôb a s prejavom na podujatí vystúpil aj predseda Jobbiku Gábor Vona.

Výpovede svedkyne vrážd Rómov v Maďarsku si odporujú

20. apríla 2011 - (tasr)

Korunná svedkyňa Éva Fehérová Nyalkaová, ktorá svedčí v prípade série vrážd šiestich Rómov v Maďarsku z rokov 2008-09, aj na dnešnom pojednávaní viackrát vypovedala rozporuplne, informoval maďarský verejnoprávny rozhlas. Svedkyňa podobne ako v utorok sa viackrát počas výpovede dostala do rozporu so svojimi predchádzajúcimi vyjadreniami. Sudca ju niekoľkokrát upozornil na následky krivého svedectva, napokon sa svedkyňa rozplakala a prerušili pojednávanie. Korunná svedkyňa, ktorá bola predtým milenkou jedného z obvinených, tvrdila, že dvaja obvinení boli v čase jednej z vrážd v klube, ktorý však v ten deň nemal byť otvorený. Polícia údajne sledovala operatívnymi metódami svedkyňu, ale aj dvoch obvinených už dva týždne pred zadržaním, ktoré sa uskutočnilo 21. augusta 2009. Obvinení plánovali ďalšiu vraždu na 23. augusta v Ipolytarnóczi. Pri útokoch v Kisléte i v Tiszalöku zomrel jeden človek, v Nagycsécsi sa stal obeťou útoku pár súrodencov, v Tatárszentgyörgyi zahynul muž a jeho päťročný syn. Vo viacerých prípadoch zaútočili páchatelia zápalnými fľašami, pri ktorých zranili viac ľudí. Vystrelili 78-krát, pričom ohrozili životy celkom 55 ľudí. Súdny proces so štyrmi obvinenými zo série útokov na Rómov, ktoré vykonali v období rokov 2008-09, sa začal za mimoriadnych bezpečnostných opatrení 25. marca na Súde Peštianskej župy.

Fidesz bude s ústavou supersilný

Strana Viktora Orbána bude vďaka novej ústave vplyvná, aj keby nevládla

19. apríla 2011 - (Adriana Zsigová - Sme)

Necelý rok trvalo strane maďarského premiéra Viktora Orbána, aby zúročila svoju dvojtretinovú väčšinu v parlamente. Bez jediného hlasu opozície včera schválili poslanci Fideszu novú maďarskú ústavu. Vďaka nej budú mať obrovský vplyv na politiku, aj keby v budúcej vláde neboli. Kontroverznú ústavu, ktorej romantický jazyk miestami pripomína 19. storočie, podpíše prezident Pál Schmitt už na Veľkonočný pondelok. V čase, keď si Fidesz pripomenie rok od drvivého víťazstva vo voľbách. Do ústavného zákona nenechala vládna strana hovoriť nikoho, okrem vlastných politikov. Návrh ústavy aj spôsob jeho prijímania preto kritizovali ako nelegitímny aktivisti doma aj pozorovatelia v zahraničí. „Bez Fideszu sa ani neskôr nebude dať vládnuť, aj v budúcnosti si bude môcť vymenovať vlastné kádre do rôznych funkcií, napríklad šéfa ústavného súdu alebo predsedu rozpočtovej rady,“ povedal pre SME sociológ a predseda Maďarského európskeho spoločenstva István Hegedűs. Do oboch inštitúcii si podľa novej ústavy môže premiér Orbán nasadiť lojálnych ľudí, ako sa to už stalo napríklad vo vedení štátnych médií. Hegedűs je presvedčený, že Fidesz si ústavou zabezpečil moc aj na obdobie, keď by nemusel byť vo vláde. Umožnia mu to nové ústavné pravidlá pre špeciálne zákony, na ktorých schválenie bude potrebná dvojtretinová väčšina. A tá je, vzhľadom na prieskumy verejnej mienky, nepredstaviteľná bez podpory Fideszu. Orbánova strana by si navyše aj v prípade volebnej prehry, ponechala vplyv na štátne občianstvo, cirkvi, médiá, volebné právo či súdnictvo. Poslanci Fideszu to vidia inak. „Ešte sa nestalo, aby sa v Maďarsku zrodila ústava, na ktorú by sa pýtali osem a pol milióna voličov,“ povedal šéf poslaneckého klubu Fideszu János Lázár. Narážal na dotazníky, ktoré rozdávali domácnostiam. Politológ a ústavný právnik Gábor Halmai pre SME povedal, že cieľ Fideszu je jasný. „To, čo Orbán tvrdil od začiatku, aby si udržal moc dvadsať rokov.“ Nečakanou novinkou ústavy je, že v čase, keď sa Budapešť usiluje o prijatie do eurozóny, zakotvuje forint ako maďarskú menu. „Žiaľ, vyjadruje to ten uzavretý, protieurópsky postoj, ktorý vystihuje maďarskú vládu,“ povedal politológ Halmai.

Na Berényiho občianstvo sa pozrieme, avizuje Lipšic

20. apríla 2011 - (sita)

Priznanie je jednou z možností, ako zistiť, či už má predseda SMK József Berényi maďarské občianstvo. Minister vnútra Daniel Lipšic si však myslí, že požiadať Berényiho o informáciu, či má už maďarské občianstvo, by asi k cieľu neviedlo. Berényi predčasom povedal, že už nebude informovať o tom, či ho získal. „Sú aj iné možnosti,“ dodal Lipšic, ale nekonkretizoval ich. Pripustil, že ich uplatnia na kohokoľvek. „Zákony v tejto republike platia, či sú dobré alebo zlé, je vecou parlamentu. Ale vecou výkonnej moci je naše zákony rešpektovať,“ konštatoval minister. Ak by sa Berényi rozhodol nerešpektovať zákon, podľa ktorého musí občan nahlásiť získanie cudzieho občianstva, Lipšic by to hodnotil ako akt, ktorý nie je lojálny voči SR. Otázku Berényiho občianstva otvorila SNS. Tá na ministerstve vnútra podala podnet na preskúmanie platnosti a účinnosti voľby Józsefa Berényiho do funkcie predsedu Strany maďarskej koalície (SMK) v sobotu na zasadnutí XI. republikového kongresu SMK. Národniari v podnete, ktorý podali dnes na ministerstvo vnútra, upozorňujú, že podľa zákona o politických stranách a politických hnutiach štatutárnym orgánom strany alebo členom štatutárneho orgánu strany môže byť občan, ktorý dovŕšil 18 rokov veku a má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. „Podľa našich informácií József Berényi dobrovoľne požiadal o udelenie cudzieho štátneho občianstva, pričom túto skutočnosť nepopiera,” uvádza sa v podnete SNS. Podľa platnej legislatívy ak slovenský občan nadobudne cudzie občianstvo na základe vlastnej žiadosti, slovenské stratí.

SNS požiadala rezort vnútra preskúmať voľbu Berényiho za šéfa SMK

19. apríla 2011 - (pr-sita)

SNS na ministerstve vnútra podala podnet na preskúmanie platnosti a účinnosti voľby Józsefa Berényiho do funkcie predsedu politickej strany Strana maďarskej koalície (SMK) v sobotu na zasadnutí XI. Republikového kongresu SMK. Národniari v podnete, ktorý podali na ministerstvo vnútra, upozorňujú, že podľa zákona o politických stranách a politických hnutiach štatutárnym orgánom strany alebo členom štatutárneho orgánu strany môže byť občan, ktorý dovŕšil 18 rokov veku a má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. „Podľa našich informácií József Berényi dobrovoľne požiadal o udelenie cudzieho štátneho občianstva, pričom túto skutočnosť nepopiera,” uvádza sa v podnete SNS. Podľa zákona o štátnom občianstve Slovenskej republiky: „Štátny občan Slovenskej republiky stráca štátne občianstvo Slovenskej republiky dňom, ktorým na základe výslovného prejavu vôle, ktorým je žiadosť, vyhlásenie alebo iný úkon smerujúci k nadobudnutiu cudzieho štátneho občianstva, dobrovoľne nadobudne cudzie štátne občianstvo.” Vzhľadom na toto citované ustanovenie zákona o štátnom občianstve je podľa SNS odôvodnený predpoklad, že József Berényi k dnešnému dňu, tiež ku dňu zasadnutia XI. Republikového kongresu SMK, na ktorom bol zvolený do funkcie predsedu SMK, t.j. predsedu politickej strany v SR, nie je a nebol štátnym občanom SR, a tým nespĺňa a nespĺňal základnú podmienku zákona o politických stranách na to, aby mohol byť zvolený za člena orgánu politickej strany v SR, a tiež aby mohol byť zvolený ako štatutárny orgán politickej strany v SR. Štatutárny orgán SMK je povinný podať Ministerstvu vnútra SR návrh na zápis zmeny štatutárneho orgánu do 15 dní odo dňa, keď k tejto zmene došlo. „Bez ohľadu na skutočnosť, či bude táto povinnosť zo strany štatutárneho orgánu SMK splnená, máme za to, že Ministerstvo vnútra SR je povinné skúmať splnenie podmienok voliteľnosti člena orgánu politickej strany v SR, a tiež splnenie podmienok voliteľnosti štatutárneho orgánu politickej strany v SR, preto tiež navrhujeme, aby Ministerstvo vnútra SR preskúmalo skutočnosť, či József Berényi je štátnym občanom SR,” uvádza sa v podnete SNS.

Slota sa bojí vojnového konfliktu s Maďarskom

19. apríla 2011 - (tasr)

Vývoj politiky v Maďarsku smeruje k vyvolaniu vojenského konfliktu v strednej Európe. Na dnešnej tlačovej konferencii to vyhlásil predseda SNS Ján Slota. Reagoval tak na prijatie novej maďarskej ústavy, v ktorej už nie sú zaradené garancie rešpektovania povojnových hraníc Maďarskej republiky. Tá sa navyše od budúceho roka premenuje na Maďarsko. Tieto signály, spolu s umožnením volebného práva pre maďarských občanov bez ohľadu na to, či majú priamy vzťah k Maďarsku, alebo získali občianstvo na základe príslušnosti k maďarskej menšine v niektorom zo susedných štátov, prirovnal k „výstrelu z Aurory”. „Je pre mňa skutočne záhadou, ako si môže pán Dzurinda (minister zahraničných vecí SR, pozn. TASR) vysvetľovať tento akt zlovôle doslovne bagatelizovaním a vyjadrovaním sa v tom zmysle, že by sme nemali reagovať s emóciami. Tu už sa emócie stávajú druhoradými alebo treťoradými. Tu ide o fakt, že sa susedný štát otvorene mieša do záležitostí suverénneho slovenského štátu,” zdôraznil predseda SNS, ktorý chce v Národnej rade SR iniciovať prijatie kritického uznesenia k politike susedného štátu. „My sme na veci, ktoré sú dnes realitou, reagovali už pred 15 rokmi a vtedy sa z nás všetci smiali. Dnes to všetci preberajú a tvária sa, akoby objavili Ameriku,” vyhlásil Slota. „Dnes už nikto nepochybuje o tom, že Viktor Orbán je jeden obrovský diktátor v strede Európy, ktorý je porovnateľný s ktorýmkoľvek diktátorom na severe Afriky,” doplnil Slotu prvý podpredseda SNS Andrej Danko. Vyhlásil, že SNS požiada Ministerstvo vnútra SR o preverenie toho, či novozvolený predseda SMK József Berényi získal, alebo nezískal maďarské občianstvo. „Neviem, prečo sa pán Berényi hanbí za maďarské občianstvo, ale pokiaľ ho nadobudol, dnes už nie je občanom Slovenskej republiky a tým pádom nemôže byť predsedom politického subjektu, akým je SMK,” vyhlásil Danko. Na dnešnej tlačovej konferencii Danko kritizoval aj koncepciu väzenstva ministerky spravodlivosti Lucie Žitňanskej (SDKÚ-DS), ktorá podľa neho len odkladá riešenie problému preplnených slovenských väzníc za rok 2014. Podľa Danka by mal rezort spravodlivosti začať rokovať so samosprávami o využití budov bývalých kasární, ktoré by mohli byť prebudované na zariadenia pre výkon trestu.

SNS sa trápi otázkou, či je Berényi Maďar alebo ešte Slovák

19. apríla 2011 - (sita)

Podnet na ministerstvo vnútra na preskúmanie toho, či József Berényi je alebo nie je občanom Slovenskej republiky, podá dnes Slovenská národná strana (SNS). Reaguje tým na sobotňajší snem SMK, na ktorom sa Berényi stal predsedom strany. „Neviem, prečo sa pán Berényi hanbí za maďarské občianstvo, ale pokiaľ ho nadobudol, dnes už nie je občanom Slovenskej republiky a tým pádom nemôže byť predsedom politického subjektu, akým je SMK,” skonštatoval prvý podpredseda SNS Jozef Danko. Verí, že ministerstvo podnet preskúma a vyzve Berényiho, aby sa prihlásil k tomu, či je alebo nie je občanom SR. „Ďalší maďarský puk, ktorý je prezidentom Policajného zboru, tak ten nech robí niečo,” vyhlásil na adresu Jaroslava Spišiaka. „Celá Európa vie, že prijal maďarské občianstvo, on sa k tomu nevyjadrí a ani maďarské ministerstvo zahraničných vecí a tým sa to končí,” skonštatoval o Berényim Slota. Berényi odmieta informovať o tom, či už dostal maďarské občianstvo, o ktoré požiadal v prvý januárový týždeň. V Rumunsku i v Srbsku prví žiadatelia maďarské občianstvo získali už v marci. U nás platí zákon, podľa ktorého tí, čo dostanú občianstvo Maďarska, automaticky strácajú občianstvo slovenské.

Maďarská ústava môže spojiť koalíciu s opozíciou

20. apríla 2011 - (Daniela Jancová - Pravda)

Prijatie novej maďarskej ústavy priviedlo vládnu koalíciu na Slovensku k tomu, že chce v tejto otázke hľadať spoločnú reč. Najlepšie aj s opozíciou. Vládne KDH sa pokúsi presvedčiť koaličných partnerov, aby sa v parlamente zhodli na spoločnej politike voči Maďarsku. Minister zahraničných vecí Mikuláš Dzurinda zas zvoláva do Bratislavy slovenských europoslancov, pozval aj zahraničný výbor Národnej rady. 12. mája bude o maďarskej ústave a rizikách pre Slovensko hovoriť s maďarským partnerom Jánosom Martonyim. Podpredseda zahraničného výboru Juraj Droba z SaS Dzurindovo pozvanie poslancov na stretnutie víta. „Je dôležité, aby sme sa zjednotili a našli stanovisko, pod ktoré sa bude môcť podpísať koalícia aj opozícia. Som za to, aby sme vyslovili jasný signál jednak na Slovensko našim maďarským spoluobčanom, že ich považujeme stále za spoluobčanov, že sa nemajú čoho obávať a takisto Slovákom, žijúcim na Slovensku, že budeme obhajovať ich záujmy, aby maďarská ústava nezasiahla do integrity našej krajiny.” povedal. Prijatie oficiálnej reakcie na maďarskú ústavu a očakávané zákony Viktora Orbána preferuje aj bývalý minister zahraničných vecí, europoslanec za SDKÚ Eduard Kukan. Pripomína, že väčšiu váhu bude mať, ak sa zhodne celé politické spektrum. „Toto je dobrá príležitosť, aby dali bokom opozično-koaličné rozpory, aby sa takýto dokument prijal obrovskou väčšinou.” Nie je však isté, či sa dohoda politických súperov podarí. Smer je nahnevaný, že koalícia nedávno odmietla ich vyhlásenie k Maďarsku. SNS má svoju predstavu, ktorú ponúkne na májovej schôdzi parlamentu. Otázne je, či europoslanci za Smer prijmú Dzurindovo pozvanie. „Pre mňa je smiešne, že Mikuláš Dzurinda sa teraz zobudil. Ako minister zahraničných vecí, ak mal záujem, nás mohol zavolať už pred mesiacom, pretože bol už vtedy známy návrh ústavy. Navyše Mikuláš Dzurinda je členom EPP, kde je členom aj Fidesz a mohol v tomto smere aj po straníckej línii urobiť nejaké úkony,” vyhlásila europoslankyňa za Smer Monika Flašíková-Beňová. Jej strana prikázala svojim členom europarlamentu, aby konali tak v parlamente, ako aj v socialistickej frakcii, ktorej sú členmi. Flašíková-Beňová včera navrhla, aby sa pre maďarskú ústavu zišiel výbor pre ľudské práva. Dzurinda informoval, že aktívni sú aj jeho poslanci z SDKÚ. Pavol Kubovič hovoril o maďarskej politike v Rade Európy aj u ľudovcov. Predseda Smeru Robert Fico by rád zmenil aj slovenskú ústavu. Zdá sa mu, že nedostatočne chráni integritu Slovenska. Nádej, že by ho podporil niekto z koalície, je malá. „O územnej celistvosti je v našej ústave napísané všetko, čo tam má byť. Jediný účinný nástroj ochrany našej zvrchovanosti je jednotný postoj celej slovenskej parlamentnej reprezentácie, v kombinácii so šikovnou a aktívnou diplomaciou. Ak nebudeme mať toto, žiadny zázračný Ficov paragraf nám nepomôže,” hovorí predseda ústavnoprávneho výboru parlamentu Radoslav Procházka z KDH.

Slovensko je pobúrené maďarskou ústavou

19. apríla 2011 - (Daniela Jancová - Pravda)

Slovensko odmieta akékoľvek zasahovanie do svojho právneho systému, suverenity a práv občanov. Na prijatie novej maďarskej ústavy v pondelok razantne zareagovali predstavitelia takmer všetkých politických strán aj rezort zahraničných vecí. Šéf diplomacie Mikuláš Dzurinda do Budapešti odkázal, že nebude akceptovať žiadne zákony, ktoré by zasahovali do slovenského ústavného systému. Narážal tak predovšetkým na volebné právo pre zahraničných Maďarov, ktoré ústava predpokladá a spresní ho zákon. Maďarská ústava môže vyvolať aj zmenu slovenskej. Navrhuje ju líder opozičného Smeru Robert Fico. Okrem volebného práva poukázal na pasáž, ktorá hovorí o práve maďarskej menšiny v zahraničí na autonómiu. „Ak z pohľadu Maďarska ide o absolútny útok z pohľadu územnej celistvosti, budeme musieť v našej ústave niečo povedať o územnej celistvosti Slovenskej republiky viac, než tam teraz je,” vyhlásil Fico. Bývalý veľvyslanec v Maďarsku Štefan Markuš vidí maďarskú ústavu ako časovanú bombu, ktorá raz vybuchne a prinesie veľké problémy. Markuš doteraz miernil obavy z Viktora Orbána, teraz však priznáva, že ho maďarský premiér prekvapil. Aj ústavou podľa neho potvrdil, že sníva o Veľkom Maďarsku a nestojí ani o Európu. Do ústavy dal ako menu forint, čím sa dištancoval od európskej menovej únie a užšej integrácie Európy. „Európa by už nemala mlčať... Tento problém by mal patriť prinajmenšom do Európskeho parlamentu,” myslí si Markuš. Dzurinda v súvislosti s novou ústavou telefonoval maďarskému kolegovi Jánosovi Martonyimu už minulý týždeň pred druhým čítaním. Problematické sú podľa neho najmä odseky o uplatňovaní kolektívnych práv, vytváraní kolektívnych samospráv a pôsobenie Maďarska aj cez vlastné hranice. „Na Slovensku o kolektívnych právach nemôže byť ani reči, aj európska legislatíva hovorí o individuálnych právach,” tvrdí Dzurinda. Dodal, že slovenská diplomacia je už v kontakte s komisárom OBSE Knutom Vollebaekom, ktorý už vo veci koná. Politológ László Öllös predpovedá veľké problémy najmä dovnútra Maďarska. „Viaceré ustanovenia budú konkretizované ústavnými zákonmi, vtedy sa stane úplnou ústavou,” pripomenul. Slovenský parlament bude o nebezpečenstvách, vyplývajúcich z novej maďarskej ústavy, hovoriť na májovej schôdzi. SNS navrhne vlastnú verziu vyhlásenia, v ktorom má Slovensko deklarovať znepokojenie z vývoja v Maďarsku. Dzurinda nariadil zorganizovať stretnutie so všetkými europoslancami a zahraničným výborom na ministerstve zahraničných vecí, v Bratislave sa pripravuje aj stretnutie s Martonyim. Vážne obavy z ústavy našich susedov má KDH. V minulom parlamente hlasovalo za protizákon Smeru, ktorý odoberá slovenské občianstvo pre maďarské. Druhé občianstvo bez reálnej väzby na krajinu naďalej odmieta, pripomenul predseda KDH Ján Figeľ. SaS konštatovala, že trvá na nadviazaní druhého občianstva na trvalý pobyt. Práve druhé, maďarské občianstvo, dá Maďarom z okolitých krajín právo voliť a byť volení v maďarských voľbách. To považuje Markuš za najvážnejšiu hrozbu. Tvrdí, že medzinárodné právo také niečo nepozná. „Je absurdné, aby bol občan Slovenska ústavným činiteľom Maďarska.” Podľa bezpečnostného analytika a dlhoročného diplomata Rastislava Káčera je reakcia Slovenska adekvátna. Vyjadrenia slovenského ministerstva zahraničných vecí označil za dostatočne razantné a primerane slušné.

Poľsko si predvolalo litovskú veľvyslankyňu, má obavy o poľskú menšinu

19. apríla 2011 - (tasr)

Poľské ministerstvo zahraničných vecí si dnes predvolalo litovskú veľvyslankyňu vo Varšave, aby jej vyjadrilo znepokojenie nad zaobchádzaním Litovcov s poľskou menšinou v krajine. Predvolanie je najnovším prejavom zvýšeného napätia medzi oboma krajinami, ktoré sú členmi Európskej únie i NATO. Počet sťažností na správanie sa Litovcov voči etnickým Poliakom a poľským investorom v Litve narastá. Ministerstvo vo Varšave dnes vyjadrilo veľvyslankyni Lorete Zakarevičieneovej svoje obavy z „narastajúcej atmosféry nepriateľstva” v Litve voči poľsky hovoriacej populácii, ktorá tvorí asi sedem percent obyvateľov pobaltskej republiky. Problémy siahajú od písania poľských názvov cez vzdelávanie v jazyku menšiny po územné spory. Vilnius sa už dištancoval od nedávnych nacionalistických vyjadrení niektorých litovských pedagógov citovaných v Poľsku. „Nemali by sme dopustiť, aby zvíťazili radikáli. (Litovská) Vláda chce, aby emócie zostali bokom a pokračoval normálny dialóg (s Poľskom),” povedal hovorca litovského premiéra Virgis Valentinavičius.

Béla Bugár: Koalícii verím!

21. apríla 2011 - (pluska.sk)

Ak vydržíme tento rok, už to potiahneme do konca - je presvedčený Béla Bugár. Rafael Rafaj ho v parlamente nazval vlkom v baranej koži, no on si na národniarske invektívy už zvykol a robí si z nich žarty. Na jednej strane priznáva, že novela o používaní menšinových jazykov v praxi aj tak nič nezmení, na druhej strane neúnavne bojuje za jej prijatie. Často reaguje horúco, ale v prípade možného odchodu z koalície si zachováva chladnú hlavu. S predsedom strany Most-Híd Bélom Bugárom (52) sa zhovárala Eva Mihočková.

- Nemôže byť pokles podielu menšín na Slovensku prirodzený vývoj?

- Čiastočne áno. V Šamoríne ešte pred desiatimi rokmi žilo šesťdesiatdeväť percent Maďarov. Napriek tomu do slovenskej základnej školy chodí viac ako osemsto žiakov a do maďarskej školy ani nie päťsto, aj keď Maďarov je v meste viac. Veľa maďarských rodičov skrátka dáva svojich potomkov do slovenskej školy. Tieto deti ešte nezabudnú rodnú reč, ale ich deti už určite po maďarsky hovoriť nebudú a prihlásia sa k slovenskej národnosti. Druhý dôvod poklesu je veľké prisťahovalectvo Slovákov do maďarských obcí, najmä v blízkosti Bratislavy. To platí o Šamoríne, Senci, Veľkej Pake a ďalších.

- Ak aj vy priznávate, že tento vývoj je prirodzený, prečo proti nemu bojovať?

- Tu je rozdiel, ako menšinovú otázku vnímajú Slováci a Maďari. My tvrdíme, že každá menšina obohacuje celú spoločnosť - kultúrou, mentalitou, zvykmi. Preto by sme ju mali chrániť a vytvárať podmienky na jej uchovanie. Je úplne nepodstatné, že mnoho vymožeností menšiny aj tak nevyužívajú. Napríklad už teraz je v zákone možnosť komunikovať v úradných veciach v menšinovom jazyku. Za posledné štyri roky oficiálne túto možnosť v maďarčine využili písomne štyria ľudia v celom okrese Dunajská Streda. Ale zato, keď začnem stavať v Šamoríne dom, sused bude mať námietky, príde to ku mne riešiť aj s nejakým úradníkom a všetci sme Maďari, tak hádam nebudeme hovoriť po slovensky.

- Na vašom dvore vás nikto neskontroluje. Ale ak je už dnes taký malý záujem o túto komunikáciu na úradoch, prečo ju ešte rozširovať?

- Je dôležité vytvoriť možnosť pre tých, ktorí takú možnosť chcú. Mnohí ju nevyužívajú aj preto, lebo neexistuje slovensko-maďarský slovník odborných slov, ktoré sa vyskytujú v štátnej správe. Aj ja často rozmýšľam, ako by som preložil termíny ako DPH alebo kolaudácia.

- Nebude posunutie hranice demotivovať Maďarov, aby sa učili po slovensky?

- Prečo by ich to malo demotivovať? Myslíte si, že doteraz to nefungovalo? Že ak Maďar prišiel na úrad a sedel tam iný Maďar, tak spolu hovorili po slovensky?

http://www.pluska.sk/slovensko/rozhovory/bela-bugar-koalicii-verim.html

Ja, Maďar, som bol slovenský King Kong

21. apríla 2011 - (Sme)

V kinách máme nový slovenský film Marhuľový ostrov a úlohu osudovej lásky v ňom dostal maďarský herec György Cserhalmi. Bol typ antického hrdinu, čo mu umožnilo nakrúcať aj za hranicami, a jeho popularita ešte stúpla, keď sa ľuďom prihováral počas zmeny režimu. Hoci sme sa s ním stretli v kaviarni, do ktorej radi chodili budapeštianski intelektuáli, najlepšie sa mu rozprávalo o jeho mladíckej sile a akčných postavách, ktoré by si ešte raz zahral. Len nenápadne poznamenal, že práve čaká na rozhodnutie z Cannes, či prijmú do súťaže film jeho dcéry Sáry. Rozprávala v ňom o jeho bolestivej skúsenosti s tajnou bezpečnosťou:

http://kultura.sme.sk/c/5860888/ja-madar-som-bol-slovensky-king-kong.html

Peší most v Slov. Novom Meste bude slúžiť aj pre dopravu

20. apríla 2011 - (sita)

Cezhraničný most nad riekou Roňava medzi Slovenským Novým Mestom v okrese Trebišov a maďarským mestom Sátoraljaújhely, ktorý je určený pre peších, sa bude používať aj pre cestnú osobnú dopravu bez obmedzenia a nákladnú dopravu vozidlami do 3,5 tony. Vláda na stredajšom zasadnutí súhlasila s návrhom na uzavretie dodatku č. 1 k medzivládnej dohode Slovenska a Maďarska o prevádzkovaní, údržbe a rekonštrukcii cestných hraničných mostov a úsekov hraničných ciest na spoločnej štátnej hranici z 18. júna 2007. Návrh predložil minister dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Ján Figeľ (KDH). O zmenu charakteru cestného priechodu na hraničnom moste nad riekou Roňava požiadal Košický samosprávny kraj. Maďarsko vyslovilo súhlas so zmenou charakteru cestného priechodu už na rokovaní expertov oboch krajín v októbri 2009. Dodatok sa zaoberá aj ustanoveniami dohody SR a Maďarska o výstavbe cestného mosta nad riekou Ipeľ na spoločnej hranici medzi obcami Rároš a Rárospuszta a medzi obcami Peťov a Szécsény a nadväzujúcich ciest, podpísanej v Štúrove 16. novembra 2007.

Slovensko a Maďarsko uzavrú dohodu o hraničnom prepojení R4

Slovensko a Maďarsko uzavrú aj medzivládnu dohodu o mieste hraničného prepojenia rýchlostnej cesty R4 Košice - Milhosť a rýchlostnej cesty M30 Tornyosnémeti - Miškovec. Návrh ministra dopravy na uzavretie dohody schválila vláda. Na rokovaní expertov, ktoré sa uskutočnilo v marci v Budapešti, boli upresnené body a hraničné znaky, medzi ktorými budú rýchlostné cesty prepojené. Ministerstvo dopravy vypracovalo návrh tejto dohody ešte v júli 2007. Zástupcovia investorov a geodetov oboch krajín podľa rezortu dopravy protokolárne odovzdali bod prepojenia rýchlostných ciest na slovensko-maďarskej hranici v septembri 2009. Obec Kechnec v súvislosti s výstavbou priemyselného parku žiadala zásadnú zmenu trasy rýchlostnej komunikácie v prihraničnej oblasti. Zmena trasy by vyžadovala vybudovanie nového úseku cesty na maďarskom území v dĺžke 3,5 kilometra, s čím Maďarsko pre ochranu životného prostredia, zložitosť technického riešenia a hospodárnosť nesúhlasilo. Výstavba vyše 14-kilometrového úseku R4 Košice - Milhosť po hranicu s Maďarskom začala koncom augusta 2010. Práce za 77,8 mil. eur bez dane z pridanej hodnoty uskutočňuje spoločnosť Skanska SK, a.s. Rýchlostná komunikácia by mala byť odovzdaná do prevádzky začiatkom roka 2013. Umožní dobudovanie siete rýchlostných ciest s výhľadovým napojením na R2 Rožňava - Košické Olšany s prepojením na diaľnicu D1 Budimír - Bidovce.

MOL si zo Slovnaftu vyberie 60 miliónov eur v dividendách

21. apríla 2011 - (sita)

Skupina Slovnaft vyplatí akcionárom dividendy z nerozdeleného zisku minulých rokov v celkovej sume 61,8 milióna eur. Maďarská ropná spoločnosť MOL vlastní v Slovnafte 98,4 % akcií. V prepočte na jednu akciu to predstavuje 3 eurá. Ako informoval hovorca Slovnaftu Anton Molnár, riadne valné zhromaždenie na štvrtkovom zasadnutí schválilo taktiež zmenu v predstavenstve spoločnosti, keď sa jeho novým členom stal Kupa Mihály. Za člena dozornej rady bol zvolený György Mosonyi. Valné zhromaždenia rozhodlo aj o úprave stanov spoločnosti. Zmeny sa týkajú predovšetkým rozhodovania predstavenstva a dozornej rady a kompetencií predstavenstva. Skupina Slovnaft v minulom roku dosiahla tržby v objeme 3,496 mld. eur. V medziročnom porovnaní to predstavuje nárast o 28 %. Bratislavská rafinéria vlani dosiahla čistý zisk na úrovni 48 mil. eur, pričom v predchádzajúcom roku evidovala stratu vo výške 56 mil. eur. Slovnaft ťažil najmä z priaznivého ekonomického vývoja v eurozóne a USA, keď sa postupné oživenie hospodárstva kľúčových ekonomík prejavilo aj v petrochemickom segmente. Okrem externých faktorov sa na kladnom výsledku podieľali aj vnútorné opatrenia, ktoré spoločnosť prijala najmä v oblasti úspor energií. Priaznivý podiel na výsledku malo aj precenenie zásob a kurzový vývoj. Rafinérska skupina v záverečnom štvrťroku minulého roka dosiahla pozitívny čistý hospodársky výsledok v hodnote 22 mil. eur. Tržby skupiny Slovnaft sa v štvrtom štvrťroku minulého roka zvýšili o 26 % na 981 mil. eur. Export sa podieľal na výsledku viac ako 70 percentami. Slovnaft vlani spracoval 5 453 kiloton ropy, čo je medziročne menej o 4,3 %. K nižšiemu spracovaniu prispeli najmä rozsiahle generálne revízie a nižší dopyt po palivách. Spoločnosť v minulom roku vyrobila 2 839 kiloton motorovej nafty, 1 319 kiloton automobilového benzínu a 395 kiloton základných plastov polyetylénu a polypropylénu. V minulom roku Slovnaft investoval do svojho rozvoja viac ako 100 mil. eur. Výdavky smerovali na projekty zabezpečujúce zvýšenú efektívnosť výroby a na zvýšenie kvality výrobného procesu s ohľadom na životné prostredie. Spoločnosť ku koncu decembra minulého roka vlastnila 209 čerpacích staníc, čo je nezmenený stav v porovnaní s predchádzajúcim rokom. Skupina Slovnaft mala ku koncu vlaňajška 3 653 zamestnancov. Spoločnosť Slovnaft so sídlom v Bratislave, je rafinérsko-petrochemická firma. Spoločnosť okrem výroby, skladovania, distribúcie a veľkoobchodného predaja výrobkov z ropy disponuje najväčšou maloobchodnou sieťou v rámci Slovenskej republiky, zameranou na predaj motorových palív a mazív. Majoritným vlastníkom spoločnosti je maďarská ropná a plynárenská skupina MOL, vlastní 98,4 percenta akcií.

Donovaly opäť najobľúbenejšie medzi maďarskými lyžiarmi

21. apríla 2011 - (pr)

Už niekoľko rokov si stredisko PARK SNOW Donovaly drží prvú priečku v obľúbenosti lyžiarskych stredísk u našich južných susedov. Ani tohtoročná štatistika záujmu maďarských lyžiarov o slovenské strediská, na najväčšom portáli o lyžovačke v Maďarsku www.sielok.hu, nedopadla inak. PARK SNOW Donovaly svoju neotrasiteľnú pozíciu drží s náskokom takmer 20 zobrazení pred ďalším v poradí už tretí rok po sebe. „Určite nás takáto informácia veľmi teší. Sme radi, že popularita nášho strediska v Maďarsku opäť stúpa, o čom svedčí aj zvýšený počet ubytovaných hostí v poslednej sezóne, keď sa práve maďarská klientela umiestnila na druhom mieste za návštevníkmi zo Slovenska a pred tými, ktorí k nám prišli z Poľska a Čiech. Veľký vplyv na výsledok mala bezpochyby aj aktívna kampaň Slovenskej agentúry pre cestovný ruch pred zimnou sezónou na maďarskom trhu a rovnako aj skutočnosť, že sme sa rozhodli pomôcť obyvateľom postihnutej maďarskej obce Kolontár. Tí si boli v našom stredisku oddýchnuť a načerpať energiu v decembri minulého roka. Sme veľmi vďační všetkým partnerom, ktorí nám pomohli pri organizovaní tohto pobytu, predovšetkým p. Jelínkovej zo SACR z Budapešti,“ hovorí marketingový manažér strediska Miroslav Dobrota. Lyžiarske stredisko PARK SNOW Donovaly patrí medzi špičku stredísk na Slovensku a už tradične sa teší popularite maďarských turistov. Kompletné výsledky si môžete pozrieť na:

http://www.sielok.hu/rovat/portalinfo/cikk/szlovakia-top10/.

Potkana sme vymenili za Turka

21. apríla 2011 - (Nový Čas)

Jozefa Roháča (52) alias Potkana sme vymenili za hlavnú postavu maďarského podsvetia Sándora Harisa, prezývaného Turek (41). Naši policajti ho podozrievajú z drogovej trestnej činnosti a nie je vylúčené, že aj z iných závažných trestných činov, ktoré sa stali v Dunajskej Strede a okolí. Maďarskí muži zákona Turka zatkli v Budapešti a kukláči ho včera priviedli pred sudkyňu v Trnave, ktorá rozhodovala, či poputuje do väzby. Maďarská polícia Turka považuje za jednu z hlavných postáv tamojšieho podsvetia. Svoje aktivity koncom 90. rokov preniesol do okolia Dunajskej Stredy. „Je obvinený z drogovej trestnej činnosti,” povedal policajný šéf Jaroslav Spišiak. Slovenskí policajti rozpletajú zložité vzťahy organizovanej skupiny, zbierajú dôkazy o drogovej trestnej činnosti, vydieraní aj vražde. Na začiatku marca našli v Čótfe tajné hroby bratov Raiszovcov. Tí boli obžalovaní v prípade krvavej masakry v bare Fontána 1999, pri ktorej zahynulo 10 členov gangu pápayovcov. Na tom istom pozemku kriminalisti našli laboratórium na výrobu marihuany. Z vraždy súrodencov polícia obvinila Ľudovíta Sátora, podľa prokuratúry si objednal aj popravu pápayovcov. Maďarskí policajti Turka dolapili v Budapešti 18. februára. V ten istý deň naši policajti zatkli Jozefa Roháča alias Potkana v Leviciach. „Ide o náhodu, že to bolo v ten istý deň, prípady spolu nesúvisia,” dodal Spišiak.

Sochy v rukách miestnych politikov

23. apríla 2011 - (Sabina Jankovičová - Sme)

V SNM - Múzeu kultúry Maďarov na Slovensku je výstava Znaky v priestore - naše nové monumenty, ktorú kurátorsky pripravil Gábor Hushegyi. Výstava je výstupom jeho päťročného výskumu, ktorý bol venovaný pomníkovej tvorbe po roku 1989 na území obývanom maďarskou menšinou. Autor projektu prešiel viac ako 600 obcí a zdokumentoval nové sochárske diela vo verejnom priestore. Výstava približuje diela prostredníctvom dokumentárnej fotografie, televízneho dokumentu a sochárskych skíc. Hushegyi diela typologicky rozdelil do troch skupín: rehabilitované pomníky, navrátené na pôvodné miesto po roku 1989, monumenty národnej histórie a symbolické sochy národného vedomia. Rozoznáva tri základné výtvarné stratégie. Prvý okruh nadväzuje na česko-slovenskú pomníkovú tradíciu a reprezentujú ho diela od významných výtvarníkov Juraja Bartusza, Jánosa Nagya, mladého autora Andreja Csillaga a ďalších. Druhý okruh označuje ako cudzorodý v kontexte umenia na Slovensku, pretože ide o diela maďarských autorov reprezentujúcich súčasné umelecké tendencie vo verejnom priestore v Maďarsku. Tie sú formálne skôr konzervatívne, smerujúce k štylizovanému realizmu, často nízkej kvality. Tretím okruhom je hľadanie nových foriem, kde takisto dochádza k devalvácii výtvarnej úrovne. Výstava predstavuje jednotlivé tematické okruhy, v ktorých je viditeľná najmä rozkolísanosť kvality. Okrem vedome priznaných amatérskych diel, prevažnú väčšinu tvoria gýčovité, proporčne nezvládnuté realizácie profesionálov. Tieto rozdiely sú najviditeľnejšie pri figurálnej téme, napríklad Sv. Štefanovi, ktorý má podobu od insitnej idolickej figúrky až po profesionálne zvládnuté dielo. Hushegyi upozorňuje na neprofesionalitu a absenciu pravidiel pri objednávkach do verejného priestoru, ktoré sú v súčasnosti bežné - dielo je zadané priamo autorovi, bez konkurzu a o jeho umiestnení rozhodujú zväčša politici miestnej samosprávy. Toto priamo stimuluje degradáciu kvality umeleckého prejavu vo verejnom priestore. Hushegyi urobil svojím projektom našej spoločnosti veľkú službu, pretože vďaka svojmu menu môže hodnotiť výtvarnú úroveň pomníkov na zmiešanom území bez populárneho obvinenia z nacionalizmu. Jeho pozícia mu umožňuje priamo pomenovať negatívny dosah uprednostňovania výlučne národných tém zo strany maďarského obyvateľstva. Autor projektu uvádza, že táto situácia je vyznačovaním svojho priestoru maďarským obyvateľstvom a prezrádza veľa o danom spoločenstve. Upozorňuje na rozdeľovanie obyvateľstva aj prostredníctvom pomníkov vo verejnom priestore. Tie sú totiž vždy politické a dnešná situácia ukazuje, že maďarské a slovenské obyvateľstvo si nenašlo spoločné témy - napríklad zlomové udalosti roku 1968 alebo 1989. Hushegyiho postrehy sú platné pre každý verejný priestor. Jeho varovanie pred obsadzovaním verejného priestoru umelecky nekvalitnými, populisticky ľúbivými sochami sa dotýka celého Slovenska, aktuálne najmä Bratislavy. Ako upozorňuje, nekvalita výtvarného spracovania a nevkus totiž následne formuje predstavu ľudí o umení. Ďalším rozmerom každej sochy vo verejnom priestore, najmä pomníkových realizácii, je politikum, preto by mali byť témy volené rozvážne, s uvedomením si ich posolstva a jeho dosahu na spoločnosť.

Osvedčenie zahraničného Slováka má vyše 4,5-tisíca ľudí

22. apríla 2011 - (sita)

O osvedčenie Slováka žijúceho v zahraničí od 1. januára 2006 do 31. marca tohto roku prejavilo záujem 5 057 krajanov, pričom 4 547 z nich osvedčenie dostalo. Najviac, a to 3 249, udelil Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí krajanom v Srbsku, 913 išlo na Ukrajinu, 184 do Rumunska a 67 do USA. Krajania žiadajúci o osvedčenie žijú v 29 štátoch, pričom sú medzi nimi napríklad aj Argentína, Bolívia, Peru, Kazachstan či Kirgizsko. Agentúru SITA o tom informoval hovorca úradu Ľudovít Pomichal. Doklad slúži na uplatnenie si práv a výhod ustanovených osobitnými zákonmi Slovenskej republiky. Na základe osvedčenia pri prihlásení sa na prechodný pobyt v Slovenskej republike na príslušnom útvare cudzineckej polície dostane držiteľ osvedčenia nálepku pobytu v Slovenskej republike do platného cestovného pasu, dokonca s možnosťou pohybu v určitej lehote v rámci schengenského priestoru. S možnosťou pobytu na Slovensku súvisí aj možnosť podnikania alebo vykonávania živnosti v SR. V prípade záujmu o zamestnanie môže držiteľ osvedčenia požiadať o zamestnanie bez povolenia príslušného úradu práce. Dôležité je aj to, že držiteľ osvedčenia môže požiadať o udelenie slovenského štátneho občianstva už po troch rokoch nepretržitého pobytu v krajine. Žiadateľ o vydanie osvedčenia môže požiadať aj o zápis svojich maloletých detí do tohto dokladu, ak s tým súhlasí druhý rodič dieťaťa, ktorý nemusí byť Slovákom žijúcim v zahraničí. Pre tohto rodiča môže mať význam aj vydanie osvedčenia, keďže podľa osobitného zákona o pobyte cudzincov v SR mu môžu z toho plynúť výhody pri žiadosti o povolenie pobytu. Žiadateľ o osvedčenie musí podľa zákona preukázať slovenskú národnosť úradným dokladom. Môže ju preukázať aj podľa svojich predkov v priamom rade, a to až do tretieho pokolenia. V každom prípade žiadateľ musí okrem toho preukázať svoju bezúhonnosť, a to tak vydaným výpisom z registra trestov Slovenskej republiky, ako aj adekvátnym dokladom z domovského štátu. Okrem týchto dokladov žiadateľ pripája aj doklady týkajúce sa národného povedomia, ako je štúdium slovenského jazyka, svedectvo krajanskej organizácie, ak v jeho domovskom štáte existuje a podobne, a doklady, ktorými preukazuje svoj osobný stav. Žiadatelia môžu žiadosť podať priamo na Úrade pre Slovákov žijúcich v zahraničí v Bratislave alebo v zahraničí na slovenskom zastupiteľstve. Úrad o žiadosti rozhodne do 60 dní.

Otvára sa nová spolupráca ÚSŽZ so Slovenskou národnou knižnicou

20. apríla 2011 - (uszz.sk)

Na organizácii 11. ročníka Martinskej literárnej jari (MLJ), ktorá sa uskutoční v dňoch 24. - 27. mája 2011, sa bude podieľať aj Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ). Na program Podoby slova (koná sa vo štvrtok 26. mája) zabezpečí účasť Iľju Čičváka a Petra Petra, slovenských literárnych tvorcov a publicistov žijúcich v Kanade. V pondelok 18. apríla to v Martine zmluvne podpísali predseda ÚSŽZ Milan Vetrák s generálnym riaditeľom Slovenskej národnej knižnice (SNK) Dušanom Katuščákom. Predstavitelia inštitúcií pri svojom prvom pracovnom stretnutí diskutovali o ďalších formách vzájomne prospešnej spolupráce týkajúcej sa dejín vysťahovalectva Slovákov, ich kultúrneho a duchovného dedičstva i súčasných slovenských aktivít vo svete. Predseda ÚSŽZ vníma pomoc zo strany SNK pri práci inštitúcie vo viacerých odborných rovinách, predovšetkým pri akvizíciách vecných pamiatok krajanských spolkov a exilových osobností a pri spoločnom organizovaní odborných a prezentačných podujatí. Zvlášť je vítaná metodická pomoc SNK pri rozhodnutí ÚSŽZ zverejniť fondy svojej príručnej knižnice elektronicky a sprístupniť ju na študijné účely. Organizácie sa budú vzájomne informovať o hlavných koncepčných úlohách, o významných podujatiach a edičných činoch a výsledky vzájomných aktivít zverejnia na svojich webových stránkach. M. Vetrák a D. Katuščák sa zhodli na tom, že okruhy možnej spolupráce skompletizujú do oficiálneho návrhu o spolupráci medzi ÚSŽZ a SNK.

Predseda úradu navštívil správcu Matice slovenskej v Martine

20. apríla 2011 - (uszz.sk)

Po rokovaní s predsedom Matice slovenskej (MS) Mariánom Tkáčom minulý týždeň v Bratislave navštívil predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) Milan Vetrák 18. apríla v Martine správcu MS Jána Eštoka. Potvrdil tým záujem o konkrétne aktivity MS v oblasti starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí. Predstavitelia inštitúcií na neformálnom stretnutí zdôraznili potrebu vzájomnej informovanosti o podpornej účasti krajanských podujatí a investičných projektoch. Môže to prispieť k účelnejšiemu vynakladaniu verejných prostriedkov a k odstráneniu prípadnej duplicity pri financovaní rovnakých aktivít z viacerých zdrojov. Predseda ÚSŽZ si v Martine pozrel aj expozíciu v Dome Jozefa Cígera Hronského, ktorý MS získala po dohode s mestom do svojej správy.

ÚSŽZ chce rozvíjať s Maticou slovenskou spoločné témy i projekty

20. apríla 2011 - (uszz.sk)

Na Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) zavítal 13. apríla 2011 na pracovnú návštevu predseda Matice slovenskej (MS) Marián Tkáč. Privítal ho predseda ÚSŽZ Milan Vetrák. Počas rozhovoru nastolili partneri viacrozmerný pohľad na formy spolupráce akcentujúcu témy Slovákov žijúcich v zahraničí, ako aj spoločnú účasť pri organizovaní aktivít oboch inštitúcií v domácom prostredí. Vyzdvihli pritom záber na kultúrno-spoločenské podujatia, pripomienku historických výročí, pamätných dní osobností a udalostí v živote slovenského národa. M. Tkáč sa podelil s postrehmi zo svojich návštev krajanov na Ukrajine, v Rumunsku a Chorvátsku. Okrem impulzov na súčinnosť MS a ÚSŽZ pri konkrétnej pomoci v slovenských komunitách v Užhorode, Nadlaku, Našiciach či Iloku sa zmienil aj o niektorých negatívnych javoch, sprevádzajúcich tamojší krajanský život v názorovej nejednotnosti. Podľa slov M. Tkáča to nie vždy prospieva pozitívnemu obrazu krajanov v ich domovských krajinách. Predseda MS sa vyjadril, že v dialógu s ÚSŽZ môže k akcieschopnejšiemu zjednoteniu krajanov prispieť aj MS, ktorá má v rovnomenných miestnych organizáciách v európskych krajinách s krajanskou komunitou blízkych partnerov. V rámci súčinnosti MS a ÚSŽZ M. Tkáč navrhol, aby partnerstvo inštitúcií v budúcnosti akcentovalo najmä oblasť zachovávania kultúrneho a duchovného dedičstva, na ktorú by sa podľa jeho slov mohol otvoriť priestor v novo koncipovanom Krajanskom múzeu v Martine. V tomto kontexte by MS uvítala skúsenosti ÚSŽZ a jeho väzieb na krajanské spolky a organizácie pri archivácii dokumentov a historických artefaktov súvisiacich so životom Slovákov v zahraničí. Krajanskému múzeu by sa však mala venovať osobitná pozornosť, ako zdôraznil M. Vetrák, ktorý preferuje nový koncept fungovania tohto múzea so zapojením viacerých ďalších inštitúcií, nielen Matice slovenskej, čo by malo byť ešte predmetom ďalších rokovaní. M. Vetrák zdôraznil, že jednou z kľúčových úloh ÚSŽZ pod jeho vedením je získavanie pozitívnej odozvy k inštitúcii tak v očiach krajanských komunít, ako aj pri vytváraní spätnej väzby Slovákov žijúcich vo svete prostredníctvom ich aktivít, úspechov a osobného vkladu smerom k Slovensku. ÚSŽZ má podľa jeho slov koncepčnú víziu budovania dôveryhodnej a silnej značky cestou väčšej transparentnosti svojich aktivít nielen v komunikácii s krajanmi, ale aj prostredníctvom organizovaní vlastných kultúrno-spoločenských podujatí či iných prezentácií a zároveň partnerským spolupodieľaním sa na významom i obsahom dôstojných projektoch s inými inštitúciami. V tomto duchu vníma M. Vetrák spoluprácu s MS ako zmysluplnú výzvu, ktorá sa môže prejaviť v rámci participácie MS na aktuálnych úlohách ÚSŽZ. V tejto súvislosti spomenul významný projekt Pamätníka slovenského vysťahovalectva v Sade Janka Kráľa v bratislavskej Petržalke, ktorého realizácia patrí k prioritám ÚSŽZ. M. Vetrák a M. Tkáč sa v optimistickom duchu vyslovili o potrebe ďalších pracovných i sviatočných kontaktov ÚSŽZ a MS tak, aby sa načrtnutá partnerská súčinnosť postupne dostávala do reálnych výstupov. Prvými prejavmi v tejto oblasti môžu byť júnové Memorandové slávnosti v Martine organizované MS a mesiac aktivít Slovákov žijúcich v zahraničí pod záštitou ÚSŽZ, ktorý sa začne Pamätným dňom Slovákov žijúcich v zahraničí počas osláv 4.-6. júla v Bratislave.

Rozprávačské Lodno tento rok po prvýkrát

aj s účasťou krajanov zo zahraničia

18. apríla 2011 - (uszz.sk)

V dňoch 11. - 12. júna 2011 sa v obci Lodno v okrese Kysucké Nové Mesto uskutoční tradičná celoštátna súťažná prehliadka rozprávačov, na ktorej by po prvýkrát v jej histórii počas organizácie tohtoročného 14. ročníka mali vďaka podpore Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) vystúpiť aj rozprávači - Slováci žijúci v zahraničí. Na piatkovom (15. apríla 2011) stretnutí v obci Lodno o tom so starostkou obce Lodno Alžbetou Suriakovou a riaditeľkou Kysuckého kultúrneho strediska Silviou Petrekovou rokoval predseda ÚSŽZ Milan Vetrák. Zmyslom podujatia je nadviazať na doterajšie tradície, vystúpenia a aktivity autentických rozprávačov na Slovensku i v zahraničí s cieľom vytvoriť pre nich určitú jednotiacu platformu. Na podujatie sa môžu prihlásiť rozprávači, ktorí nie sú členmi umeleckých organizácií ani profesionálni pracovníci v oblasti hovoreného slova. Osobitne vo vzťahu k Slovákom žijúcim v zahraničí je cieľom podpory zo strany ÚSŽZ upevňovanie vzťahov Slovákov žijúcich v zahraničí so Slovenskom ako ich materskou krajinou, čím sa v praxi napĺňa článok 7a Ústavy Slovenskej republiky. ÚSŽZ sa každoročne podieľa na organizácii viacerých kultúrnych, spoločenských a vzdelávacích akcií po celom Slovensku, na ktorých podporuje účasť Slovákov žijúcich v zahraničí. M. Vetrák sa ako nový predseda ÚSŽZ snaží racionalizovať počet týchto akcií a profilovo ich špecifikovať tak, aby systematicky pokrývali všetky najvýznamnejšie prejavy kultúrno-umeleckej a vzdelávacej činnosti našich krajanov zo zahraničia. Okrem doterajšej podpory divadiel, tanečných a folklórnych súborov, spisovateľskej tvorby a súťaží v písaní slohových prác umelecky vyjadrujúcich myšlienky v podobe básní a prozaických žánrov, prichádza ÚSŽZ tento rok aj s podporou ďalších aktivít ako je práve rozprávačské umenie alebo umelecká tvorba svetovo uznávaných umelcov pôvodom zo Slovenska (napr. sklárska tvorba v podaní výstavy Jána Zoričáka).

44. ročník národnej divadelnej prehliadky

Palárikova Raková opäť s účasťou krajanov

18. apríla 2011 - (uszz.sk)

Predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) Milan Vetrák podpísal v piatok 15. apríla 2010 s riaditeľkou Kysuckého kultúrneho strediska v Čadci Silviou Petrekovou zmluvu o spolupráci pri organizovaní kultúrneho a spoločenského podujatia s názvom 44. ročník Palárikova Raková - národná divadelná prehliadka. Podujatie sa uskutoční v dňoch 27. apríla - 1. mája 2011 v meste Čadca a v obci Raková v okrese Čadca a okrem viacerých domácich divadelných súborov, napr. divadelného súboru T. Vansovej Rimavská Píla, divadelného súboru Dubnické divadlo Dubnica nad Váhom, divadelného súboru Jána Chalupku mesta Brezno, divadelného súboru Ivana Pišku Stupné a divadelného súboru Timrava z Lučenca, na ňom práve vďaka podpore ÚSŽZ vystúpi aj krajanský divadelný súbor zo Srbska s názvom Slovenské divadlo Vladimíra Hurbana Vladimírova (VHV). Slovenské divadlo VHV je víťaz známeho festivalu DIDA 2011 a pôsobí pri Slovenskom kultúrno-umeleckom spolku Janka Čmelíka v Starej Pazove v Srbsku. Keďže členmi súboru sú Slováci žijúci v zahraničí, predstavenie s názvom Keď vejú jarné víchre uvedú v slovenskom jazyku vo štvrtok 28. apríla 2011 o 11.00 h v Dome kultúry Oščadnica a v piatok 29. apríla 2011 o 10.00 h v Kultúrnom dome Jána Palárika Raková. Všetci záujemcovia o divadelné predstavenie sú srdečne vítaní. Divadelná prehliadka Palárikova Raková je nazvaná po dramatikovi a priekopníkovi divadla Jánovi Palárikovi (1822 - 1870), významnom národnom dejateľovi, novinárovi a politikovi. Rodák z Rakovej na Kysuciach prostredníctvom svojej dramatickej tvorby (Inkognito, Drotár, Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch) ovplyvňoval slovenskú spoločnosť, pričom cez postavy divadelných hier sa kriticky vyjadroval k problémom národného života, zobrazujúc rodinný i spoločenský kolorit s jeho pozitívnymi cnosťami i tienistými stránkami. V pôsobnosti katolíckeho kňaza J. Palárik zastával na vtedajšiu dobu relatívne progresívne názory, pričom sa zastával demokratizačných reformných zásad v cirkvi. Aktívny bol aj pri organizovaní národného školstva a osvety, napísal niekoľko učebníc náboženstva, čítaniek a gramatík pre slovenské školy. Z úcty k Palárikovmu vkladu do slovenského divadelníctva sa od roku 1968 v jeho rodisku koná každoročne súťažný festival ochotníckych súborov Palárikova Raková. Slovenské divadlo VHV, ktoré pôsobí pri Slovenskom kultúrno-umeleckom spolku Janka Čmelíka v Starej Pazove, sa predstaví na 44. ročníku Palárikovej Rakovej predstavením Keď vejú jarné víchrice. Tradíciu ochotníckeho divadla v Starej Pazove založil spoločne so svojím otcom a sestrou Ľudmilou v roku 1903 významný dramatik a literát Vladimír Hurban Vladimírov, ktorý dlhé roky ako autor, herec, režisér a organizátor na jeho scéne aj pôsobil.

ÚSŽZ rozvíja efektívne formy spolupráce s ECAV

7. apríla 2011 - (uszz.sk)

Dňa 5. apríla 2011 sa uskutočnilo na pôde Generálneho biskupského úradu (GBÚ) Evanjelickej cirkvi a. v. na Slovensku rokovanie predsedu Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí M. Vetráka s generálnym biskupom evanjelickej cirkvi a. v. na Slovensku M. Klátikom. Rokovania sa zúčastnili aj poverený riaditeľ teritoriálneho, informačného, mediálneho, medzinárodného a kultúrneho odboru (TIMMKO) M. Štrbka a riaditeľ GBÚ D. Vagaský. Predmetom rokovania bola vzájomná spolupráca, výmena informácií a koordinácia aktivít smerom k slovenským evanjelickým a. v. zborom v zahraničí. Prítomní našli množstvo spoločných tém a výziev do budúcnosti. Zároveň sa dohodli na intenzívnejšej spolupráci a hľadaní efektívnych a systémových riešení foriem pomoci slovenským evanjelickým zborom a. v. v zahraničí. Jednou z príležitostí na spoluprácu bude aj medzinárodné stretnutie kresťanov organizované Evanjelickou cirkvou a. v. na Slovensku v roku 2012, ktoré bude venované práve Slovákom žijúcim v zahraničí.

Hokejové Slovensko a krajania

21. apríla 2011 - (USZZ.SK)

Krajania, zviditeľnite svoju vlasť, pridajte sa k atmosfére, s ktorou víta hokejové Slovensko 75. MS v ľadovom hokeji v Bratislave a Košiciach! Slovensko si už svojim vstupom medzi svetovú špičku MS kategórie A v roku 1996 po strastiplnej ceste z hokejového podpalubia kategórií C a B získalo nielen všeobecné uznanie svetovej športovej verejnosti, ale vo svojich fanúšikovských prejavoch aj skvostnú značku hokejovej krajiny. Po tom, čo sa na MS 2000, 2002 a 2003 prejavili „šatanovci“ - teda celá jedna generácia hráčov vystužená hviezdami z NHL kvalít Miroslava Šatana, Petra Bondru, Žigmunda Pálffyho, Jozefa Stümpela, Ľubomíra Višňovského, Jána Lašáka, Pavla Demitru a ďalších - v ligotavom lesku troch medailí a titulom majstrov sveta 2002 v Göteborgu, sa dočkali historického okamihu aj všetci tí, ktorí zvýrazňujú kolorit spomínaného prívlastku. Hokejoví priaznivci na Slovensku prežívajú doteraz svoj najväčší sviatok. Niekdajšia spontánna radosť na námestiach po triumfálnych návratoch hráčov z medailových MS, sa od 29. apríla do 15. mája v čase 75. MS v ľadovom hokeji prenesie priamo do dvoch arén - v Bratislave a Košiciach. Fanúšikovská rezonancia z nich sa však bude mohutne ozývať po celej krajine - od Kútov po Medzilaborce. Odvšadiaľ, najmä však z ohnísk MS - Bratislavy a Košíc, chce hokejový národ vyslať pozitívnu zvesť, obraz i emócie o našej vlasti, o jej ľuďoch, prívetivej náruči ku každému, kto počas šampionátu na Slovensko zavíta. Naša vlasť a s ňou organizátori MS i hokejoví reprezentanti s dvojkrížom na dresoch dostali šancu, ktorá sa vymyká zo všednosti. Hostiť svetový šampionát v jednom z najprestížnejších športov planéty je vzdanie úcty krajine, pocty organizátorom, ale aj rešpektu občanom krajiny, ktorí sa maximálnym úsilím snažia vytvoriť podmienky na čestné súboje 16 najkvalitnejších národných tímov o hrdý titulov majstrov sveta. Slovenský hokejový národ je vďaka všetkým vás, našich krajanov, v súčasnosti už pojmom na všetkých kontinentoch. Aj vy cez prizmu svojho vzťahu k doterajším úspechom našich reprezentantov na MS pomáhate vytvárať priaznivý obraz o našej vlasti, o jej ľuďoch, kultúre, zvykoch, chutiach a iných znamenitostiach. Napokon, nejeden z vás pri návštevách a návratoch na Slovensko vzdával hold práve hokejovému fenoménu, vďaka ktorému na nás v mnohých krajinách hľadia s úctou a neraz aj skrze neho ľahšie vytvárajú cesty k zblíženiu s ľuďmi vo vašich domovských krajinách. Aj pre vás, krajanov, znamená obdobie MS v hokeji na Slovensku príjemné vymknutie sa zo všednosti. Akiste budete v súvislosti so šampionátom a jeho sprievodnými aktivitami a podujatiami aj vy častejšie hľadať informácie z rodnej vlasti, najmä v médiách vrátane internetu. Preto sa obraciame práve na vás, krajanov, ktorí komunikujete so svetom i medzi sebou v krajanských spolkoch, organizáciách a médiách, s úprimným a otvoreným apelom: buďte Slovensku a Slovákom nápomocní v tom, aby prostredníctvom MS v hokeji a atmosfére, ktorá ho bude najmä v Bratislave a Košiciach sprevádzať, vyslala naša krajina do všetkých krajín, v ktorých žijete a pôsobíte, nielen posolstvo o vyspelom hokejovom národe, ale aj správu o krajine, o ktorú sa oddá zaujímať, nazrieť raz do nej, zblížiť sa s jej ľuďmi, kultúrou, duchovným rozmerom či prírodnými scenériami. Krajania, využime MS v hokeji na to, aby sa o Slovensku nielen počas hokejového šampionátu v Bratislave a Košiciach vravelo či písalo v priaznivom svetle a žičlivosti poklôn. Prijmite aj vy historický okamih organizovania MS v hokeji, ktorého sa nám dostalo, ako svoj príspevok i účasť na udalosti, ktorá je hrdosťou a cťou pre každého Slováka žijúceho v zahraničí!

www.ms2011.info

http://www.youtube.com/watch?v=6JeaEL4Xm00&feature=related

Maďarský hokejový sen sa skončil v predĺžení

24. apríla 2011 - (Pravda)

Fantastická kulisa, napínavý zápas. Chýbala už len čerešnička v podobe víťazstva a postupu. Maďarskí hokejisti ju však nepridali. Namiesto Maďarov si medzi hokejovou elitou zahrajú na budúci rok Taliani. Z B-skupiny I. divízie postúpil Kazachstan. Squadra Azzurra vyhrala v rozhodujúcom zápase v Budapešti nad domácim tímom 4:3 po predĺžení. V súboji dvoch tímov s plným počtom bodov začali lepšie Taliani, ktorí rýchlo viedli 2:0 a brankára Hetényiho nahradil Szuper. Domáci hnaní 8000 fanúšikmi znížili na 1:2, no tesne pred koncom prvého dejstva Taliani zvýšili opäť na rozdiel dvoch gólov. V maďarskom tíme nastúpili aj dvaja slovenskí rodáci. Obranca Tomáš Šille reprezentuje krajinu južných susedov už niekoľko rokov, útočník Ladislav Sikorčin získal len nedávno maďarské občianstvo a nastúpil na svoj prvý veľký turnaj. Práve Sikorčin v druhej tretine vďaka dôrazu pred bránkou znížil na 2:3 a v 45. minúte dokonca Maďari vyrovnali. Hrdinom zápasu sa však stal taliansky útočník Scandella, ktorý v 56. sekunde predĺženia (Taliani hrali presilovku) strelil svoj tretí gól v zápase a rozhodol. Kazaši potrebovali proti Ukrajine v Kyjeve získať aspoň bod, naopak domáci potrebovali na postup vyhrať aspoň o 3 góly. Ak by vyhrala Ukrajina o 1 alebo 2 góly, postúpila by Veľká Británia. Kazaši sa tešili už po 60. minútach za stavu 2:2, v predĺženi rozhodol o ich výhre Fjodor Poliščuk.

.

.

.

.

.

.

....................................................................................................................................